Mez - Hell Nah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mez - Hell Nah




Yeah yeah yeah yeah
Да да да да
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да да да да да
I be on no no no
Я бы на нет нет нет
Leave me all alone lone lone
Оставьте меня все в покое одинокий одинокий
Put it on flow flow flow
Поставить его на поток поток поток
Put it on flow flow flow
Поставить его на поток поток поток
Booty on go go go go
Попой на расходимся, расходимся
I been 'round with you girl, you want it
Я снова с вами, девочки, вы хотите его
I been 'round with you girl, where it go
Я был с тобой повсюду, девочка, куда бы это ни шло
I don't go, I don't go
Я не иду, я не иду
You don't go where I go, no
Ты не идешь туда, куда иду я, нет
Where I go, no
Куда бы я ни пошел, нет
I might do 140 on the PCH (fuck up out my face)
Я мог бы сделать 140 на PCH (нахуй мне это нужно)
For all the times these niggas playa hate (fuck up out my face)
За все то, что эти ниггеры ненавидят (нахуй мне это нужно)
Sometimes man, the world and all its weight (fuck up out my face)
Иногда, чувак, мир и вся его тяжесть (нахуй мне это нужно)
Feel like when your side bitch say shе latе (fuck)
Чувствуешь себя так, когда твоя соседская сучка говорит, что опаздывает (блядь)
I'm in a house nigga, Bill Maher
Я дома, ниггер, Билл Махер
And somе legеnds that can vouch nigga, a real star
И несколько легенд, которые могут подтвердить, что ниггер - настоящая звезда
Wеnt from sleepin' on your couch nigga to real far
От сна на твоем диване, ниггер, я продвинулся очень далеко
Teachers thought i'd only sip hеnny and steal cars
Учителя думали, что я буду только потягивать хенни и угонять машины
Fuck all you hoes
Пошли вы все, шлюхи
Shit so tough, I hit the bar
Дерьмо настолько крутое, что я зашел в бар
Lil jazz drum, but I play guitar
Маленький джазовый барабан, но я играю на гитаре
No bad hoes, just cheap cigars
Никаких плохих шлюх, только дешевые сигары
Act like they can't sweep like Steph, Lebron
Ведут себя так, будто не умеют подметать, как Стеф, Леброн
I be in there, thinkin' how I'm blessed for sure
Я нахожусь там, думая о том, как я благословлен, это точно
God got me but rest assured
Бог получил меня, но будь уверен
I got friends and fam who kill for the boy
У меня есть друзья и семья, которые убивают ради мальчика
And bring techs to my side like tech support, yeah
И привлекаю на свою сторону специалистов, таких как техподдержка, да
Man sometimes my life fell apart like I kill shit
Чувак, иногда моя жизнь разваливается на части, как будто я убиваю дерьмо
When you move it twice, but i'm back, I ain't hot
Когда ты двигаешь им дважды, но я возвращаюсь, мне не жарко
Maury said that that's a lie
Мори сказал, что это ложь
They said you gon stay that way
Они сказали, что ты таким и останешься
I said, nigga, show you right
Я сказал, ниггер, я покажу тебе, что правильно делать
Motherfucker, show you right
Ублюдок, я покажу тебе, что правильно делать
Yuh
Ага
I'll be grown like my grandaddy one day
Однажды я вырасту, как мой дедушка
I'll be swole like my bro, Andy
Я буду пухлым, как мой брат, Энди
(Come another bitch and change your wrist woes)
(Приди еще одна сучка и исправь свои проблемы с запястьями)
I'll be cold like December in Kansas (cold)
Мне будет холодно, как в декабре в Канзасе (холодно)
One day they gon know (gon know, gon know)
Однажды они узнают (узнают, узнают)
They don't know you gon blow 'til you make it (no)
Они не знают, что ты взорвешься, пока у тебя не получится (нет)
You don't make it 'til you know you gon blow (they don't make it)
У тебя ничего не получится, пока ты не поймешь, что взорвешься них ничего не получится)
When you callin' me askin' for them favors (no)
Когда ты звонишь мне и просишь их об одолжении (нет)
I just say hell nah (hell nah)
Я просто говорю "черт возьми, нет" (черт возьми, нет)
I just say hell nah
Я просто говорю "черт возьми, нет"
Live from southside Raleigh
Живу в Саутсайд Роли
Me and young Mez, we just switched places
Я и Янг Мез, мы просто поменялись местами
Just four years ago, i was lost in the land of the snakes
Всего четыре года назад я заблудился в стране змей
Known as the matrix
Известной как матрица
Checkin' my text messages from wifey
Проверяю свои сообщения от жены
Thinkin' damn we not gon make it
Думаю, черт возьми, у нас ничего не получится
At this rate, I'm bound to break her heart
Такими темпами я обязательно разобью ей сердце
And end up in one of them fake relationships
И в конечном итоге вступают в одни из этих фальшивых отношений
You see on IG with a rapper and some famous chick
Которые вы видите в IG с рэпером и какой-нибудь знаменитой цыпочкой
Where everything look perfect on the surface
Где на первый взгляд все выглядит идеально
But just wait a bit
Но просто подожди немного
That paint'll chip
Краска облупится
Can't maintain the front, shade room gon play the clip
Не могу сохранить фасад, затененная комната включит клип
And safe to say some sh*t, i should've left the one I came in with
И, с уверенностью могу сказать, что мне следовало оставить ту, с которой я пришел.
