Текст и перевод песни Mez - Changed

Changed

Uhm, this sure be feel good, recording an album, make me some money
And people ask me all the time, they say, "man, you make some money are you gonn' change?"
You God damn right I'mma change
Fuck I'ma standing round here for?
Shit
Hey hey, I'mma do the right thing

You the type of nigga I can't stand no more
You don't even hoop with your man anymore
Shit, you don't like my pictures on the gram anymore
You know what?
My nigga you changed
We don't hang out no more
You don't ever wanna link with them broads
We used to hit on the low
You changed
I remember the crazy shit we used to do
And now you actin' brand new

Feel like I don't see you in the hood no more
Used to struggle like we do, we knew
From the beginning as soon as you blow
That we 'bout to go see you
We helped feed you way before you left home
You talk about Raleigh, fuck it
You can't rap about the ghetto
Without bringing your people
"Oh, You think you're so poppin nigga, you so poppin"
But where the money at, cause you dude stay shoppin'
Yeah you claim the south side
No doubt about it
But we went to school with you nigga
You ain't so bout it, bout it
Your jeans got a little tighter
Don't think that we hatin' dawg
But on pursuit to happiness
Don't start dressing like Jaden dawg
I mean, Where the fuck the album at?
Niggas been waiting dawg
That Dre shit you did was aight but don't think that you made it dawg
I remember when you said you would bring me out to fuck with you at the award shows and shit
He said "call you when you buy the tickets, knowing I can't afford those and shit"
Nigga, you don't even answer your phone
And I know that it hurt when I ask we your fam, don't love us no more?

My nigga you changed
Don't hang out no more
You don't ever wanna link with them broads we used to hit on the low
You changed
I remember the crazy shit we used to do
And now you actin' brand new

Yeah.

Now you actin' brand new
Now you actin' brand new nigga
Yeah, you actin brand new
Yeah

All the pain when you bring it on
Brand new
Some days I don't blame you
Brand new
Said you changed you nigga changed didn't you
Brand new
Some days I don't blame you
But I can't say the same for you
(You were supposed to change too nigga)
No i can't say the same for you
(You were supposed to change too)
I wish I could stay the same for you
(You were supposed to change too)
Hold the fuck up

Shit, I didn't change, I grew my nigga
What's so fucking wrong with learning something new my nigga
You shake my hand, different when I'm comin' through my nigga
If anybody changed, honestly it might be you my nigga
(So maybe you changed)
How bout you put your fuckin handout and dap me up nigga
And I gotta overcompensate just to make you feel comfortable
Fuck that!

END
Release Date: February 18, 2016

Changé

Uhm, ça fait du bien d'enregistrer un album, de gagner un peu d'argent
Et les gens me demandent tout le temps, ils me disent : "Mec, tu gagnes de l'argent, tu vas changer ?"
Tu parles que je vais changer
Putain, qu'est-ce que je fous encore là ?
Merde
Hé hé, je vais faire ce qu'il faut

T'es le genre de mec que je ne peux plus supporter
Tu ne joues même plus au basket avec tes potes
Merde, tu n'aimes même plus mes photos sur Instagram
Tu sais quoi ?
Mec, t'as changé
On ne traîne plus ensemble
Tu ne veux plus jamais te brancher avec ces meufs
On le faisait discrètement avant
T'as changé
Je me souviens des trucs dingues qu'on faisait
Et maintenant tu fais ton intéressant

J'ai l'impression de ne plus te voir dans le quartier
On galérait comme on le fait, on savait
Dès le début, dès que tu percerais
Qu'on viendrait te voir
On t'a aidé à manger bien avant que tu ne partes de chez toi
Tu parles de Raleigh, putain
Tu ne peux pas rapper sur le ghetto
Sans parler de tes potes
"Oh, tu te crois si populaire mec, si populaire"
Mais où est l'argent, parce que tu passes ton temps à faire du shopping
Ouais tu dis venir du côté sud
Pas de doute là-dessus
Mais on est allés à l'école avec toi mec
Tu n'es pas si vrai que ça, vrai que ça
Tes jeans sont devenus un peu plus serrés
Ne crois pas qu'on te déteste mec
Mais dans la poursuite du bonheur
Ne commence pas à t'habiller comme Jaden mec
Je veux dire, où est ce putain d'album ?
Les mecs attendent mec
Ce truc que t'as fait avec Dre était pas mal, mais ne crois pas que t'as réussi mec
Je me souviens quand tu as dit que tu m'emmènerais avec toi aux cérémonies de récompenses et tout
Tu as dit "je t'appelle quand j'achète les billets", sachant que je ne peux pas me le permettre et tout
Mec, tu ne réponds même plus au téléphone
Et je sais que ça fait mal quand je demande si on est ta famille, tu ne nous aimes plus ?

Mec, t'as changé
On ne traîne plus ensemble
Tu ne veux plus jamais te brancher avec ces meufs qu'on draguait discrètement
T'as changé
Je me souviens des trucs dingues qu'on faisait
Et maintenant tu fais ton intéressant

Ouais.

Maintenant tu fais ton intéressant
Maintenant tu fais ton intéressant mec
Ouais, tu fais ton intéressant
Ouais

Toute la douleur que tu provoques
Tout nouveau
Certains jours, je ne te blâme pas
Tout nouveau
Tu as dit que tu avais changé, mec, tu as changé, pas vrai ?
Tout nouveau
Certains jours, je ne te blâme pas
Mais je ne peux pas en dire autant pour toi
(Tu étais censé changer aussi mec)
Non, je ne peux pas en dire autant pour toi
(Tu étais censé changer aussi)
J'aimerais pouvoir rester le même pour toi
(Tu étais censé changer aussi)
Attends un peu

Merde, je n'ai pas changé, j'ai évolué mec
Qu'est-ce qu'il y a de mal à apprendre quelque chose de nouveau mec
Tu me serres la main différemment quand je perce mec
Si quelqu'un a changé, honnêtement, c'est peut-être toi mec
(Alors peut-être que c'est toi qui a changé)
Pourquoi tu ne me tends pas la main et me tapes dans la main mec
Et je dois en faire trop juste pour que tu te sentes à l'aise
Va te faire foutre !

FIN
Date de sortie : 18 février 2016