Текст и перевод песни Mew Suppasit feat. Zom Marie - Missing You

Missing You

คิดถึงเธออยู่ดี
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
หลับตาลง แล้วก็เจอแค่เธอ
นานแล้วที่ไม่ได้เจอ โอ้ คิดถึง
คิดถึงเธออยู่ดี

ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า
ภาพเธอจากในฝันยังติดตา
เปิดมือถือมา ก็ต้องเจอหน้าก่อน
คิดถึงจะตายแล้ว

หาขนมกิน หาหนังสืออ่าน
นั่งฟังเพลงเป็นร้อย มันก็ยังไม่หาย
ก็ยังฟุ้งซ่าน Oh, I'm missing you

จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
หลับตาลง แล้วก็เจอแค่เธอ
นานแล้วที่ไม่ได้เจอ
Oh, what should I do?

จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
แล้วเธอล่ะ คิดถึงฉันบ้างไหม
แม้ว่าเธอไม่อยากจะพบกัน
ฉันก็คิดถึงเธออยู่ดี

Wherever I go, like I watch the show
That you're my main role, oh, my star
No matter how far, if you want me
I'll go for you, mmm
I'll go for you, woo, hoo, hoo

และไม่รู้เมื่อไหร่ที่เราจะได้เจอกัน
วันที่พ้นผ่าน
เธอรู้มั้ยว่ามันยากแค่ไหน
ที่ต้องคิดถึงเธออยู่อย่างนี้

จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
หลับตาลง แล้วก็เจอแค่เธอ
นานแล้วที่ไม่ได้เจอ
Oh, what should I do?

จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
แล้วเธอล่ะ คิดถึงฉันบ้างไหม
หรือแม้ว่าเธอไม่อยากจะพบกัน
ฉันก็คิดถึง

จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
หลับตาลงแล้วก็เจอแค่เธอ
นานแล้วที่ไม่ได้เจอ
Oh, what should I do?

จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี
แล้วเธอล่ะ คิดถึงฉันบ้างไหม
แม้ว่าเธอไม่อยากจะพบกัน

ฉันก็คิดถึงเธออยู่ดี

Missing You

I miss you anyway,
I can't help but miss you,
When I close my eyes, I see only you,
It's been so long since I saw you, Oh, I miss you,
I miss you anyway.

When I wake up in the morning,
The image of you from my dream is still in my eyes,
When I unlock my phone, your face is the first thing I see.
I miss you to death.

I try to find snacks to eat, books to read,
I've listened to hundreds of songs and it still doesn't help.
I'm still stressed, Oh, I'm missing you.

What can I do? I can't help but miss you,
I can't help but miss you.
When I close my eyes, I see only you,
It's been so long since I saw you.
Oh, what should I do?

What can I do? I can't help but miss you,
I can't help but miss you,
What about you? Do you miss me at all?
Even though you don't want to see me,
I still miss you.

Wherever I go, like I watch the show,
That you're my main role, oh, my star,
No matter how far, if you want me,
I'll go for you, mmm,
I'll go for you, woo, hoo, hoo.

And I don't know when we'll see each other again,
As the days pass by,
Do you know how hard it is?
To have to miss you like this?

What can I do? I can't help but miss you,
I can't help but miss you,
When I close my eyes, I see only you,
It's been so long since I saw you.
Oh, what should I do?

What can I do? I can't help but miss you,
I can't help but miss you,
What about you? Do you miss me at all?
Or even though you don't want to see me,
I miss you.

What can I do? I can't help but miss you,
I can't help but miss you,
When I close my eyes, I see only you,
It's been so long since I saw you,
Oh, what should I do?

What can I do? I can't help but miss you,
I can't help but miss you,
What about you? Do you miss me at all?
Even though you don't want to see me,

I still miss you.