Mexicano 777 - Tu Papa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mexicano 777 - Tu Papa




Tu Papa
Твой отец
Mexicano 777:
Mexicano 777:
Mamita pero que tu quieres que yo haga?
Малышка, что ты хочешь, чтобы я сделал?
El problema no soy yo...
Проблема не во мне...
El problema es tu pai!, que culpa tengo yo de ser boricua?, de ser pto riqueño?
Проблема в твоем отце! Какая моя вина, что я пуэрториканец, что я из Пуэрто-Рико?
Yo no tengo culpa de que tu pai sea racista,
Я не виноват, что твой отец расист.
Tu sabes que tu y yo hemos estado desde los ocho años,
Ты знаешь, что мы вместе с восьми лет.
Es verdad yo estube preso,
Это правда, я сидел в тюрьме.
Han pasado muchas cosas pero...
Много чего произошло, но...
Yo quiero estar contigo...
Я хочу быть с тобой...
(Pero)
(Но)
Si tu papa no me quiere contigo
Если твой отец не хочет, чтобы ты была со мной,
Eso castiga mi corazón
Это разбивает мое сердце.
Lo que quiero es que te vallas conmigo,
Я хочу, чтобы ты ушла со мной,
Y tengamos nuestra relacion
И у нас были наши отношения.
Y Si tu papa no me quiere contigo
И если твой отец не хочет, чтобы ты была со мной,
Eso castiga mi corazón
Это разбивает мое сердце.
Lo que quiero es que te vallas conmigo,
Я хочу, чтобы ты ушла со мной,
Y tengamos nuestra relacion...
И у нас были наши отношения...
Llego a mi casa un poco triste,
Пришел домой немного грустный,
Mi novia me dejo por su mama tu y yo tenemos tanto en comun
Моя девушка бросила меня из-за своей матери. У нас с тобой так много общего.
Tu forma de besarme de mirarme y aun
Твой способ целовать меня, смотреть на меня, и даже
Cuando me sientas,
Когда ты чувствуешь меня,
Y me probocas y me tientas,
И провоцируешь меня, и искушаешь меня,
Haces que mi corazon su palpitar se prenda,
Ты заставляешь мое сердце биться чаще.
Y no estoy loco!,
И я не сумасшедший!
Pero me vuelvo cuando yo te toco,
Но я схожу с ума, когда касаюсь тебя.
Tu te vuelves como niña cuando te proboco,
Ты становишься как маленькая девочка, когда я тебя провоцирую.
Y no estoy loco,
И я не сумасшедший,
Pero me vuelbo cuando yo te toco,
Но я схожу с ума, когда касаюсь тебя.
Tu te vuelbes como niña cuando te proboco,
Ты становишься как маленькая девочка, когда я тебя провоцирую.
Nunca supe como comenzar!,
Никогда не знал, как начать!
Nunca supe como demostrar!,
Никогда не знал, как показать!
Tu amor! quiero!
Твою любовь! Хочу!
Venme pronto a rescatar,
Приди скорее и спаси меня.
Nunca supe como comenzar!,
Никогда не знал, как начать!
Nunca supe como demostrar!,
Никогда не знал, как показать!
Tu amor! quiero!
Твою любовь! Хочу!
Venme pronto a rescatar,
Приди скорее и спаси меня.
No me quiere contigo
Он не хочет, чтобы ты была со мной,
Eso castiga mi corazon
Это разбивает мое сердце.
Lo que quiero es que te vallas conmigo y tengamos nuestra relacion,
Я хочу, чтобы ты ушла со мной, и у нас были наши отношения.
Si tu papa no me quiere contigo,
Если твой отец не хочет, чтобы ты была со мной,
Eso castiga mi corazón,
Это разбивает мое сердце.
Lo que quiero es que te vallas conmigo y tengamos nuestra relacion,
Я хочу, чтобы ты ушла со мной, и у нас были наши отношения.
Llego a mi casa un poco triste,(Yo llego a mi casa triste)
Пришел домой немного грустный, прихожу домой грустный)
Mi novia me dejo por su mama,
Моя девушка бросила меня из-за своей матери.
Llego a mi casa un poco triste,
Пришел домой немного грустный,
Mi novia me dejo por su papá...
Моя девушка бросила меня из-за своего отца...
Tu te mereces todo lo que yo te pueda dar a ti,
Ты заслуживаешь всего, что я могу тебе дать.
Lo unico que pido es que tu seas para mi
Единственное, о чем я прошу, это чтобы ты была моей.
Este destino tiene un amor que es divino,
Эта судьба хранит любовь, которая божественна,
____un hombre amado y asesino,
____любимого и убийственного мужчину,
Un hombre fino que quiere estar,
Благородного мужчину, который хочет быть
Siempre contigo,
Всегда с тобой,
Que te atienda por completo,
Который полностью позаботится о тебе,
Asuma el puesto de un amigo!,
Займет место друга!
Esta cosa son mejor llenar de rosas,
Лучше заполнить эту штуку розами,
Los petalos se caen, pero de amor nunca se agotan...
Лепестки опадают, но любовь никогда не иссякает...
Nunca supe como comenzar!,
Никогда не знал, как начать!
Nunca supe como demostrar!,
Никогда не знал, как показать!
Tu amor! quiero!
Твою любовь! Хочу!
Venme pronto a rescatar,
Приди скорее и спаси меня.
Nunca supe como comenzar!,
Никогда не знал, как начать!
Nunca supe como demostrar!,
Никогда не знал, как показать!
Tu amor! quiero!
Твою любовь! Хочу!
Venme pronto a rescatar,
Приди скорее и спаси меня.
No me quiere contigo
Он не хочет, чтобы ты была со мной,
Eso castiga mi corazon
Это разбивает мое сердце.
Lo que quiero es que te vallas conmigo y tengamos nuestra
Я хочу, чтобы ты ушла со мной, и у нас были наши
Relacion,(yo quiero que te vallas conmigoooh)
Отношения, хочу, чтобы ты ушла со мнойооо)
Si tu papa no me quiere contigo,
Если твой отец не хочет, чтобы ты была со мной,
Eso castiga mi corazón,
Это разбивает мое сердце.
Lo que quiero es que te vallas conmigo y tengamos nuestra relacion.
Я хочу, чтобы ты ушла со мной, и у нас были наши отношения.





Авторы: Writer Unknown, Ortiz Israel Perales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.