Mente Criminal - Mexicano перевод на немецкий

Mente Criminal

Psicólogo: usted sabe que yo soy su psicólogo y... depende de esta
Pregunta para que usted salga a la libre comunidad
Mexicano 777: y q pasó...
Psicólogo: ahora dígame
Mexicano 777: aja
Psicólogo: imagínese que usted esta en una playa ¿que? Un día
Hermoso, con mujeres hermosas, un bello día y de momento
Le sale un León. Que usted hace?
Mexicano 777: pues yo, yo cojo y miro al león de frente ahí a
Los ojos y le demostraría todo mi coraje toda mi furia y
Sacaría mi rifle mi Aka 47, le pondría tambor de caracol,
Papi... yo le entraría a fuletaso.
Psicólogo: pero dígame, de donde saca usted el rifle
Mexicano 777: olvídate de eso, dígame usted de donde usted saca el León
Psicólogo: se esta alterando...
Mexicano 777: si por esta pregunta yo no salgo a la libre comunidad...
Psicólogo: cójalo con calma
Mexicano 777: yo le voy a decir algo, usted no me conoce a mí,
No me tiene que entender a mi, yo soy el Séptimo Elemento del Hip-Hop
El Mexicano 777...

A veces pienso que mi mente se revienta en mil pedazos
A veces pienso en los golpes de la vida y los retrasos
A veces corro por las calles de mi mente callejera
A veces pienso en la guerra casería y balacera
A veces pienso que estoy loco por q todos me lo dicen
Yo sigo en la mía aunque muchos me maldicen

Psicólogo t dejo a sinfónico, apodito
Un salvaje castro fóbico, atónitos
Los dejas como un el antídoto, monótono
Como derrite el micrófono, afónico
Se ahoga como asténico
Y sus labios se hinchan como anabólicos

Mágicos
Como mis cuantos son trágicos
Conoce de mi mente criminales tos misterios
Enserio
Ondas radiales en tu estéreo
Revientan las bocinas en tu casa a diario

//Analiza mi nene como las balas penetran
Analiza mi nene mi subconsciente derecho
Aunque me tiren de loco
Aunque me rompan el coco
Aunque cachen a mi calle
Aunque me apaguen el foco//

Aunque me arresten de nuevo y me lleven a la locura
Aunque me tiren demente, aunque me digan basura
Yo seguiré en la mía como un Boricua guerrero
Repartiendo el bacalao en to los lados que puedo
Si calle, sigo humilde con el pueblo me entero
Tengo socios de la calle que dan tiran tiros enserio
Lo hacen por que pueden porque tienen criterio
Reconocen que el Hip-Hop latino es el imperio.

Psicólogo: Hemos descubierto después de 7 años de análisis usted padece de
Múltiples personalidades.
Mexicano 777: Que carajo es eso??
Psicólogo: por eso esta junta de psicólogos profesionales a determinado que
Usted es un peligro para la sociedad (mera de que tu hablas) y a negado
Su salida a la libre comunidad.
Mexicano 777: mire brother yo he cumplido con todos los requisitos de este
Maldito lugar, ustedes están violando mis derechos por no entender la
Mente de un criminal!!

//Analiza mi nene como las balas penetran
Analiza mi nene mi subconsciente derecho
Aunque me tiren de loco
Aunque me rompan el coco
Aunque cachen a mi calle
Aunque me apaguen el foco//

Mexicano 777
Suéltenme, suéltenme no quiero mas pastillas!!
No, no quiero mas inyecciones
Yo estoy anticipado al futuro
Yo soy el escogido (Ahhh)...

