Текст и перевод песни Mezo feat. Tabb & Kasia Wilk - Entuzjasta

Entuzjasta

Jestem entuzjastą
Kocham miasto
Kocham życie i przyszłość widzę jasno
I wkurwiam tym wszystkich wokół
Tych którzy chcą abym dał sobie spokój

Jestem entuzjastą
Kocham miasto
Kocham życie i przyszłość widzę jasno
I wkurwiam tym wszystkich wokół
Tych którzy chcą abym dał sobie spokój

Czy będzie lepiej?
Nie pytaj Jacka
To pierdolnięty entuzjasta
Co będzie, pokaże życie
Żyję nadzieją na najlepsze, z najgorszym się liczę
To moje motto, statek to moje godło
Dla wszystkich spoko niosę wieść dobrą
Mezoliner, odrzucam co skrajne
I dziś znów czuje się nadzwyczajnie
Oglądam vivę, wożę się leksem
Otwieram szybę, wdycham powietrze

Życie kazało dojrzej szybciej, spojrzeć bystrzej
Błędów się wystrzec, to było jak czyściec
Teraz działam jak sumienie każe, a że
Wiele celów jeszcze w strefie marzeń
Bigup, wieczna pierwsza liga, tysiąc giga
Pudełko cygar i renta jak cygan
Ale tylko swoją pracą, działaniem
Jacek Kuroń powiedział kiedyś takie zdanie
Brzmiało to słowo w słowo
Nie panujesz nad życiem?
To ono panuje nad tobą

Wczoraj byłem chłopakiem, co jarał się rapem
Młodym żakiem, naiwnym świeżakiem
Ale grałem czysto, byłem optymistą
Miałem plan na przyszłość i wyszło

Jestem entuzjastą
Kocham miasto
Kocham życie i przyszłość widzę jasno
I wkurwiam tym wszystkich wokół
Tych którzy chcą abym dał sobie spokój

Jestem entuzjastą
Kocham miasto
Kocham życie i przyszłość widzę jasno
I wkurwiam tym wszystkich wokół
Tych którzy chcą abym dał sobie spokój

Momentami patrzyłem z niepokojem
Chwiałem się, dziś stoję, dość wojen
Raper dla małolatek, grzeczny chłopczyk
Przyjmowałem nienawiści odczyn
Miałem sto plakatów w Bravo, popcornie
Zmęczony potwornie, znosiłem pokornie
Hejting, dissy, bluzgi, plotki
Ale stale dalej pisze zwrotki
Bo entuzjazmu nikt we mnie nie stłamsi
Nie oni mnie ale ja ich mam w garści
Jak Tede, zresztą to też Jacek
Jak eis mój ziom i owal mój przyjaciel
Pewnie ocieram się o pop, niech to bada obop
Dla mnie ważne jest być sobą
Nie gwiazda, gwiazda
Nie hustla, hustla
Jazda, jazda, entuzjasta

Jesteś nim, o tak
Entuzjastą
O tak, jesteś nim
A a, jesteś nim, o tak
Entuzjastą
Jesteś nim
Entuzjastą
Jesteś nim, o tak
Kochasz miasto, o tak
Jesteś nim, aha
Entuzjastą
Jesteś nim, co tak
Naprzód patrzy jasno, tak
Jesteś nim, aha
Entuzjastą

Jestem entuzjastą
Kocham miasto
Kocham życie i przyszłość widzę jasno
I wkurwiam tym wszystkich wokół
Tych którzy chcą abym dał sobie spokój

Jestem entuzjastą
Kocham miasto
Kocham życie i przyszłość widzę jasno
I wkurwiam tym wszystkich wokół
Tych którzy chcą abym dał sobie spokój

Энтузиаст

Я энтузиаст,
Люблю город,
Люблю жизнь и будущее вижу ясно.
И этим всех бешу,
Тех, кто хочет, чтоб я успокоился.

Я энтузиаст,
Люблю город,
Люблю жизнь и будущее вижу ясно.
И этим всех бешу,
Тех, кто хочет, чтоб я успокоился.

Будет ли лучше?
Не спрашивай у Яцека,
Это чокнутый энтузиаст.
Что будет, покажет жизнь.
Живу надеждой на лучшее, с худшим считаюсь.
Это мой девиз, корабль - моя эмблема.
Всем спокойно несу благую весть.
Мезолайнер, отвергаю крайности.
И сегодня снова чувствую себя необыкновенно.
Смотрю "Виву", катаюсь на "Лексусе".
Открываю окно, вдыхаю воздух.

Жизнь велела повзрослеть быстрее, смотреть проницательнее.
Ошибок остерегаться, это было как чистилище.
Теперь поступаю, как совесть велит, а так как
Много целей еще в сфере мечтаний,
Бигап, вечная первая лига, тыща гигов.
Коробка сигар и деньги, как у цыгана.
Но только своим трудом, действием.
Яцек Куронь однажды сказал такую фразу,
Звучало это слово в слово:
"Не управляешь жизнью?
Значит, она управляет тобой".

Вчера был пацаном, который тащился от рэпа.
Молодым студентом, наивным юнцом.
Но играл честно, был оптимистом.
Был план на будущее, и он удался.

Я энтузиаст,
Люблю город,
Люблю жизнь и будущее вижу ясно.
И этим всех бешу,
Тех, кто хочет, чтоб я успокоился.

Я энтузиаст,
Люблю город,
Люблю жизнь и будущее вижу ясно.
И этим всех бешу,
Тех, кто хочет, чтоб я успокоился.

Временами смотрел с тревогой,
Шатался, сегодня стою, хватит войн.
Рэпер для малолеток, пай-мальчик.
Принимал на себя реакцию ненависти.
У меня было сто плакатов в "Браво", "Popcorn".
Уставший до ужаса, терпел смиренно.
Хейт, диссы, оскорбления, сплетни.
Но все равно продолжаю писать тексты.
Потому что энтузиазм во мне никто не подавит.
Не они меня, а я их держу в руках.
Как Теде, кстати, он тоже Яцек.
Как Эйс, мой бро, и Овал, мой друг.
Наверное, задеваю попсу, пусть "обоп" это исследует.
Для меня важно быть собой.
Не звездой, звездой.
Не хастлером, хастлером.
Движуха, движуха, энтузиаст.

Ты им являешься, да-да,
Энтузиастом.
Да-да, ты им являешься.
Ага, ты им являешься, да-да,
Энтузиастом.
Ты им являешься.
Энтузиастом.
Ты им являешься, да-да.
Любишь город, да-да.
Ты им являешься, ага.
Энтузиастом.
Ты им являешься, так что,
Вперед смотришь ясно, да.
Ты им являешься, ага.
Энтузиастом.

Я энтузиаст,
Люблю город,
Люблю жизнь и будущее вижу ясно.
И этим всех бешу,
Тех, кто хочет, чтоб я успокоился.

Я энтузиаст,
Люблю город,
Люблю жизнь и будущее вижу ясно.
И этим всех бешу,
Тех, кто хочет, чтоб я успокоился.