Mexicano - Mente Criminal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mexicano - Mente Criminal




Mente Criminal
Преступный разум
Psicólogo: usted sabe que yo soy su psicólogo y... depende de esta
Психолог: ты же знаешь, я твой психолог и... от ответа на этот
Pregunta para que usted salga a la libre comunidad
Вопрос зависит, выйдешь ли ты на свободу
Mexicano 777: y q pasó...
Мексиканец 777: ну и что...
Psicólogo: ahora dígame
Психолог: так вот скажи мне
Mexicano 777: aja
Мексиканец 777: ага
Psicólogo: imagínese que usted esta en una playa ¿que? Un día
Психолог: представь, ты на пляже, что? Красивый день,
Hermoso, con mujeres hermosas, un bello día y de momento
Вокруг красивые женщины, прекрасный день, и вдруг
Le sale un León. Que usted hace?
На тебя выходит лев. Что ты будешь делать?
Mexicano 777: pues yo, yo cojo y miro al león de frente ahí a
Мексиканец 777: ну я, я возьму и посмотрю льву прямо в
Los ojos y le demostraría todo mi coraje toda mi furia y
Глаза и покажу ему всю свою смелость, всю свою ярость и
Sacaría mi rifle mi Aka 47, le pondría tambor de caracol,
Достану свой автомат, свой АК-47, вставлю барабанный магазин,
Papi... yo le entraría a fuletaso.
Детка... я начну палить в него.
Psicólogo: pero dígame, de donde saca usted el rifle
Психолог: но скажи, откуда у тебя возьмется автомат?
Mexicano 777: olvídate de eso, dígame usted de donde usted saca el León
Мексиканец 777: забудь об этом, ты мне скажи, откуда у тебя возьмется лев?
Psicólogo: se esta alterando...
Психолог: ты начинаешь заводиться...
Mexicano 777: si por esta pregunta yo no salgo a la libre comunidad...
Мексиканец 777: если из-за этого вопроса я не выйду на свободу...
Psicólogo: cójalo con calma
Психолог: успокойся
Mexicano 777: yo le voy a decir algo, usted no me conoce a mí,
Мексиканец 777: я тебе вот что скажу, ты меня не знаешь,
No me tiene que entender a mi, yo soy el Séptimo Elemento del Hip-Hop
Тебе не нужно меня понимать, я - Седьмой Элемент Хип-Хопа
El Mexicano 777...
Мексиканец 777...
A veces pienso que mi mente se revienta en mil pedazos
Иногда мне кажется, мой разум разлетается на тысячи осколков
A veces pienso en los golpes de la vida y los retrasos
Иногда я думаю об ударах судьбы и задержках
A veces corro por las calles de mi mente callejera
Иногда я бегу по улицам своего уличного разума
A veces pienso en la guerra casería y balacera
Иногда я думаю о войне, охоте и перестрелках
A veces pienso que estoy loco por q todos me lo dicen
Иногда я думаю, что я сумасшедший, потому что все мне это говорят
Yo sigo en la mía aunque muchos me maldicen
Я продолжаю свое дело, хотя многие меня проклинают
Psicólogo t dejo a sinfónico, apodito
Психолог, я оставлю тебя с симфонией, прозвищем
Un salvaje castro fóbico, atónitos
Диким, кастрофобным, ошеломленным
Los dejas como un el antídoto, monótono
Ты останешься как противоядие, монотонным
Como derrite el micrófono, afónico
Как тает микрофон, охрипшим
Se ahoga como asténico
Ты задыхаешься как астеник
Y sus labios se hinchan como anabólicos
И твои губы опухают как у качков
Mágicos
Магические
Como mis cuantos son trágicos
Как мои рассказы трагичны
Conoce de mi mente criminales tos misterios
Узнай о моем преступном разуме, все его тайны
Enserio
Серьезно
Ondas radiales en tu estéreo
Радиоволны в твоем стерео
Revientan las bocinas en tu casa a diario
Каждый день взрывают колонки в твоем доме
//Analiza mi nene como las balas penetran
//Проанализируй, детка, как проникают пули
Analiza mi nene mi subconsciente derecho
Проанализируй, детка, мое правое подсознание
Aunque me tiren de loco
Даже если меня назовут сумасшедшим
Aunque me rompan el coco
Даже если мне снесут башку
Aunque cachen a mi calle
Даже если поймают мою улицу
Aunque me apaguen el foco//
Даже если погасят свет//
Aunque me arresten de nuevo y me lleven a la locura
Даже если меня снова арестуют и сведут с ума
Aunque me tiren demente, aunque me digan basura
Даже если назовут слабоумным, даже если скажут, что я мусор
Yo seguiré en la mía como un Boricua guerrero
Я буду продолжать свое дело, как воин-борикуа
Repartiendo el bacalao en to los lados que puedo
Раздавая бабло везде, где могу
Si calle, sigo humilde con el pueblo me entero
Да, улица, я остаюсь скромным, с народом общаюсь
Tengo socios de la calle que dan tiran tiros enserio
У меня есть кореша с улицы, которые стреляют по-настоящему
Lo hacen por que pueden porque tienen criterio
Они делают это, потому что могут, потому что у них есть принципы
Reconocen que el Hip-Hop latino es el imperio.
Они признают, что латиноамериканский хип-хоп - это империя.
Psicólogo: Hemos descubierto después de 7 años de análisis usted padece de
Психолог: Мы обнаружили, что после 7 лет анализа у тебя множественное
Múltiples personalidades.
расстройство личности.
Mexicano 777: Que carajo es eso??
Мексиканец 777: Что за хрень??
Psicólogo: por eso esta junta de psicólogos profesionales a determinado que
Психолог: поэтому эта комиссия профессиональных психологов определила, что
Usted es un peligro para la sociedad (mera de que tu hablas) y a negado
ты представляешь опасность для общества чем ты вообще говоришь) и отказала
Su salida a la libre comunidad.
тебе в выходе на свободу.
Mexicano 777: mire brother yo he cumplido con todos los requisitos de este
Мексиканец 777: слушай, братан, я выполнил все требования этого
Maldito lugar, ustedes están violando mis derechos por no entender la
проклятого места, вы нарушаете мои права, потому что не понимаете
Mente de un criminal!!
разум преступника!!
//Analiza mi nene como las balas penetran
//Проанализируй, детка, как проникают пули
Analiza mi nene mi subconsciente derecho
Проанализируй, детка, мое правое подсознание
Aunque me tiren de loco
Даже если меня назовут сумасшедшим
Aunque me rompan el coco
Даже если мне снесут башку
Aunque cachen a mi calle
Даже если поймают мою улицу
Aunque me apaguen el foco//
Даже если погасят свет//
Mexicano 777
Мексиканец 777
Suéltenme, suéltenme no quiero mas pastillas!!
Отпустите меня, отпустите меня, я не хочу больше таблеток!!
No, no quiero mas inyecciones
Нет, я не хочу больше уколов
Yo estoy anticipado al futuro
Я предвижу будущее
Yo soy el escogido (Ahhh)...
Я - избранный (Аааа)...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.