For
Для
Now what was my point sometimes I go too far
Итак, к чему я клонил, иногда я захожу слишком далеко
Oh yeah, king Mez, you star
О да, кинг Мез, ты звезда
You got new deal, Doc Dre, new car
У тебя новый контракт, Док Дре, новая машина
LA, belly of the beast where they
Лос-Анджелес, чрево зверя, где они
Feast on niggas like us from the southeast
Насладись ниггерами вроде нас с юго-востока
Well here go some game
Что ж, давай поиграем в какую-нибудь игру
Get you a bitch that don't care 'bout the fame
Найди себе сучку, которой плевать на славу
Make sure she call you by government name
Убедись, что она называет тебя государственным именем
That way you never become what you playin'
Так ты никогда не станешь тем, за кого себя выдаешь
So many people get lost in this shit
Так много людей теряются в этом дерьме
Niggas be frontin' so often its sick
Ниггеры так часто выставляют себя напоказ, что становится тошно
I'd like to use a lil message from HOV
Я бы хотел использовать небольшое сообщение от HOV
You was who you was when you got in this bitch (bitch)
Ты была той, кем была, когда попала в это, сука (сука)
That's why i brought it back home and I'm posted for good
Вот почему я вернул это домой, и меня отправили навсегда
Built me a house so I'm close to the hood
Построил мне дом, чтобы я был поближе к капоту
Behind the crib is a whole bunch of woods
За кроваткой целая куча леса
One day my son gonna climb up a tree
Однажды мой сын заберется на дерево
Momma gon say he remind her of me
Мама скажет, что он напоминает ей обо мне
I'ma reflect on my days in the west
Я размышляю о своих днях на Западе.
And hope my nigga Mez is as honored as me
И надеюсь, что мой ниггер Мез удостоен такой же чести, как и я
To see
Видеть
The top of the game has still remained himself
Вершиной игры по-прежнему остается он сам
Bet against him, bitch, hang yourself
Ставь против него, сука, вешайся сам
Cole is the goat, bitch, hang yourself
Коул - козел, сука, вешайся сам
Is he shit, bitch, hang yourself
Он дерьмо, сука, вешайся сам
Momma used switches, ain't no belt
Мама пользовалась выключателями, а не ремнем безопасности
You can yell help but it ain't no help
Ты можешь кричать "помогите", но это не поможет
Hell nah
Черт возьми, нет
Nigga
Ниггер
Yuh
Да
I'll be grown like my grandaddy one day
Однажды я стану взрослым, как мой дедушка
I'll be swole like my bro, Andy
Я буду пухлым, как мой братан Энди
(Come another bitch and change your wrist woes)
(Приди еще одна сучка и исправь свои проблемы с запястьями)
I'll be cold like December in Kansas (cold)
Я буду холодным, как декабрь в Канзасе (холодно)
One day they gon know (gon know, gon know)
Однажды они узнают (узнают, узнают)
They don't know you gon blow 'til you make it (no)
Они не знают, что ты будешь взрываться, пока у тебя это не получится (нет)
You don't make it 'til you know you gon blow (they don't make it)
У тебя ничего не получится, пока ты не поймешь, что взорвешься них ничего не получится)
When you callin' me askin' for them favors (no)
Когда ты звонишь мне и просишь их об одолжении (нет)
I just say hell nah (hell nah)
Я просто говорю, черт возьми, нет (черт возьми, нет)
I just say hell nah
Я просто говорю, черт возьми, нет
That Carolina water murky
Эта вода в Каролине мутная
But you give a fuck when you thirsty
Но тебе не все равно, когда ты хочешь пить
I was thirsty workin' at TJ Maxx
Я испытывал жажду, работая в TJ Maxx
Had bad bitches at my workplace
На моем рабочем месте были крутые сучки
Holdin' and foldin' the clothes
Держу и складываю одежду
Go to the aisle, pull up cologne
Подхожу к проходу, достаю одеколон
Do me a spray before my manager see me
Побрызгай на меня, пока меня не увидел мой менеджер
Nigga, I ain't paying to take this shit home, shit
Ниггер, я плачу не за то, чтобы отнести это дерьмо домой, дерьмо
Back home, when a nigga got the whip
Возвращаюсь домой, когда ниггер получил кнут
We would always say that he got the flows
Мы бы всегда говорили, что он добился успеха
If we ever say that you off the furl
Если мы когда-нибудь скажем, что ты не в форме
That would mean the off-white got your nose
Это будет означать, что не совсем белый расквасил тебе нос
Real man stand, whether right or wrong
Настоящий мужчина, независимо от того, прав он или нет
Can't be lukewarm, only hot or cold
Не может быть теплым, только горячим или холодным
Shit, most niggas got the rolls
Черт, у большинства ниггеров есть роллс-ройсы
Sold they souls like Dr. Scholls
Они продали души, как доктор Шоллс
Make your visit to the well, dawg
Сходи к колодцу, чувак
Make a wish and never tell, dawg
Загадай желание и никогда не говори, чувак
That's my homie from a cell, y'all
Это мой братан из камеры, вы все
I should really send him mail, y'all
Я действительно должен отправить ему письмо, вы все
Should be makin' visits to his cell
Должен навещать его в камере
Homie say he good, I can never tell, ya'll
Братан, скажи, что он хорош, я никогда не смогу сказать наверняка, ты будешь
Sometimes I wish that we could switch spots
Иногда я жалею, что мы не можем поменяться местами
What you say? nigga, hell nah
Что скажешь? ниггер, черт возьми, нет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.