CŒUR - Mewy перевод на английский

CŒUR

Bébé tu m'as volé
Bébé tu m'as volé mon
Bébé tu m'as volé
Bébé tu m'as volé mon
Bébé tu m'as volé
Bébé tu m'as volé mon
Bébé tu m'as volé
Bébé tu m'as volé mon cœur
Mmmh, mmmh
Bébé, tu m'as volé mon cœur
Mmmh, mmmh

Nan j'ai pas trouvé les mots pour te plaire
Sans doutes que tu les as déjà entendus cent fois
Et si notre histoire était à refaire
Est-ce que ta vie serait plus belle ou pas sans moi?
Désillusion après que le coeur ai pleuré, nan
Rien n'pourra effacer la douleur, pas même en prétendant
Que ça va bien, dans le fond
On le sait c'est plus pareil
La fin nous a effleurés de si près
Chaque larme nous le rappelle

Bébé je t'ai volé
Bébé je t'ai volé ton
Bébé je t'ai volé
Bébé je t'ai volé ton
Bébé je t'ai volé
Bébé je t'ai volé ton
Bébé je t'ai volé
Bébé je t'ai volé ton cœur
Mmmh, mmmh
Bébé, je t'ai volé ton cœur
Mmmh, mmmh

Les années s'envolent et ton sourire se fait rare
Alors qu'avant les étoiles brillaient quand je croisais ton regard
Est-ce qu'on aura le temps de rattraper la distance?
J'ai peur qu'on s'égare
Tout c'que je sais c'est que mon cœur te suivra où tu pars

Bébé tu m'as volé
Bébé tu m'as volé mon
Bébé tu m'as volé
Bébé tu m'as volé mon (Où tu pars)
Bébé tu m'as volé
Bébé tu m'as volé mon
Bébé tu m'as volé
Bébé tu m'as volé mon cœur
Mmmh, mmmh
Bébé, tu m'as volé mon cœur
Mmmh, mmmh
Bébé, tu m'as volé mon cœur

HEART

Baby, you stole
Baby, you stole my
Baby, you stole
Baby, you stole my
Baby, you stole
Baby, you stole my
Baby, you stole
Baby, you stole my heart
Mmmh, mmmh
Baby, you stole my heart
Mmmh, mmmh

No, I haven't found the words to please you
No doubt you've heard them a hundred times before
And if our story were to be rewritten
Would your life be better or worse without me?
Disillusionment after the heart has cried, no
Nothing can erase the pain, not even pretending
That it's okay, deep down
We know it's not the same
The end brushed so close to us
Every tear reminds us

Baby, I stole
Baby, I stole your
Baby, I stole
Baby, I stole your
Baby, I stole
Baby, I stole your
Baby, I stole
Baby, I stole your heart
Mmmh, mmmh
Baby, I stole your heart
Mmmh, mmmh

The years fly by and your smile becomes rare
While before the stars shone when I met your gaze
Will we have time to make up the distance?
I'm afraid we'll get lost
All I know is that my heart will follow you wherever you go

Baby, you stole
Baby, you stole my
Baby, you stole
Baby, you stole my (Wherever you go)
Baby, you stole
Baby, you stole my
Baby, you stole
Baby, you stole my heart
Mmmh, mmmh
Baby, you stole my heart
Mmmh, mmmh
Baby, you stole my heart