Mexican Institute of Sound - Karate Kid 2 - перевод текста песни на русский

Karate Kid 2 - Mexican Institute of Soundперевод на русский




Karate Kid 2
Каратэ-пацан 2
Él aprendió sus mejores golpes de karate
Он перенял лучшие приемы каратэ,
El chino le enseñó al pequeño a ser un campeón
Малыш научился у китайца быть чемпионом,
Cuando él luchó en la segunda parte
Когда он сражался во второй части,
Daniel estaba listo para ser ganador
Дэниэл был готов к победе.
Ah, ua-ua-u
Ах, уа-уа-у
Ua-ua, ua-ua-u
Уа-уа, уа-уа-у
Él había cortado con su novia en verano
Он расстался со своей девушкой летом,
Miyagi, mientras tanto, encontró un viejo amor
А Мияги тем временем встретил старую любовь,
Sato era su amigo, más que amigo era hermano
Сато был его другом, больше чем друг - братом,
Pero él le guardaba mucho odio y rencor
Но он затаил в душе много ненависти и злобы к нему.
Ah, ua-ua-u
Ах, уа-уа-у
Ua-ua, ua-ua-u
Уа-уа, уа-уа-у
La nueva novia de Daniel es secuestrada
Новая девушка Дэниэла похищена,
Por un discípulo de Sato que es de Japón
Учеником Сато из Японии,
Por ello, tienen una pelea encarnizada
Поэтому у них происходит ожесточенная схватка,
Y Daniel derrota al malo esquivando un patadón
И Дэниэл побеждает злодея, уклонившись от удара ногой.
Ah, ua-ua-u
Ах, уа-уа-у
Ua-ua, ua-ua-u
Уа-уа, уа-уа-у
Y esta obra maestra es la segunda
И этот шедевр - вторая
Parte de una trilogía que el cine nos dio
Часть трилогии, которую показали в кино,
Con ella aprendí judo y karate
С ее помощью я выучил дзюдо и каратэ,
Jiu-jitsu, kendo, yoga y taekwondo
Джиу-джитсу, кендо, йогу и тхэквондо.
Ah, ua-ua-u
Ах, уа-уа-у
Ua-ua, ua-ua-u
Уа-уа, уа-уа-у
Ah, ua-ua-u
Ах, уа-уа-у
Ua-ua, ua-ua-u
Уа-уа, уа-уа-у
Ah, ua-ua-u
Ах, уа-уа-у
Ua-ua, ua-ua-u
Уа-уа, уа-уа-у





Авторы: Camilo Lara, Holger Beier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.