Текст и перевод песни Meysam Ebrahimi - Ahoo

Ahoo

میثم ابراهیمی

چشای خوشگل تو برم، کوبیده میخشو تو دلم
پیچیده عطر تو تو سرم، میبینم روحتو تو تنم
تا خود صبح میکنه گرم، دل منو آتیش تو (آتیش تو)

روشنی حتی تو نور کم، تو ماهی من آسمونتم
شیرینه حتی غرورتم، اسیرم خوبه زندونتم
دنبالتم مث یه شیر، کجا میری آهوی من (آهوی من)؟

به تو خوشه دلم
بدون مکث بدون حرف بیا پیش خودم
بزن یه چنگ رو دل من، بذار دیوونه شم
آتیش قلب من واسه ت میمونه گرم
تکی کنارتم

به یاد تو خوشه دلم
بدون مکث بدون حرف بیا پیش خودم
بزن یه چنگ رو دل من، بذار دیوونه شم
آتیش قلب من واسه ت میمونه گرم
تکی کنارتم

ببین هرچی تو سینه مه به تو گفتم
حسمو دادمش به تو لو من
یه چی هم تو بگو عشقم لطفاً
وقتی یه دقه نیستم خب عصبی نباش
پشت هم نگیر تو تصویری تماس
حسابت از همه واسه من سواس

به تو خوشه دلم
بدون مکث بدون حرف بیا پیش خودم
بزن یه چنگ رو دل من، بذار دیوونه شم
آتیش قلب من واسه ت میمونه گرم
تکی کنارتم

به یاد تو خوشه دلم
بدون مکث بدون حرف بیا پیش خودم
بزن یه چنگ رو دل من، بذار دیوونه شم
آتیش قلب من واسه ت میمونه گرم
تکی کنارتم

رزبیت
مسعود جهانی

Ласточка

Мейсам Эбрахими

Твои прекрасные глаза свели меня с ума, их образ крепко засел в моем сердце.
Твой аромат одурманил меня, я чувствую твою душу в своем теле.
До самого утра ты разжигаешь во мне огонь, мое сердце горит для тебя (горит для тебя).

Ты сияешь даже в темноте, ты — моя луна, мое небо.
Даже твоя гордость сладка, я счастлив быть твоим пленником.
Я иду за тобой, как лев, куда ты идешь, моя ласточка (моя ласточка)?

Мое сердце радуется тебе.
Не медли, без лишних слов, иди ко мне.
Затронь струны моей души, позволь мне сойти с ума.
Огонь моего сердца будет гореть для тебя вечно.
Я всегда рядом с тобой.

Мое сердце радуется воспоминаниям о тебе.
Не медли, без лишних слов, иди ко мне.
Затронь струны моей души, позволь мне сойти с ума.
Огонь моего сердца будет гореть для тебя вечно.
Я всегда рядом с тобой.

Видишь, все, что у меня на сердце, я тебе рассказал.
Я открыл тебе свою душу.
Ты тоже скажи что-нибудь, любовь моя, пожалуйста.
Когда меня нет рядом ни минуты, не нервничай.
Не нужно постоянно звонить по видеосвязи.
Ты для меня дороже всех на свете.

Мое сердце радуется тебе.
Не медли, без лишних слов, иди ко мне.
Затронь струны моей души, позволь мне сойти с ума.
Огонь моего сердца будет гореть для тебя вечно.
Я всегда рядом с тобой.

Мое сердце радуется воспоминаниям о тебе.
Не медли, без лишних слов, иди ко мне.
Затронь струны моей души, позволь мне сойти с ума.
Огонь моего сердца будет гореть для тебя вечно.
Я всегда рядом с тобой.

Бронирование
Масуд Джахани