Текст и перевод песни Mezo feat. Kasia Wilk - Ważne

Ważne

Ważne że potrafisz widzieć dobro
Ważne że dostrzegasz jego ogrom
To kształtuje twój światopogląd
Człowiek tu musi wejść w krwiobieg.

Po raz setny powtarzasz że świat jest szpetny
Taki z ciebie sceptyk na bok sentymenty
Mnie od wygranej dzielą centymetry.
Finisz!,
A ty mnie wciąż za to winisz
Masz prawo do własnej opinii, ok.
Ja mam prawo mieć swoją filozofię
Ten image, optymizm jest ważny
Bez niego świat był by straszny
A wszystko zaczyna się w waszych głowach
Możesz przyjąć co zawarte w naszych słowach
Albo powtarzać hasła że wszyscy kradną,
A Polska to jedno wielkie bagno.
To nie poprawi raczej sytuacji,
W naszej demokracji nie wykorzystano okazji,
By jeszcze raz uwierzyć w słowo "człowiek"
Uwierzyć tak aby to weszło w krwiobieg.

Ref.
Ważne że potrafisz widzieć dobro
Ważne że doceniasz jego ogrom
To tworzy twój światopogląd.
Musi wyjść, musi.

Gdybym nie wierzył w żaden ideał
Już dawno schowałbym mikrofon w futerał.
Rap teatr dawno by mnie strawił,
Goliat rzeczywistości by mnie zabił.
Ktoś sprawił że mam chęć walczyć jak Dawid,
I powstrzymywać bieg pędzących lawin.
To chyba ważne że utrzymuję tą basztę
I po burzy czekam na tęczę nad miastem.
Ważne gdy patrzysz z nadzieją
Że ta niedziela nie będzie ostatnią niedzielą.
Że jak sobie pościelą ludzie tak się wyśpią.
Jaką postawę przyjmą taką ujrzą przyszłość.
Dla tych wszystkich pozdrowienia,
Mamy sporo do zrobienia by świat pozmieniać
Przeszłość jest tatuażem – nikt jej nie zmaże.
Ważne że potrafimy żyć tu razem.

Ref.
Ważne że potrafisz widzieć dobro
Ważne że doceniasz jego ogrom
To tworzy twój światopogląd.
Musi wyjść, musi.

Ważne że potrafisz widzieć dobro
Ważne że dostrzegasz jego ogrom
To kształtuje twój światopogląd
Człowiek tu musi wejść w krwiobieg. x2

Important

Il est important que tu saches voir le bien
Il est important que tu en comprennes l'immensité
Cela façonne ta vision du monde
L'homme doit s'infiltrer dans ton sang.

Pour la centième fois, tu répètes que le monde est laid
Tu es un sceptique, les sentiments sont mis de côté
Je suis à quelques centimètres de la victoire.
L'arrivée !,
Et tu me reproches toujours cela
Tu as le droit à ton propre avis, d'accord.
J'ai le droit d'avoir ma propre philosophie
Cette image, l'optimisme est important
Sans cela, le monde serait horrible
Et tout commence dans vos têtes
Tu peux accepter ce qui est contenu dans nos paroles
Ou répéter des slogans disant que tout le monde vole,
Et la Pologne est un grand bourbier.
Cela n'améliorera probablement pas la situation,
Dans notre démocratie, l'occasion n'a pas été saisie,
De croire à nouveau au mot "homme"
Croire afin que cela entre dans ton sang.

Refrain.
Il est important que tu saches voir le bien
Il est important que tu apprécies son immensité
Cela crée ta vision du monde.
Il doit sortir, il doit.

Si je ne croyais en aucun idéal
J'aurais déjà rangé le micro dans son étui.
Le théâtre du rap m'aurait déjà dévoré,
Le Goliath de la réalité m'aurait tué.
Quelqu'un m'a donné envie de me battre comme David,
Et d'arrêter la course des avalanches.
C'est probablement important que je maintienne cette forteresse
Et après la tempête, j'attends l'arc-en-ciel au-dessus de la ville.
C'est important quand tu regardes avec espoir
Que ce dimanche ne soit pas le dernier dimanche.
Que comme ils se font leur lit, les gens dormiront.
L'attitude qu'ils prendront, c'est celle qu'ils verront l'avenir.
Salutations à tous,
Nous avons beaucoup à faire pour changer le monde
Le passé est un tatouage - personne ne l'effacera.
Il est important que nous puissions vivre ici ensemble.

Refrain.
Il est important que tu saches voir le bien
Il est important que tu apprécies son immensité
Cela crée ta vision du monde.
Il doit sortir, il doit.

Il est important que tu saches voir le bien
Il est important que tu en comprennes l'immensité
Cela façonne ta vision du monde
L'homme doit s'infiltrer dans ton sang. x2