Текст и перевод песни Mexicanto - solo le pido a dios

solo le pido a dios

Solo le pido a Dios
Que el dolor no me sea indiferente
Que la reseca muerte no me encuentre
Vacio y solo sin haber hecho lo suficiente

Solo le pido a Dios
Que lo injusto no me sea indiferente
Que no me abofeteen la otra mejilla
Despues de que una garra me araño esta suerte

Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente

Solo le pido a Dios
Que lo injusto no me sea indiferente
Si un traidor puede mas que unos cuantos
Esos cuantos no lo olviden facilmente

Solo le pido a Dios
Que el futuro no me sea indiferente
Desauciado esta el que tiene que marcharse
A vivir una cultura diferente.

Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente

Я молюсь только Бога

Я молю только Бога,
Чтоб боль не была мне чужой,
Чтоб смерть меня не застала,
Впустую прожив жизнь, не оправдав себя.

Я молю только Бога,
Чтоб несправедливость меня не коснулась,
Чтоб не ударили меня по щеке,
Когда беда меня когтями царапала.

Я молю только Бога,
Чтоб войны меня не коснулись,
Ведь это свирепый зверь, что топчет,
Всю невинность людей жалких.

Я молю только Бога,
Чтоб несправедливость меня не коснулась,
Если предатель сильнее, чем горстка людей,
То пусть эти люди не забудут этого запросто.

Я молю только Бога,
Чтоб будущее меня не коснулось,
Осуждён тот, кому суждено уйти,
В чужой культуре ему жить.

Я молю только Бога,
Чтоб войны меня не коснулись,
Ведь это свирепый зверь, что топчет,
Всю невинность людей жалких.