Désert - Mewy перевод на немецкий

Désert

Danser seule, danser seule
Hmm-hmm-hm

J'ai l'impression de faire du surplace
J'ai pas envie d'attendre que les minutes passent
La chance est plus difficile à saisir qu'une lumière fugace
Les murs qui nous divisent recouvrent la surface du sky
Alors je m'éclipse dans l'espace
J'achète une île idyllique en Espagne
J'ai demandé au soleil et la lune s'esclaffe
Mais j'compte briller dans la nuit à la prochaine escale

J'dis goodbye à tous les faux res-fré
J'referai pas les mêmes erreurs, j'en ai déjà payé les frais
J'en ai perdu des heures, mmh
J'en ai perdu des heures, mh-mmh
Avec les années tout part, sauf ce qui est vrai
L'amour est le seul remède qui m'aide face à ce qui m'effraie
J'ai dansé seule dans le désert
Dansé seule dans le désert

Dansé seule dans le désert
J'ai dansé seule dans le désert
Dansée seule dans le désert
J'ai dansé seule, ouais
Dansé seule, ouais
Dansé seule dans le désert
Dansé seule dans le désert
Dansé seule, dansée seule
(Dansé seule)

J'ai la pression, mais j'le montre as-p
Je gère les sessions solo dans mon coin
Si j'fais du son c'est pas pour être dans les coulisses de l'Opéra
À rêver de la vie d'artiste que je n'aurais pas
Il n'en faut pas plus
Que le néant qui se dérobe sous mes pieds à chaque seconde
Pour me souvenir que le temps brûle
J'me débarrasse du superflu au lieu de combattre ce monde

J'dis goodbye à tous les faux res-fré
J'referai pas les mêmes erreurs, j'en ai déjà payé les frais
J'en ai perdu des heures, hm-hm
J'en ai perdu des heures, hm-hm-hmm
Avec les années tout part, sauf ce qui est vrai
L'amour est le seul remède qui m'aide face à ce qui m'effraie
J'ai dansé seule dans le désert
Dansée seule dans le désert

Dansé seule dans le désert
Dansé seule dans le désert
J'ai dansé seule dans le désert
Dansé seule, ouais
Dansé seule, ouais
Dansé seule dans le désert
Dansé seule dans le désert
J'ai dansé seule
Dansé seule

Peut-être qu'un jour tout finira par changer
L'espoir fait vivre, mais ne prodigue pas à manger
J'ai toujours vécu avec si peu dans les poches, mais loin du danger
Malgré les soucis, j'me promets de plus jamais

Peut-être qu'un jour tout finira par changer
L'espoir fait vivre, mais ne prodigue pas à manger
J'ai toujours vécu avec si peu dans les poches, mais loin du danger
Malgré les soucis, j'me promets de plus jamais

Dansé seule
Dansé seule
Dansé seule, hm-hmm
Dansé seule ouais, danser seule ouais
Dansé seule (hm-hmm)
Dansé seule
(Dansé seule, dansé seule)
(Dansé seule, dansé seule)

Dansé seule dans le désert
Dansé seule dans le désert
Dansé seule dans le désert
Dansé seule dans le désert
J'ai dansé seule dans le désert
Dansé seule dans le désert
Dansé seule dans le désert
J'ai dansé seule
Dansé seule, ouais

(Dansé seule, dansé seule)
(Dansé seule, dan-dan-dansé seule)
(Dansé seule, dansé seule)
(Dansé seule, dan-dan-dansé seule)

Wüste

Allein tanzen, allein tanzen
Hmm-hmm-hm

Ich habe das Gefühl, auf der Stelle zu treten
Ich will nicht warten, bis die Minuten vergehen
Das Glück ist schwerer zu fassen als ein flüchtiges Licht
Die Mauern, die uns trennen, bedecken die Oberfläche des Himmels
Also entfliehe ich in den Weltraum
Ich kaufe eine idyllische Insel in Spanien
Ich habe die Sonne gefragt und der Mond lacht laut
Aber ich werde in der Nacht beim nächsten Zwischenstopp leuchten

Ich sage Goodbye zu all den falschen Freunden
Ich werde nicht dieselben Fehler machen, ich habe bereits dafür bezahlt
Ich habe Stunden verloren, mmh
Ich habe Stunden verloren, mh-mmh
Mit den Jahren vergeht alles, außer dem, was wahr ist
Die Liebe ist das einzige Heilmittel, das mir hilft, mit dem fertig zu werden, was mir Angst macht
Ich habe allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt

Allein in der Wüste getanzt
Ich habe allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt
Ich habe allein getanzt, ja
Allein getanzt, ja
Allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt
Allein getanzt, allein getanzt
(Allein getanzt)

Ich stehe unter Druck, aber ich zeige es nicht
Ich manage die Solo-Sessions in meiner Ecke
Wenn ich Musik mache, dann nicht, um in den Kulissen der Oper zu sein
Und vom Künstlerleben zu träumen, das ich nicht haben werde
Mehr braucht es nicht
Als die Leere, die sich jede Sekunde unter meinen Füßen auftut
Um mich daran zu erinnern, dass die Zeit brennt
Ich befreie mich vom Überflüssigen, anstatt diese Welt zu bekämpfen

Ich sage Goodbye zu all den falschen Freunden
Ich werde nicht dieselben Fehler machen, ich habe bereits dafür bezahlt
Ich habe Stunden verloren, hm-hm
Ich habe Stunden verloren, hm-hm-hmm
Mit den Jahren vergeht alles, außer dem, was wahr ist
Die Liebe ist das einzige Heilmittel, das mir hilft, mit dem fertig zu werden, was mir Angst macht
Ich habe allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt

Allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt
Ich habe allein in der Wüste getanzt
Allein getanzt, ja
Allein getanzt, ja
Allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt
Ich habe allein getanzt
Allein getanzt

Vielleicht wird sich eines Tages alles ändern
Hoffnung hält am Leben, aber gibt nichts zu essen
Ich habe immer mit so wenig in den Taschen gelebt, aber fern von Gefahr
Trotz der Sorgen verspreche ich mir, nie mehr

Vielleicht wird sich eines Tages alles ändern
Hoffnung hält am Leben, aber gibt nichts zu essen
Ich habe immer mit so wenig in den Taschen gelebt, aber fern von Gefahr
Trotz der Sorgen verspreche ich mir, nie mehr

Allein getanzt
Allein getanzt
Allein getanzt, hm-hmm
Allein getanzt ja, allein tanzen ja
Allein getanzt (hm-hmm)
Allein getanzt
(Allein getanzt, allein getanzt)
(Allein getanzt, allein getanzt)

Allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt
Ich habe allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt
Allein in der Wüste getanzt
Ich habe allein getanzt
Allein getanzt, ja

(Allein getanzt, allein getanzt)
(Allein getanzt, al-al-allein getanzt)
(Allein getanzt, allein getanzt)
(Allein getanzt, al-al-allein getanzt)