Mexbaby - Amor perdido II - перевод текста песни на русский

Amor perdido II - Mexbabyперевод на русский




Amor perdido II
Потерянная любовь II
Dime si me amas más
Скажи мне, любишь ли ты меня больше,
Que las memorias no puedo olvidar
Чем воспоминания, которые я не могу забыть.
Sigo tomando para olvidarte, pero no me ayuda ya
Я все еще пью, чтобы забыть тебя, но это мне больше не помогает.
Yeah You told me that you ain't the same
Да, ты сказала мне, что ты уже не та,
You told me that you would heal the fucking pain
Ты сказала мне, что исцелишь мою чертову боль,
In a way that you feel the same
Так, чтобы я чувствовал то же самое.
Now I wanna know would you heal the pain
Теперь я хочу знать, исцелишь ли ты эту боль?
Dime si me amas más
Скажи мне, любишь ли ты меня больше,
Que las memorias no puedo olvidar
Чем воспоминания, которые я не могу забыть.
Sigo tomando para olvidarte, pero no me ayudan ya
Я все еще пью, чтобы забыть тебя, но это мне больше не помогает.
Quiero olvidarte, nunca pensarte
Я хочу забыть тебя, никогда о тебе не думать,
Pero no si puedo ya
Но я не знаю, смогу ли я сейчас.
Y es que la verdad me matas más
И ты знаешь, ты убиваешь меня больше,
No puedo olvidarte ya, mi amor
Я не могу забыть тебя, моя любовь.
Oh oh oh
Ох, ох, ох
Me matas más
Ты убиваешь меня больше.
Quiero olvidarte ya, mi amor
Я хочу забыть тебя, моя любовь.
Yeah You tell me that you ain't the same
Да, ты сказала мне, что ты уже не та,
You told me that you would heal the fucking pain
Ты сказала мне, что исцелишь мою чертову боль,
In a way that you feel the same
Так, чтобы я чувствовал то же самое.
Now I wanna know would you heal the pain
Теперь я хочу знать, исцелишь ли ты эту боль?
Quisiera olvidarte, nunca pensarte
Я хотел бы забыть тебя, никогда о тебе не думать,
Pero no puedo ya Mi amor, me matas más
Но я не могу сейчас, моя любовь, ты убиваешь меня больше.
Una mirada, no puedo olvidarte ya, mi amor
Одного взгляда на тебя, и я не могу забыть тебя, моя любовь.
Nunca pensé que te ibas ir
Я никогда не думал, что ты уйдешь.
Nunca pensé que me amabas más
Я никогда не думал, что ты любишь меня больше.
Pero la verdad me matas ya
Но ты знаешь, ты убиваешь меня.
Quiero olvidarme de ti ya, mi amor
Я хочу забыть тебя, моя любовь.





Авторы: Diego Roberto Acevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.