Mexicano - Madre No Llore - перевод текста песни на немецкий

Madre No Llore - Mexicanoперевод на немецкий




Madre No Llore
Mutter Weine Nicht
Madre no llore!!!
Mutter weine nicht!!!
No llore
Weine nicht
Madre no llore
Mutter weine nicht
No llore
Weine nicht
No lloreeee...
Weine nichhhht...
Cuando siento socia todo lo ke esta pasando
Mutter, wenn ich fühle, was alles passiert
Y las veces ke te han visto llorando
Und die Male, die sie dich weinen sahen
A jesucristo alavando
Jesus Christus lobpreisend
Para ke me fuera cambiando
Damit ich mich ändern würde
Por ke lo caminos que estaba yo andando
Denn die Wege, die ich ging
A dios lo estaban agrandando
Beleidigten Gott
Escuchando tus oraciones
Deine Gebete hörend
Mis actitudes se convirtieron en canciones
Wurden meine Haltungen zu Liedern
Pa′ traer conciencias a muchas poblaciones
Um vielen Bevölkerungen Bewusstsein zu bringen
Se lo ke es vivir en callejones
Ich weiß, was es heißt, in Gassen zu leben
En callejones!!!!!!
In Gassen!!!!!!
Comer un canto de pan que
Ein Stück Brot zu essen, das
Fue tirado cerca de un drones
Nahe bei Abflüssen weggeworfen wurde
Llover y derrumbarce mi casita de cartones
Es regnet und mein kleines Papphaus stürzt ein
Aveces utilice mi almohada, mis pantalones
Manchmal benutzte ich meine Hosen als Kissen
Y mi adicciones!!!
Und meine Süchte!!!
Estoy muriendo por dentro
Ich sterbe innerlich
Por dentro por dentro
Innerlich, innerlich
Me estoy muriendo!!! (madre no llore)
Ich sterbe!!! (Mutter, weine nicht)
Soy un gerrero
Ich bin ein Krieger
Soy un gerrero
Ich bin ein Krieger
Conmigo no van a poder
Mit mir werden sie nicht fertig
He sufrido (madre no llore) he llorado
Ich habe gelitten (Mutter, weine nicht) ich habe geweint
Pero voy pa ensima
Aber ich kämpfe mich hoch
Voy pa ensima
Ich kämpfe mich hoch
Voy pa ensima
Ich kämpfe mich hoch
Es ke cuanto odio cargo por dentro
Wie viel Hass trage ich in mir
Afirmando el juramento
Den Schwur bekräftigend
En el mismo centro
Genau im Zentrum
Donde aumento el conociemiento
Wo das Wissen wuchs
Y el crecimiento de mi coraje
Und das Wachstum meines Mutes
Desde ke se me declaro culpable
Seitdem man mich für schuldig erklärte
Mi madre ya no se siente saludable
Fühlt sich meine Mutter nicht mehr gesund
Ya ke su corazon no palpita
Da ihr Herz nicht mehr stabil
Estable
Schlägt
A mi este mundo me vale madre
Diese Welt ist mir scheißegal
Y el juez me declara culpable
Und der Richter erklärt mich für schuldig
Cuando mi actitud no sea muy amable
Wenn meine Haltung nicht sehr freundlich ist
No sea muy amable!!! (escucha)
Nicht sehr freundlich!!! (hör zu)
Por poco piero a mi madre
Fast hätte ich meine Mutter verloren
La venganza sera mia y de mi padre
Die Rache wird mein und meines Vaters sein
Sera mia y de mi padre!!!!
Wird mein und meines Vaters sein!!!!
Sera mia y de mi padreeeee...
Wird mein und meines Vaterrrrrs sein...
Estoy muriendo por dentro
Ich sterbe innerlich
Por dentro por dentro
Innerlich, innerlich
Me estoy muriendo!!! (madre no llore)
Ich sterbe!!! (Mutter, weine nicht)
Soy un gerrero
Ich bin ein Krieger
Soy un gerrero
Ich bin ein Krieger
Conmigo no van a poder
Mit mir werden sie nicht fertig
He sufrido he llorado
Ich habe gelitten, ich habe geweint
Pero voy pa ensima
Aber ich kämpfe mich hoch
Voy pa ensima
Ich kämpfe mich hoch
Voy pa ensima (madre no llore)
Ich kämpfe mich hoch (Mutter, weine nicht)
Espero ke el futuro de mis hijos no se atrase
Ich hoffe, die Zukunft meiner Kinder verzögert sich nicht
Saken buenas notas en sus clases
Sie bekommen gute Noten in ihren Klassen
Aprendan a decir lindas frases
Lernen, schöne Sätze zu sagen
Sean instrumento del señor
Sind Instrumente des Herrn
Por ke para eso es ke uno nace
Denn dafür wird man geboren
Qerida socia pase lo ke pase (ey)
Liebe Mutter, was auch immer geschieht (ey)
Tus hijos esten en pie de gerra
Deine Söhne stehen kampfbereit
Y aunke las cosas se vean feas
Und auch wenn die Dinge hässlich aussehen
Tomare la tarea
Werde ich die Aufgabe übernehmen
De triunfar en esta vida
In diesem Leben zu triumphieren
Ke por lo ke los envidiosos mas desean
Was die Neider am meisten begehren
Y en su corazon se crea un circulo vicioso
Und in ihrem Herzen entsteht ein Teufelskreis
Mientras ke el gas poderoso
Während die mächtige Kraft
Me hace sentir gozo
Mich Freude fühlen lässt
Cuando en su corrupcion yo destrozo
Wenn ich ihre Korruption zerstöre
Cuando en su corrupcion yo destrozo!!!!! (A)
Wenn ich ihre Korruption zerstöre!!!!! (A)
Cuando en pues tonces
Wenn dann also
Qiere sentirse una madre
Sich eine Mutter fühlen will
Viendo en una tarde
Die an einem Nachmittag sieht
Ke se llevan a su hijo preso
Wie sie ihren Sohn gefangen wegführen
Y ya no pueden acercarcele para darle un beso
Und sie ihm nicht mehr nahekommen kann, um ihm einen Kuss zu geben
Le pido a dios y rezo (por los presos)
Ich bitte Gott und bete (für die Gefangenen)
Si voy a caer preso
Wenn ich ins Gefängnis komme
Me cuida a mi familia
Pass auf meine Familie auf
Mis fanaticos
Meine Fans
Los lunaticos
Die Verrückten
Ke hacen lo imposible de salir de situaciones horribles
Die das Unmögliche tun, um aus schrecklichen Situationen herauszukommen
Por ke se encuentran en necesidad de trabajo
Weil sie Arbeit brauchen
Asi se encuentran miles!!
So geht es Tausenden!!
La mayoria varoniles
Die Mehrheit männlich
Ke pena ke nosotros lo seres humanos
Wie schade, dass wir Menschen
No seamos tan comprensibles
Nicht so verständnisvoll sind
Este mundo sige terrible
Diese Welt bleibt schrecklich
Yo creo ke tu lo puede pararseee...
Ich glaube, du kannst sie aufhaltennnn...
Estoy muriendo por dentro
Ich sterbe innerlich
Por dentro por dentro
Innerlich, innerlich
Me estoy muriendo!!! (madre no llore)
Ich sterbe!!! (Mutter, weine nicht)
Soy un gerrero
Ich bin ein Krieger
Soy un gerrero
Ich bin ein Krieger
Conmigo no van a poder!!!
Mit mir werden sie nicht fertig!!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.