Mexican Institute of Sound - Reventon - перевод текста песни на русский

Reventon - Mexican Institute of Soundперевод на русский




Reventon
Тусовка
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Роме или в Койоакане
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en Portales o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Порталесе или в Койоакане
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Роме или в Койоакане
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en Portales o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Порталесе или в Койоакане
Ok, ahí te va
Ладно, держи в курсе
Estaba en mi casa hangeando
Я сидел дома, расслаблялся
No tenía nada que hacer y mi estrés me está jalando
Мне было нечем заняться, и я начинал напрягаться
Estaba solo, como un perro
Я был один, как собака
Y para colmo mis vecinos, no dejaban de poner
И в довершение всего мои соседи, не переставая, врубали
Esa rola de Bersuit que dice como a la mitad
Эту песню Bersuit, в которой ближе к середине звучат слова
"Son todos un narco', el presidente, guaguaguaguagua, guaguaguaguagua"
"Они все наркоторговцы, президент, бла-бла-бла, бла-бла-бла"
Así que agarré mi chamarra y me fui al Covadonga
Так что я схватил свою куртку и отправился в Covadonga
Casi siempre hay una banda y desarmé alguna onda
Там частенько играет какая-нибудь группа, и я всегда там отрываюсь
Todos en las mesas jugaban dominó
Все за столиками играли в домино
Yo preferí estar con mis cuates para armar algo punk
А я предпочел тусоваться со своими друзьями и устроить что-нибудь в стиле панк
Era una cosa desagrada para encontrar reventón
Я был в растерянности, пытаясь найти вечеринку
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Роме или в Койоакане
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en Portales o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Порталесе или в Койоакане
Y ahí vamos todos, como idiotas
И вот мы все едем, как идиоты
Buscando la calle Progreso, esquina con Reforma
Ищем улицу Прогресо, на углу с Реформой
Siempre se me olvida que ese tipo de fiestas
Я постоянно забываю, что на таких вечеринках
Nunca tienen chupe, venden coca de dieta
Никогда нет выпивки, только диетическая кока
De vuelta al coche por la manzana
Возвращаемся в тачку, объезжаем квартал
Buscando un Oxxo, ya es de mañana
Ищем Oxxo, а уже утро
Ya ni te cuento, en la mañana me di un buen desvelón
Я и рассказывать не буду, как я накурился на следующий день
Nos hubiéramos quedado jugando dominó
Лучше бы мы остались дома и играли в домино
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Роме или в Койоакане
Ya estoy muy viejo para esos trotes
Я уже слишком стар для таких проделок
Ya no me late y no son azotes
Мне это не нравится, и это не из-за возраста
Tal vez estoy perdiendo condición
Может, я просто теряю форму
Nein, nein, nein, para para
Нет, нет, нет, стой, стой
¿Qué Pachuca, Jolerio?
Что значит Пачука, Холерио?
Creo que lo que dices no es nada correcto
Мне кажется, что ты не прав
¿Debo de seguir en el reventón?
Должен ли я продолжать тусоваться?
Debes de buscar a la pandilla adecuada
Тебе нужно найти подходящую компанию
Comerte unos tacos de canasta picuada
Закусить острыми тако из корзины
Y seguir de teporocho hasta la madrugada
И продолжать пить до упаду до самого утра
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Роме или в Койоакане
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Роме или в Койоакане
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Роме или в Койоакане
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Роме или в Койоакане
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Роме или в Койоакане
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es
Вечеринка будет в Роме или
La fiesta es en la Roma o es
Вечеринка будет в Роме или
Agárrate una nave para reventar
Залетай в тачку, поехали на тусовку
La fiesta es en la Roma o es en Coyoacán
Вечеринка будет в Роме или в Койоакане





Авторы: Beier Holger, Lara Camilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.