Reventon - Mexican Institute of Soundперевод на французский
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
la
Roma
ou
à
Coyoacán
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
Portales
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
Portales
ou
à
Coyoacán
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
la
Roma
ou
à
Coyoacán
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
Portales
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
Portales
ou
à
Coyoacán
Ok,
ahí
te
va
Ok,
je
te
donne
ça
Estaba
en
mi
casa
hangeando
J'étais
à
la
maison,
à
traîner
No
tenía
nada
que
hacer
y
mi
estrés
me
está
jalando
Je
n'avais
rien
à
faire
et
mon
stress
me
tire
Estaba
solo,
como
un
perro
J'étais
seul,
comme
un
chien
Y
para
colmo
mis
vecinos,
no
dejaban
de
poner
Et
pour
couronner
le
tout,
mes
voisins,
n'arrêtaient
pas
de
mettre
Esa
rola
de
Bersuit
que
dice
como
a
la
mitad
Ce
morceau
de
Bersuit
qui
dit
comme
au
milieu
"Son
todos
un
narco',
el
presidente,
guaguaguaguagua,
guaguaguaguagua"
"Ils
sont
tous
des
narcotrafiquants,
le
président,
guaguaguaguagua,
guaguaguaguagua"
Así
que
agarré
mi
chamarra
y
me
fui
al
Covadonga
Alors
j'ai
pris
mon
blouson
et
je
suis
allé
au
Covadonga
Casi
siempre
hay
una
banda
y
desarmé
alguna
onda
Il
y
a
presque
toujours
un
groupe
et
j'ai
fait
quelque
chose
Todos
en
las
mesas
jugaban
dominó
Tous
à
table
jouaient
au
dominos
Yo
preferí
estar
con
mis
cuates
para
armar
algo
punk
J'ai
préféré
être
avec
mes
potes
pour
monter
quelque
chose
de
punk
Era
una
cosa
desagrada
para
encontrar
reventón
C'était
une
chose
désagréable
pour
trouver
la
fête
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
la
Roma
ou
à
Coyoacán
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
Portales
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
Portales
ou
à
Coyoacán
Y
ahí
vamos
todos,
como
idiotas
Et
nous
y
voilà
tous,
comme
des
idiots
Buscando
la
calle
Progreso,
esquina
con
Reforma
En
quête
de
la
rue
Progreso,
au
coin
de
la
Reforma
Siempre
se
me
olvida
que
ese
tipo
de
fiestas
J'oublie
toujours
que
ce
genre
de
fêtes
Nunca
tienen
chupe,
venden
coca
de
dieta
N'ont
jamais
de
jus,
vendent
du
coca
light
De
vuelta
al
coche
por
la
manzana
De
retour
à
la
voiture
par
la
pomme
Buscando
un
Oxxo,
ya
es
de
mañana
En
quête
d'un
Oxxo,
il
est
déjà
le
matin
Ya
ni
te
cuento,
en
la
mañana
me
di
un
buen
desvelón
Je
ne
te
raconte
pas,
le
matin,
je
me
suis
bien
démené
Nos
hubiéramos
quedado
jugando
dominó
On
aurait
pu
rester
à
jouer
aux
dominos
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
la
Roma
ou
à
Coyoacán
Ya
estoy
muy
viejo
para
esos
trotes
Je
suis
trop
vieux
pour
ces
trucs
Ya
no
me
late
y
no
son
azotes
Je
n'aime
plus
ça
et
ce
ne
sont
pas
des
coups
de
fouet
Tal
vez
estoy
perdiendo
condición
Peut-être
que
je
perds
la
forme
Nein,
nein,
nein,
para
para
Nein,
nein,
nein,
arrête
arrête
¿Qué
Pachuca,
Jolerio?
Quoi
Pachuca,
Jolerio
?
Creo
que
lo
que
dices
no
es
nada
correcto
Je
pense
que
ce
que
tu
dis
n'est
pas
correct
¿Debo
de
seguir
en
el
reventón?
Devrais-je
continuer
la
fête
?
Debes
de
buscar
a
la
pandilla
adecuada
Tu
dois
chercher
la
bonne
bande
Comerte
unos
tacos
de
canasta
picuada
Manger
des
tacos
de
canasta
picuada
Y
seguir
de
teporocho
hasta
la
madrugada
Et
continuer
à
boire
jusqu'à
l'aube
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
la
Roma
ou
à
Coyoacán
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
la
Roma
ou
à
Coyoacán
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
la
Roma
ou
à
Coyoacán
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
la
Roma
ou
à
Coyoacán
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
la
Roma
ou
à
Coyoacán
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
La
fête
est
à
la
Roma
ou
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
La
fête
est
à
la
Roma
ou
Agárrate
una
nave
para
reventar
Prends
un
vaisseau
pour
faire
la
fête
La
fiesta
es
en
la
Roma
o
es
en
Coyoacán
La
fête
est
à
la
Roma
ou
à
Coyoacán
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.