Текст и перевод песни Mew Suppasit (มิว ศุภศิษฏ์) - Good Day

Good Day

It's a good day
It's a good day
Do what I wanna do I'm in the mood, yeah
It's a good day
It's a good day
I don't really care, what did you say?

ทิ้งตัวลง And chillin' by the pool (by the pool)
It's a good day
It's a good day, yeah yeah yeah
ไม่สนใจอะไร Be like fool (like fool)
It's a good day
We know it's a good day, yeah

The sky's bright and the sun's out
Let's take a ride มีเพียงแค่เรา
เรื่องร้ายๆ That you thinkin' 'bout
ที่ทำให้ฟ้าของเธอเป็นสีเทา

ทิ้งมันไป ไม่ต้องคิดอะไร
แค่ทำตามใจ Baby, free your mind
Just feel the vibe we just havin' fun
'Cause we are young and we on the run

ทำตัวตามสบาย Dancin' in the rain
ไม่ต้องตามใคร แค่เธอ เป็นตัวเอง
Nobody knows about tomorrow
Just go with flow we livin' for today

เรื่องที่เธอช้ำใจ
ขอให้เธอทิ้งมันไป
Lemme see you outside
ไม่เป็นไร แค่เริ่มใหม่

It's a good day
It's a good day
Do what I wanna do I'm in the mood, yeah
It's a good day
It's a good day
I don't really care, what did you say?

ทิ้งตัวลง And chillin' by the pool (by the pool)
It's a good day
It's a good day, yeah yeah yeah
ไม่สนใจอะไร Be like fool (like fool)
It's a good day
We know it's a good day, yeah

Everything be alright, baby don't cry
โลกยังคงหมุนไป Don't waste your time
ไม่ต้องคิดมากมาย This is our life
เพราะชีวิตนี้มีไว้ใช้ Ride or die

I just wanna see your smile (smile, smile, smile)
เธอไม่ต้องอาย
Baby, lemme free your mind (smile, smile, smile)
เธอไม่ต้องอาย

เรื่องที่เธอช้ำใจ
ขอให้เธอทิ้งมันไป
Lemme see you outside
ไม่เป็นไร แค่เริ่มใหม่

It's a good day
It's a good day
Do what I wanna do I'm in the mood, yeah
It's a good day
It's a good day
I don't really care, what did you say?

ทิ้งตัวลง And chillin' by the pool (by the pool)
It's a good day
It's a good day, yeah yeah yeah
ไม่สนใจอะไร Be like fool (like fool)
It's a good day
We know it's a good day, yeah

Хороший день

Это хороший день
Это хороший день
Делаю, что хочу, я в настроении, да
Это хороший день
Это хороший день
Мне все равно, что ты сказала?

Расслабляюсь и отдыхаю у бассейна (у бассейна)
Это хороший день
Это хороший день, да, да, да
Ни о чем не беспокоюсь, как дурак (как дурак)
Это хороший день
Мы знаем, что это хороший день, да

Небо ясное, и светит солнце
Давай прокатимся, только мы вдвоем
Все плохое, о чем ты думаешь
То, что делает твое небо серым

Забудь об этом, не думай ни о чем
Просто следуй своим желаниям, малышка, освободи свой разум
Просто почувствуй атмосферу, мы просто веселимся
Потому что мы молоды и мы в движении

Расслабься, танцуй под дождем
Не нужно никому подражать, просто будь собой
Никто не знает, что будет завтра
Просто плыви по течению, мы живем сегодняшним днем

То, что причиняет тебе боль
Я хочу, чтобы ты забыла об этом
Позволь мне увидеть тебя на улице
Все в порядке, просто начни заново

Это хороший день
Это хороший день
Делаю, что хочу, я в настроении, да
Это хороший день
Это хороший день
Мне все равно, что ты сказала?

Расслабляюсь и отдыхаю у бассейна (у бассейна)
Это хороший день
Это хороший день, да, да, да
Ни о чем не беспокоюсь, как дурак (как дурак)
Это хороший день
Мы знаем, что это хороший день, да

Все будет хорошо, малышка, не плачь
Мир продолжает вращаться, не трать свое время
Не нужно слишком много думать, это наша жизнь
Потому что эта жизнь дана, чтобы жить ею на полную

Я просто хочу видеть твою улыбку (улыбку, улыбку, улыбку)
Тебе не нужно стесняться
Малышка, позволь мне освободить твой разум (улыбку, улыбку, улыбку)
Тебе не нужно стесняться

То, что причиняет тебе боль
Я хочу, чтобы ты забыла об этом
Позволь мне увидеть тебя на улице
Все в порядке, просто начни заново

Это хороший день
Это хороший день
Делаю, что хочу, я в настроении, да
Это хороший день
Это хороший день
Мне все равно, что ты сказала?

Расслабляюсь и отдыхаю у бассейна (у бассейна)
Это хороший день
Это хороший день, да, да, да
Ни о чем не беспокоюсь, как дурак (как дурак)
Это хороший день
Мы знаем, что это хороший день, да