Текст и перевод песни Mexicano - Preguntas De La Vida

Preguntas De La Vida

Fallen angels fall from the sky
Now they come kill me but I ain't going to die
Now they come kill me but I ain't going to die
Pasolemia el aka mia
La muerte tuya es contundente
Mientras mas pasa el tiempo
Aqui yo encerrado entre cajas y paredes
Mas de cuenta me doy de quien es quien
Y quien me quiere por mi y quien me ve como un billete de cien
Cuantos llamaron cuando anunciaron la
Muerte del famoso legendario fugitivo
Y cuantos preguntaban de mi muerte frente de mis hijos
No incluyendo a los aborrecidos
Que fumaron a mi nombre
No olvidandose de este delicuente,
Convertido en hombre boricua guerrero
Cuantos bandoleros no salieron a dar vueltas
No importandoles tres punetas
Porque habian matado su cantante favorito
Cuantos no lloraron en Puerto Rico metiendose perico
Para tener una escusa y formar el
Mismo relajito que forman en los funerales
Cuantos gritaron por dolor y cuantos
Se aceptaron que yo era el mejor sin conocer
El verdadero dolor que causaron a mi familia
Pasolemia el aka mia
La muerte tuya es contundente
Cuantos se dieron en el pecho de que eran mi hermanito
Pero ninguno llamo para preguntar para saber como estaban mis hijos
Maldito sea la madre esto si que no lo permito
La lucraera, la que provoca una balacera
Dejando un cuerpo rebentado en una cera
Cuantos no habrieron cervezas y desramaron un poco
No sabiendo que el alcohol no es de mi
Preferencia sino lo es el agua dulce de coco
Cuantos dijeron que me conocian desde nino pero ninguno me dio carino
Cuando necesitaba hey cuando necesitaba escuchen bien
Cuantos dijeron que me conocian desde nino pero ninguno me dio carino
Cuando dormia en un carro abandonado
Cuantos despertaron al otro dia y buscaron
El CD y lo pusieron a mi nombre todo el dia
Hasta que sus padres les decia que
Esa musica los aborrecia los aborrecia,
No ya no quiero ver mas sangre a mi alrededor
Por que, quieren la guerra si soy una piedra
Del Creador
Cuantos me prendieron velas y pasaron por la casa de mi abuela
Pero nadie pudo ir para la tienda
A buscarle pan y leche a esa viejita curandera
No importa porque cuando se vire la torta
Me tocara cantar victoria y es ahi que los ciego veran la gloria
Y los que hablaron de mi en Humacao como mis oficiales de probatoria
Cuantos del genero se alegraron
Porque pensaron ahora vendo cien mil copias
Y se cagaron porque se las comeran
Con ketchup ya que su musica es sahoria
Oiga que mucho hipocritas salen cuando a uno lo matan
Y hablan y hablan de que uno era tan
Tranquilo y era tan bueno pero ven aca
Esa no era la vieja bochinchera
Que me acusaba de haber prendido su casa en fuego
Cuantas esposas me salieron
Cuantos hijos me nacieron
Cuantas madres me parieron
Cuantos primos se metieron
Cuantas chillas sin tenerlos
Y preocupados sin saber los
Y preocupados sin saber los
No ya no quiero ver mas sangre a mi alrededor
Por que quieren la guerra si soy una piedra
Del Creador
Cuantas esposas me salieron
Cuantos hijos me nacieron
Cuantas madres me parieron
Cuantos primos se metieron
Cuantas chillas sin tenerlos
Y preocupados sin saber los
Y preocupados sin saber los
Fallen angels fall from the sky
Now they come kill me but I ain't going to

Questions de la vie

Les anges déchus tombent du ciel
Maintenant ils viennent me tuer mais je ne vais pas mourir
Maintenant ils viennent me tuer mais je ne vais pas mourir
Pasolemia el aka mia
Ta mort est catégorique
Plus le temps passe
Ici, je suis enfermé entre des boîtes et des murs
Je me rends compte de qui est qui
Et qui m'aime pour moi et qui me voit comme un billet de cent
Combien ont appelé quand ils ont annoncé la
Mort du célèbre fugitif légendaire
Et combien ont demandé ma mort devant mes enfants
Sans compter les ennemis
Qui ont fumé en mon nom
N'oubliant pas ce délinquant,
Devenu un guerrier portoricain
Combien de bandits ne sont pas sortis faire un tour
S'en fichant complètement
Parce qu'ils avaient tué leur chanteur préféré
Combien n'ont pas pleuré à Porto Rico en se mettant de la coke
Pour avoir une excuse et former le
Même relâchement que lors des funérailles
Combien ont crié de douleur et combien
Ont accepté que j'étais le meilleur sans connaître
La véritable douleur qu'ils ont causée à ma famille
Pasolemia el aka mia
Ta mort est catégorique
Combien se sont tapés la poitrine en disant qu'ils étaient mon petit frère
Mais aucun n'a appelé pour prendre des nouvelles de mes enfants
Que la peste soit sur eux, je ne le permettrai pas
Le profit, celui qui provoque une fusillade
Laissant un corps éclaté dans une bougie
Combien n'ont pas ouvert de bières et n'ont pas versé une larme
Ne sachant pas que l'alcool n'est pas à mon
Goût, mais plutôt l'eau de coco
Combien ont dit me connaître depuis l'enfance mais aucun ne m'a donné d'affection
Quand j'en avais besoin, hey quand j'en avais besoin, écoutez bien
Combien ont dit me connaître depuis l'enfance mais aucun ne m'a donné d'affection
Quand je dormais dans une voiture abandonnée
Combien se sont réveillés le lendemain et ont cherché
Le CD et l'ont mis à mon nom toute la journée
Jusqu'à ce que leurs parents leur disent que
Cette musique les dégoûtait, les dégoûtait,
Non, je ne veux plus voir de sang autour de moi
Pourquoi, vous voulez la guerre si je suis une pierre
Du Créateur
Combien m'ont allumé des bougies et sont passés devant la maison de ma grand-mère
Mais personne n'a pu aller au magasin
Pour lui chercher du pain et du lait, à cette vieille guérisseuse
Peu importe, car lorsque la roue tournera
Ce sera à moi de chanter victoire et c'est là que les aveugles verront la gloire
Et ceux qui ont parlé de moi à Humacao comme mes agents de probation
Combien dans le milieu se sont réjouis
Parce qu'ils pensaient maintenant vendre cent mille exemplaires
Et ils se sont chiés dessus parce qu'ils vont les manger
Avec du ketchup vu que leur musique est de la carotte
Écoutez, comme les hypocrites sortent quand on tue quelqu'un
Et ils parlent et parlent du fait qu'il était si
Calme et si gentil, mais regardez
Ce n'était pas la vieille commère
Qui m'accusait d'avoir mis le feu à sa maison
Combien de femmes me sont sorties
Combien d'enfants me sont nés
Combien de mères m'ont enfanté
Combien de cousins se sont mêlés de mes affaires
Combien de larmes sans les avoir
Et inquiets sans savoir les
Et inquiets sans savoir les
Non, je ne veux plus voir de sang autour de moi
Pourquoi, vous voulez la guerre si je suis une pierre
Du Créateur
Combien de femmes me sont sorties
Combien d'enfants me sont nés
Combien de mères m'ont enfanté
Combien de cousins se sont mêlés de mes affaires
Combien de larmes sans les avoir
Et inquiets sans savoir les
Et inquiets sans savoir les
Les anges déchus tombent du ciel
Maintenant ils viennent me tuer mais je ne vais pas