Hamishegi - Meyson перевод на французский

Hamishegi

Man mikham ke vaqti khabi
Toro tu baqal begiram
Az hesse garmo khubet
Vay dobare joon begiram
To baram ye hesse khubi
Mese fereshte ha mimooni
To ba man che mehrabooni
Begoo vaseye man mimooni

Tanha nemizaramet aslan hamishe kenare to hastam
To tuye juno tuye qalbami vaseye to mimiram aslan

Hichki mese to vasam nist
Hatta tuye khialamam nist
Hame midunan joz to
Setarei dige tuye asemoonam nist
Tuye tamume arezooham toyi fereshteye zamini
Harjaye donya ke bashi to baram aziztarini

Tanha nemizaramet aslan hamishe kenare to hastam
To tuye juno tuye qalbami vaseye to mimiram aslan

Hamishegi

Je veux que lorsque tu dors
Je t'embrasse tendrement
De ta douce chaleur
Je reprends vie à nouveau
Tu es pour moi une belle part
Mes anges restent
Tu es si gentil avec moi
Dis-moi que tu resteras pour moi

Je ne te laisserai jamais seul, je suis toujours à tes côtés
Tu es dans mon âme, dans mon cœur, je meurs pour toi vraiment

Personne d'autre n'est comme toi pour moi
Même dans mes rêves, tu n'y es pas
Tout le monde sait, à part toi
Il n'y a pas d'autres étoiles dans mon ciel
Tu es dans le creux de mes désirs, tu es mon ange terrestre
Où que tu sois dans le monde, tu es le plus cher pour moi

Je ne te laisserai jamais seul, je suis toujours à tes côtés
Tu es dans mon âme, dans mon cœur, je meurs pour toi vraiment