Krimineller Verstand

Psychologe: Sie wissen, dass ich Ihr Psychologe bin und... es hängt von dieser
Frage ab, ob Sie in die freie Gesellschaft entlassen werden.
Mexicano 777: Und was ist passiert...
Psychologe: Jetzt sagen Sie mir.
Mexicano 777: Aha.
Psychologe: Stellen Sie sich vor, Sie sind an einem Strand, was? Ein wunderschöner
Tag, mit schönen Frauen, ein herrlicher Tag, und plötzlich
taucht ein Löwe auf. Was tun Sie?
Mexicano 777: Also ich, ich schaue dem Löwen direkt in die Augen
und würde ihm all meinen Mut, all meine Wut zeigen und
mein Gewehr ziehen, meine AK-47, ich würde ein Schneckentrommelmagazin draufsetzen,
Papi... ich würde ihm eine Salve verpassen.
Psychologe: Aber sagen Sie mir, woher nehmen Sie das Gewehr?
Mexicano 777: Vergessen Sie das, sagen Sie mir lieber, woher Sie den Löwen nehmen.
Psychologe: Sie regen sich auf...
Mexicano 777: Wenn ich wegen dieser Frage nicht in die freie Gesellschaft komme...
Psychologe: Nehmen Sie es gelassen.
Mexicano 777: Ich sage Ihnen etwas, Sie kennen mich nicht,
Sie müssen mich nicht verstehen, ich bin das Siebte Element des Hip-Hop,
El Mexicano 777...

Manchmal denke ich, mein Verstand zerspringt in tausend Stücke.
Manchmal denke ich an die Schläge des Lebens und die Rückschläge.
Manchmal renne ich durch die Straßen meines Gassenverstandes.
Manchmal denke ich an Krieg, Jagd und Schießereien.
Manchmal denke ich, ich bin verrückt, weil es mir alle sagen.
Ich mache mein Ding weiter, auch wenn mich viele verfluchen.

Psychologe, ich überlasse dich Sinfónico, Apodito.
Ein wilder Castro-Phobiker, fassungslos.
Du lässt sie zurück wie ein Gegengift, monoton.
Wie es das Mikrofon zum Schmelzen bringt, stimmlos.
Er erstickt wie ein Astheniker.
Und seine Lippen schwellen an wie durch Anabolika.

Magisch.
Wie meine Verse tragisch sind.
Kennt die Geheimnisse meines kriminellen Verstandes.
Ernsthaft.
Radiowellen in deiner Stereoanlage.
Zerfetzen täglich die Lautsprecher in deinem Haus.

//Analysier, mein Junge, wie die Kugeln eindringen.
Analysier, mein Junge, mein rechtes Unterbewusstsein.
Auch wenn sie mich für verrückt halten.
Auch wenn sie mir den Schädel einschlagen.
Auch wenn sie meine Straße hochnehmen.
Auch wenn sie mir das Licht ausknipsen.//

Auch wenn sie mich wieder verhaften und in den Wahnsinn treiben.
Auch wenn sie mich geisteskrank nennen, auch wenn sie mich Müll nennen.
Ich werde mein Ding weitermachen wie ein kriegerischer Boricua.
Teile ich aus, wo immer ich kann.
Ja, Straße, ich bleibe bescheiden, mit dem Volk, ich verstehe.
Ich habe Partner von der Straße, die wirklich scharf schießen.
Sie tun es, weil sie es können, weil sie Urteilsvermögen haben.
Sie erkennen an, dass der lateinamerikanische Hip-Hop das Imperium ist.

Psychologe: Wir haben nach 7 Jahren Analyse herausgefunden, dass Sie an
multiplen Persönlichkeiten leiden.
Mexicano 777: Was zum Teufel ist das??
Psychologe: Deshalb hat diese Kommission von professionellen Psychologen entschieden, dass
Sie eine Gefahr für die Gesellschaft darstellen (Hey, wovon redest du?) und hat
Ihre Entlassung in die freie Gesellschaft abgelehnt.
Mexicano 777: Schauen Sie, Bruder, ich habe alle Anforderungen dieses
verdammten Ortes erfüllt, Sie verletzen meine Rechte, weil Sie den
Verstand eines Kriminellen nicht verstehen!!

//Analysier, mein Junge, wie die Kugeln eindringen.
Analysier, mein Junge, mein rechtes Unterbewusstsein.
Auch wenn sie mich für verrückt halten.
Auch wenn sie mir den Schädel einschlagen.
Auch wenn sie meine Straße hochnehmen.
Auch wenn sie mir das Licht ausknipsen.//

Mexicano 777
Lasst mich los, lasst mich los, ich will keine Pillen mehr!!
Nein, ich will keine Spritzen mehr.
Ich bin der Zukunft voraus.
Ich bin der Auserwählte (Ahhh)...