Текст и перевод песни Meyra - Beni Sensiz Düşünme ( Düet: Cemil Demirbakan )

Beni Sensiz Düşünme ( Düet: Cemil Demirbakan )

Asıl benim canım yanmış
Nasıl da tadım kaçmış
Takıldım masum yüzüne
Akıl ver, çare nerde?

Meğer benim bildiklerim
Kağıttan duvarlarmış
Düştüm bir gizin peşine
Maalesef çare sende

İstersen al beni götür, demem "nereye?"
Batmışım zaten artık en derine
Naparsan yap ama güven son sözüme
Beni sensiz düşünme

İstersen al beni götür, demem "nereye?"
Batmışım zaten artık en derine
Naparsan yap ama güven son sözüme
Beni sensiz düşünme
Seni bensiz düşünme

Asıl benim canım yanmış
Nasıl da tadım kaçmış
Takıldım masum yüzüne
Akıl ver, çare nerde?

İstersen al beni götür, demem "nereye?"
Batmışım zaten artık en derine
Naparsan yap ama güven son sözüme
Beni sensiz düşünme

İstersen al beni götür, demem "nereye?"
Batmışım zaten artık en derine
Naparsan yap ama güven son sözüme
Beni sensiz düşünme
Seni bensiz hiç düşünme

Ne pense pas à moi sans toi ( Duo : Cemil Demirbakan )

C'est mon cœur qui a vraiment souffert
Comme mon goût a disparu
Je me suis accrochée à ton visage innocent
Donne-moi un conseil, où est la solution ?

Apparemment, ce que je savais
Était des murs de papier
Je suis tombée dans la poursuite d'un secret
Malheureusement, la solution est en toi

Si tu veux, emmène-moi, je ne dirai pas "où ?"
Je suis déjà engloutie dans les profondeurs
Fais ce que tu veux, mais fais confiance à mon dernier mot
Ne pense pas à moi sans toi

Si tu veux, emmène-moi, je ne dirai pas "où ?"
Je suis déjà engloutie dans les profondeurs
Fais ce que tu veux, mais fais confiance à mon dernier mot
Ne pense pas à moi sans toi
Ne pense pas à moi sans toi

C'est mon cœur qui a vraiment souffert
Comme mon goût a disparu
Je me suis accrochée à ton visage innocent
Donne-moi un conseil, où est la solution ?

Si tu veux, emmène-moi, je ne dirai pas "où ?"
Je suis déjà engloutie dans les profondeurs
Fais ce que tu veux, mais fais confiance à mon dernier mot
Ne pense pas à moi sans toi

Si tu veux, emmène-moi, je ne dirai pas "où ?"
Je suis déjà engloutie dans les profondeurs
Fais ce que tu veux, mais fais confiance à mon dernier mot
Ne pense pas à moi sans toi
Ne pense jamais à moi sans toi