Текст и перевод песни Mezo feat. Sara Pach - Niepodzielni

Niepodzielni

Bez płomieni
Bez promieni
Niemi, zagubienie na Ziemi
Zabiegani z otwartymi ranami w sercu
Wyprani z sensu

Jak zmienić to?
Iść razem
Gonić świat marzeń, wyobrażeń
Niezależnie od wydarzeń wokół
Jesteś obok czuje spokój
Jestem gotów do lotu
Wokół niepokój

To nasz czas ucieczki
Wczoraj dzień był kiepski
Dziś budzi nas poranek rześki
Przecieramy nowe ścieżki
Dla świata groteski
Nieobecni
Dla siebie oddani
Jak poddani
Bez granic

Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni
Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni

Codziennie
Niezmiennie
Trudna droga, nie jest przyjemnie czasem
Konsekwentnie, razem w stronę słońca
W stronę marzeń
Będę tu kiedy będziesz płakać
Będę tu kiedy będziesz szaleć
Stawiam wszystko na jedną szalę
Taką drogę wybrałem na stałe
I ty chyba także

Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni
Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni

W jedna stronę idziemy
Tylko ciebie chce
Będę zawsze przy tobie: na dobre i złe

Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile tez nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni
Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile tez nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni

Indivisible

Sans flammes
Sans rayons
Muets, perdus sur Terre
Pressés, avec des blessures ouvertes dans le cœur
Lavés de sens

Comment changer cela ?
Aller ensemble
Poursuivre le monde des rêves, des imaginations
Indépendamment des événements autour
Tu es à côté, je ressens le calme
Je suis prêt à voler
Autour, l'inquiétude

C'est notre heure de fuite
Hier, la journée était mauvaise
Aujourd'hui, nous sommes réveillés par un matin frais
Nous traçons de nouveaux sentiers
Pour le monde grotesque
Absents
Dévoués l'un à l'autre
Comme soumis
Sans frontières

Car le temps ne nous séparera pas
Le monde ne nous séparera pas
Les pires moments ne nous briseront pas non plus
Toi et moi seulement
Indivisibles
Car le temps ne nous séparera pas
Le monde ne nous séparera pas
Les pires moments ne nous briseront pas non plus
Toi et moi seulement
Indivisibles

Tous les jours
Invariablement
Un chemin difficile, ce n'est pas toujours agréable
Constamment, ensemble vers le soleil
Vers les rêves
Je serai là quand tu pleureras
Je serai là quand tu seras folle
Je mets tout sur une seule balance
J'ai choisi ce chemin pour toujours
Et toi aussi, je pense

Car le temps ne nous séparera pas
Le monde ne nous séparera pas
Les pires moments ne nous briseront pas non plus
Toi et moi seulement
Indivisibles
Car le temps ne nous séparera pas
Le monde ne nous séparera pas
Les pires moments ne nous briseront pas non plus
Toi et moi seulement
Indivisibles

Nous allons dans la même direction
Je ne veux que toi
Je serai toujours à tes côtés: pour le meilleur et pour le pire

Car le temps ne nous séparera pas
Le monde ne nous séparera pas
Les pires moments ne nous briseront pas non plus
Toi et moi seulement
Indivisibles
Car le temps ne nous séparera pas
Le monde ne nous séparera pas
Les pires moments ne nous briseront pas non plus
Toi et moi seulement
Indivisibles