Perderme - MexFutura перевод на французский

Perderme

Si tú vieras
A dónde estoy
Así contemplarnos
Debajo de un sol
Que nos deja ciegos
Nos parte en dos
Que tu seas el cielo
Para amarte amor
Antes tendría que perderme
Para amarte amor
Antes tendría que perderme
Coincidencias que nadie midió
Los dos estamos ciegos
Y no se me ocurrió
Que fueras la boca
Y el río era yo
Que tu eras la boca
Para amarte amor
Antes tendría que perderme, perderme
Para amarte amor
Antes tendría que perderme, perderme
Mmmmmmmm
Si no vieras
A dónde estoy
Así lamentamos
Estar ciegos los dos
No se me ocurrió
Que tu eras el sol
Calientas la tierra
Y morimos los dos
Nos deja ciegos, ciegos, ciegos
Nos partes en dos, en dos, en dos
Que tu eres el cielo
Y la tierra, la tierra soy yo
Para amarte amor
Antes tendría que perderme, perderme
Para amarte amor,
Antes tendría que perderme, perderme
Para amarte amor
Antes tendría que
Para amarte amor
Antes tendría que
Per-der-me
Antes, Antes tendría que
Per-der-me
Para amarte
Antes tendría que
Para amarte
Antes, antes tendría que
Perderme

Perderme

Si tu voyais
Où je suis
Ainsi nous contemplons
Sous un soleil
Qui nous rend aveugles
Nous divise en deux
Que tu sois le ciel
Pour t'aimer, mon amour
J'aurais d'abord dû me perdre
Pour t'aimer, mon amour
J'aurais d'abord dû me perdre
Coïncidences que personne n'a mesurées
Nous sommes tous les deux aveugles
Et il ne m'est pas venu à l'esprit
Que tu étais la bouche
Et la rivière, c'était moi
Que tu étais la bouche
Pour t'aimer, mon amour
J'aurais d'abord dû me perdre, me perdre
Pour t'aimer, mon amour
J'aurais d'abord dû me perdre, me perdre
Mmmmmmmm
Si tu ne voyais pas
Où je suis
Ainsi nous regrettons
Être aveugles tous les deux
Il ne m'est pas venu à l'esprit
Que tu étais le soleil
Tu réchauffes la terre
Et nous mourons tous les deux
Il nous rend aveugles, aveugles, aveugles
Il nous divise en deux, en deux, en deux
Que tu es le ciel
Et la terre, la terre, c'est moi
Pour t'aimer, mon amour
J'aurais d'abord dû me perdre, me perdre
Pour t'aimer, mon amour,
J'aurais d'abord dû me perdre, me perdre
Pour t'aimer, mon amour
J'aurais d'abord dû
Pour t'aimer, mon amour
J'aurais d'abord dû
Me per-dre
Avant, Avant j'aurais dû
Me per-dre
Pour t'aimer
J'aurais d'abord dû
Pour t'aimer
Avant, avant j'aurais dû
Me perdre