Meyta feat. Shawna Fattahi - Leave it All Behind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Meyta feat. Shawna Fattahi - Leave it All Behind




Leave it All Behind
Оставь все позади
Been feeling like I′m falling apart
Я чувствовала, что разваливаюсь на части,
But I will hold on to the love that you promised
Но я буду держаться за любовь, которую ты обещал.
You promised
Ты обещал.
Cause I can't comprehend
Потому что я не могу постичь,
That You are my savior my friend
Что ты мой спаситель, мой друг.
So I′m here in your presence again
Поэтому я снова здесь, в твоем присутствии.
I leave it all behind
Я оставляю все позади,
I push myself aside
Я отодвигаю себя в сторону,
Jesus take control of my life
Иисус, возьми мою жизнь под свой контроль.
God You know my future
Боже, ты знаешь мое будущее,
You know my thoughts
Ты знаешь мои мысли,
You still love me in betrayal
Ты все еще любишь меня, несмотря на предательство,
And when you're an afterthought
И когда ты - всего лишь запоздалая мысль.
God I'm sorry you′re an afterthought
Боже, прости, что ты - всего лишь запоздалая мысль.
Cause I can′t comprehend
Потому что я не могу постичь,
That You are my savior my friend
Что ты мой спаситель, мой друг.
So I'm here in your presence again
Поэтому я снова здесь, в твоем присутствии.
I leave it all behind
Я оставляю все позади,
I push myself aside
Я отодвигаю себя в сторону,
Jesus take control of my life
Иисус, возьми мою жизнь под свой контроль.
I′ve made many mistakes in my life
Я совершила много ошибок в своей жизни,
More than I care to admit
Больше, чем я готова признать.
I have tried many pleasurable things in my time to make me feel better again
Я пробовала много приятных вещей в своей жизни, чтобы снова почувствовать себя лучше,
But no matter what I have tasted from the world it's all failed me
Но что бы я ни попробовала в этом мире, все это подвело меня.
Its actually made me worse than before
На самом деле, это сделало меня хуже, чем прежде.
But when I had no hope and I felt absolutely worthless
Но когда у меня не было надежды, и я чувствовала себя абсолютно никчемной,
That′s when I decided to finally go to Jesus
Тогда я решила наконец-то обратиться к Иисусу.
And with surprise I saw Him waiting on me
И к своему удивлению, я увидела, что Он ждет меня.
He was waiting for me to take the one step so He can take the 99
Он ждал, когда я сделаю один шаг, чтобы Он мог сделать 99.
But what you don't understand is that I am Judas when He betrayed Him that night
Но ты не понимаешь, что я - Иуда, когда он предал Его той ночью.
I am Peter when He denied Him three times
Я - Петр, когда он трижды отрекся от Него.
I have ran away from Him because I thought the world was better
Я бежала от Него, потому что думала, что мир лучше.
But like the prodigal son I′ve come back to His presence
Но, как блудный сын, я вернулась в Его присутствие.
And a normal person won't forgive those reckless behaviors
И обычный человек не простит такого безрассудного поведения.
But you my savior work a little different than us
Но ты, мой спаситель, действуешь немного иначе, чем мы.
And that is what I call perfect love
И это то, что я называю совершенной любовью.
You love me more than I can know
Ты любишь меня больше, чем я могу знать.
You comfort me when I feel alone
Ты утешаешь меня, когда я чувствую себя одинокой.
I know when I'm with you you′ll never let me go
Я знаю, когда я с тобой, ты никогда не отпустишь меня.
You love me more than I can know
Ты любишь меня больше, чем я могу знать.
You comfort me when I feel alone
Ты утешаешь меня, когда я чувствую себя одинокой.
I know when I′m with you you'll never let me go
Я знаю, когда я с тобой, ты никогда не отпустишь меня.
God I′m so weak on my own
Боже, я так слаба сама по себе.
I need to remember you're on that throne
Мне нужно помнить, что ты на троне.
I know when I′m with you you'll never let me go
Я знаю, когда я с тобой, ты никогда не отпустишь меня.
I leave it all behind
Я оставляю все позади,
I push myself aside
Я отодвигаю себя в сторону,
Jesus take control of my life
Иисус, возьми мою жизнь под свой контроль.





Авторы: Brett Edmiston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.