"En venta" - Mexicanto перевод на немецкий

"En venta"

He pensado en mi trabajo
Lo que vale y lo que cuesta
Exibirlo entre los puestos
Y regarlo de paciencia
Estar siempre muy pendiente
De las falsas apariencias
Que pondrían en peligro
De mediocres compraventas
Decorado entre anaqueles
Con colores y espejuelos
Sacudiendo siempre el polvo
Acercando a los pequeños
Estar bien comprometido
Al saber que es lo que vendo
Convencido el comprador
Garantizo lo que entrego

Por momentos se me olvida
Que aún existe gente viva

"Zum Verkauf"

Ich habe über meine Arbeit nachgedacht
Was sie wert ist und was sie kostet
Sie zwischen den Ständen auszustellen
Und sie mit Geduld zu begießen
Immer sehr achtsam zu sein
Auf den falschen Schein
Der gefährden würde
Durch mittelmäßige Kaufgeschäfte
Dekoriert zwischen Regalen
Mit Farben und kleinen Spiegeln
Immer den Staub abwischend
Die Kleinen näher bringend
Fest entschlossen zu sein
Zu wissen, was ich verkaufe
Ist der Käufer überzeugt
Garantiere ich, was ich liefere

Manchmal vergesse ich
Dass es noch lebende Menschen gibt