Hamishegi - Meyson перевод на немецкий

Hamishegi

Man mikham ke vaqti khabi
Toro tu baqal begiram
Az hesse garmo khubet
Vay dobare joon begiram
To baram ye hesse khubi
Mese fereshte ha mimooni
To ba man che mehrabooni
Begoo vaseye man mimooni

Tanha nemizaramet aslan hamishe kenare to hastam
To tuye juno tuye qalbami vaseye to mimiram aslan

Hichki mese to vasam nist
Hatta tuye khialamam nist
Hame midunan joz to
Setarei dige tuye asemoonam nist
Tuye tamume arezooham toyi fereshteye zamini
Harjaye donya ke bashi to baram aziztarini

Tanha nemizaramet aslan hamishe kenare to hastam
To tuye juno tuye qalbami vaseye to mimiram aslan

Für Immer

Ich will, wenn du schläfst,
Dich in meinen Armen halten.
Von deinem warmen und schönen Gefühl,
Oh, wieder Kraft schöpfen.
Du bist für mich ein schönes Gefühl,
Du bist wie ein Engel.
Du bist so lieb zu mir,
Sag, dass du bei mir bleibst.

Ich lasse dich niemals allein, bin immer an deiner Seite.
Du bist in meiner Seele und in meinem Herzen, für dich würde ich sogar sterben.

Niemand ist wie du für mich,
Nicht einmal in meinen Träumen.
Alle wissen, außer dir,
Dass es keinen anderen Stern an meinem Himmel gibt.
In all meinen Wünschen bist du der Engel auf Erden.
Wo immer du auf der Welt bist, du bist für mich die Liebste.

Ich lasse dich niemals allein, bin immer an deiner Seite.
Du bist in meiner Seele und in meinem Herzen, für dich würde ich sogar sterben.