Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿Me
conecta
operadora?
Können
Sie
mich
verbinden,
Operatorin?
¿Y
con
quién
quiere
hablar?
Und
mit
wem
möchten
Sie
sprechen?
Es
que
no
tengo
los
detalles,
ni
los
voy
a
nombrar
Ich
habe
keine
Details,
werde
sie
nicht
nennen
Es
un
secreto
insoportable
que
no
vo'
a
revelar
Ein
unerträgliches
Geheimnis,
das
ich
nicht
verraten
werde
Tiene
una
voz
muy
bonita
Sie
haben
eine
sehr
schöne
Stimme
No
lo
voy
a
negar
Das
werde
ich
nicht
leugnen
Este
es
uno
ochocientos
Dies
ist
die
achthunderte
Acaba
de
marcar
Gerade
angerufen
Dígame
más
palabras
Sagen
Sie
mir
mehr
Worte
Me
van
a
regañar
Sie
werden
mich
ausschimpfen
Jálale,
jálale,
jálale
al
excusado,
ja-ja-jálale
Zieh
dran,
zieh
dran,
zieh
dran
an
der
Spülung,
zieh-zieh-dran
Deja
que
se
vaya
todo
por
el
caño
Lass
alles
durch
den
Abfluss
verschwinden
Deja
que
resbale
como
drano
Lass
es
gleiten
wie
Drano
Jálale,
jálale,
jálale
al
excusado,
ja-ja-jálale
Zieh
dran,
zieh
dran,
zieh
dran
an
der
Spülung,
zieh-zieh-dran
Deja
que
se
vaya
todo
por
el
caño
Lass
alles
durch
den
Abfluss
verschwinden
Deja
que
resbale
como
drano
Lass
es
gleiten
wie
Drano
Oiga,
señorita,
vamos
a
pasar
Hören
Sie,
Señorita,
wir
werden
weitergehen
Deje
a
otra
operadora
hablando
en
su
lugar
Lassen
Sie
eine
andere
Operatorin
an
Ihrem
Platz
sprechen
Con
esa
voz
tan
sexy
me
va
a
cautivar
Mit
dieser
sexy
Stimme
werden
Sie
mich
verzaubern
Cuénteme
más
cosas
no
me
vaya
a
colgar
Erzählen
Sie
mir
mehr,
legen
Sie
nicht
auf
Mijo
no
sea
tan
arruga,
me
van
a
apurar
Junge,
sei
nicht
so
verkrampft,
sie
werden
mich
drängen
Haré
que
no
se
metan,
mi
hobby
es
trabajar
Ich
sorge
dafür,
dass
sie
nicht
dazwischenfunken,
meine
Arbeit
ist
mein
Hobby
Jálale,
jálale,
jálale
al
excusado,
ja-ja-jálale
Zieh
dran,
zieh
dran,
zieh
dran
an
der
Spülung,
zieh-zieh-dran
Deja
que
se
vaya
todo
por
el
caño
Lass
alles
durch
den
Abfluss
verschwinden
Deja
que
resbale
como
drano
Lass
es
gleiten
wie
Drano
Jálale,
jálale,
jálale
al
excusado,
ja-ja-jálale
Zieh
dran,
zieh
dran,
zieh
dran
an
der
Spülung,
zieh-zieh-dran
Deja
que
se
vaya
todo
por
el
caño
Lass
alles
durch
den
Abfluss
verschwinden
Deja
que
resbale
como
drano
Lass
es
gleiten
wie
Drano
¿Serás
mi
operadora?,
tú
me
vas
a
marcar
Wirst
du
meine
Operatorin
sein?
Du
wirst
mich
anrufen
Quiero
seguir
hablando,
Me
van
a
sandrar
Ich
will
weiterreden,
sie
werden
mich
bestrafen
Esto
no
es
de
a
de
veras
y
no
encuentres
ya
más
Das
ist
nicht
ernst
gemeint,
such
nicht
weiter
¿Me
conecta
operadora?
Können
Sie
mich
verbinden,
Operatorin?
¿Y
con
quién
quiere
hablar?
Und
mit
wem
möchten
Sie
sprechen?
Es
que
no
tengo
los
detalles,
ni
los
voy
a
nombrar
Ich
habe
keine
Details,
werde
sie
nicht
nennen
Es
un
secreto
insoportable
que
no
vo'
a
revelar
Ein
unerträgliches
Geheimnis,
das
ich
nicht
verraten
werde
Jálale,
jálale,
jálale
al
excusado,
ja-ja-jálale
Zieh
dran,
zieh
dran,
zieh
dran
an
der
Spülung,
zieh-zieh-dran
Deja
que
se
vaya
todo
por
el
caño
Lass
alles
durch
den
Abfluss
verschwinden
Deja
que
resbale
como
drano
Lass
es
gleiten
wie
Drano
Jálale,
jálale,
jálale
al
excusado,
ja-ja-jálale
Zieh
dran,
zieh
dran,
zieh
dran
an
der
Spülung,
zieh-zieh-dran
Deja
que
se
vaya
todo
por
el
caño
Lass
alles
durch
den
Abfluss
verschwinden
Deja
que
resbale
como
drano
Lass
es
gleiten
wie
Drano
Jálale,
jálale,
jálale
al
excusado,
ja-ja-jálale
Zieh
dran,
zieh
dran,
zieh
dran
an
der
Spülung,
zieh-zieh-dran
Deja
que
se
vaya
todo
por
el
caño
Lass
alles
durch
den
Abfluss
verschwinden
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Camilo Lara, Holger Beier, Pat C
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.