Текст и перевод песни Mexicanto - Torcio Camino Al Mar

Torcio Camino Al Mar

Torció camino al mar, no quizo ir más allá
Se decidió y rompió con la promesa.
Yo no entendía bien y es que hace sólo ayer
Ir juntos rumbo al sol era su vida.

Que gran razón me dió, nunca pensé estorbar,
Y mucho menos ser cadena.
Matar su libertad jamás fue mi intención,
Yo la dejaba ser como era.

Torció camino al mar, no quizo ir más allá
Se decidió y rompió con la promesa.

Hoy se marchó y ¿por qué?, mírame como estoy
Tengo las ganas desgarradas.
Siempre traté de ser buen compañero, es más
Admito que tuve mis faltas.

Que gran razón me dió, nunca pensé estorbar,
Y mucho menos ser cadena.
Matar su libertad jamás fue mi intención,
Yo la dejaba ser como era.

Torció camino al mar, no quizo ir más allá
Se decidió y rompió con la promesa.

Поворот на пути к морю

Свернула на пути к морю, не захотела идти дальше,
Решилась и нарушила обещание.
Я не совсем понимал, ведь ещё вчера
Идти вместе к солнцу было смыслом её жизни.

Какую вескую причину она мне назвала! Я и не думал мешать,
И уж тем более быть цепью.
Убить её свободу никогда не было моим намерением,
Я позволял ей быть собой.

Свернула на пути к морю, не захотела идти дальше,
Решилась и нарушила обещание.

Сегодня она ушла, и почему? Посмотри, в каком я состоянии,
Моё желание разорвано в клочья.
Я всегда старался быть хорошим спутником, более того,
Признаю, что у меня были недостатки.

Какую вескую причину она мне назвала! Я и не думал мешать,
И уж тем более быть цепью.
Убить её свободу никогда не было моим намерением,
Я позволял ей быть собой.

Свернула на пути к морю, не захотела идти дальше,
Решилась и нарушила обещание.