Текст и перевод песни Mexicanto - Yo Se Que Si

Yo Se Que Si

Dejo pasar algunos besos y caricias
Dejo morir los sentimientos y querencias
Como evitando recordar que no hubo amor sin desamor
Y sin querer ni comprender por que el dolor hizo su hogar
Y se sentó para esperar
Yo se que sí otro porvenir

Dejo caer la vista ciega de esperanza
Sobre la vida que vagaba libre afuera
Quizo medir el interes y no arriesgar la operación
Que sin querer cuesta dinero y gran dolor otra inversión
Cualquier amor o desamor.
Yo se que sí puede ser fatal.

Fueron los pasos del amor los que se ahogaban
Que nunca pudo distinguirlos ni escucharlos
Porque buscaba en la razón algún sentido para amar
Y sin querer dejo pasar asi la vida y se encerro
En su castillo de marfil
Yo se que sí con su corazón.

Enfermo abrió las ventanas
Quizo respirar al final el amor
El golpe fue mas que tremendo
Y al viento la vida no lo pude resistir.

Я знаю, что да

Я пропускал мимо поцелуи и ласки,
Позволял чувствам и желаниям угаснуть,
Словно пытаясь забыть, что нет любви без боли разлуки,
И не желая понять, почему боль нашла здесь приют,
И села ждать.
Я знаю, что да, другое будущее...

Я отводил взгляд, слепой от надежды,
От жизни, что свободно текла вокруг,
Хотел оценить интерес, не рискуя вступать в игру,
Ведь, сам того не желая, платишь за это деньгами и болью, еще одна инвестиция,
Любая любовь или разлука.
Я знаю, что да, это может быть роковым.

Это были шаги любви, что тонули,
Которые я так и не смог различить, не смог услышать,
Потому что искал в разуме какой-то смысл любить,
И не желая того, пропускал так жизнь и запирался
В своем замке из слоновой кости.
Я знаю, что да, своим сердцем.

Больной, я распахнул окна,
Захотел, наконец, вдохнуть любовь,
Удар был слишком силен,
И жизнь, подхваченная ветром, не смогла устоять.