Текст и перевод песни Mezo - Credo

Credo

Panie uchroń mnie od nędzy
Daj mi tylko chleb niezbędny
Nie chcę bogactw ponad miarę
Daj mi zdrowie, daj mi wiarę
Daj mi umiar, tak bym umiał dostrzec
Każda chwila jest darem
Każde uderzenie serca
Każde tchnienie, każdy ruch powietrza
Całe życie wierzyłem w miłość
Dlaczego tak długo mnie przy Tobie nie było?
Zagłuszony przez życia jazgot
Zagubiony, skazany na fiasko
Coraz bardziej zgorzkniały
Dałeś znak i stałem się bardziej dojrzały
Bez Ciebie niczego nie dokonam - pokora
Niech będzie wola Twoja

(Credo) Credo
(Credo)
Spoglądam w niebo
(Credo)
(Credo) Credo

(Credo)
Jesteś orzeźwieniem mega serca
Jesteś dopełnieniem mego szczęścia
(Credo)
Jesteś orzeźwieniem mega serca
Jesteś dopełnieniem mego szczęścia
(Credo)
Jesteś orzeźwieniem mega serca
Jesteś dopełnieniem mego szczęścia
(Credo)

Panie, prowadź moje zmysły
Nie jestem wolny od hipokryzji
Zbyt wiele we mnie egoisty
Powiedz, jak mam się tego wyzbyć
Przychodzę do Ciebie pełen skruchy
Przyjmij mrok mojej duszy
Jestem tak chory jak moje sekrety
Wybacz mi moje grzechy

Wiem, że istniejesz
Od kiedy rozmawiam z Tobą czuję się lepiej
Od kiedy wiem, że rozmowa z Bogiem nie jest monologiem
Moje serce niech spocznie w Tobie
W dusznej głowie otworzyłem okno
Jesteś lekiem na niepokój i samotność
Jakie to uczucie?
Nieraz chciałem uciec
Nieraz czułem w sercu kłucie
Mam kłopot, bo co robiłem dotąd
Wydaje się wielką głupotą
To, co robiłem z tak wielką ochotą
Mam tego potąd, ciężko to wyrzec
Ciężko się wyrzec przeszłości
Czym ona jest w obliczu Twej miłości?
W obliczu wieczności
Pomóż mi życie uprościć
I Ciebie ugościć, credo

(Credo) Credo
(Credo)
Spoglądam w niebo
(Credo)
(Credo) Credo

(Credo)
Jesteś orzeźwieniem mega serca
Jesteś dopełnieniem mego szczęścia
(Credo)
Jesteś orzeźwieniem mega serca
Jesteś dopełnieniem mego szczęścia
(Credo)
Jesteś orzeźwieniem mega serca
Jesteś dopełnieniem mego szczęścia
(Credo)

Credo

Mon Seigneur, protège-moi de la misère
Donne-moi juste le pain nécessaire
Je ne veux pas de richesses excessives
Donne-moi la santé, donne-moi la foi
Donne-moi la modération, afin que je puisse voir
Chaque instant est un cadeau
Chaque battement de cœur
Chaque souffle, chaque mouvement de l'air
Toute ma vie, j'ai cru en l'amour
Pourquoi ai-je été si longtemps loin de toi ?
Étouffé par le bruit de la vie
Perdu, condamné à l'échec
De plus en plus amer
Tu as donné un signe et je suis devenu plus mature
Sans toi, je ne ferai rien - humilité
Que ta volonté soit faite

(Credo) Credo
(Credo)
Je regarde le ciel
(Credo)
(Credo) Credo

(Credo)
Tu es le rafraîchissement de mon cœur
Tu es l'accomplissement de mon bonheur
(Credo)
Tu es le rafraîchissement de mon cœur
Tu es l'accomplissement de mon bonheur
(Credo)
Tu es le rafraîchissement de mon cœur
Tu es l'accomplissement de mon bonheur
(Credo)

Mon Seigneur, guide mes sens
Je ne suis pas exempt d'hypocrisie
Il y a trop d'égoïsme en moi
Dis-moi comment m'en débarrasser
Je viens à toi plein de remords
Accepte les ténèbres de mon âme
Je suis aussi malade que mes secrets
Pardonne-moi mes péchés

Je sais que tu existes
Depuis que je te parle, je me sens mieux
Depuis que je sais que parler à Dieu n'est pas un monologue
Que mon cœur repose en toi
J'ai ouvert une fenêtre dans ma tête étouffante
Tu es le remède contre l'inquiétude et la solitude
Quel sentiment !
J'ai souvent voulu m'échapper
J'ai souvent senti une douleur dans mon cœur
J'ai des ennuis parce que ce que j'ai fait jusqu'à présent
Cela me semble une grande stupidité
Ce que j'ai fait avec tant d'enthousiasme
J'en ai assez, c'est difficile à dire
Il est difficile de renoncer au passé
Qu'est-ce que c'est face à ton amour ?
Face à l'éternité
Aide-moi à simplifier ma vie
Et à te recevoir, credo

(Credo) Credo
(Credo)
Je regarde le ciel
(Credo)
(Credo) Credo

(Credo)
Tu es le rafraîchissement de mon cœur
Tu es l'accomplissement de mon bonheur
(Credo)
Tu es le rafraîchissement de mon cœur
Tu es l'accomplissement de mon bonheur
(Credo)
Tu es le rafraîchissement de mon cœur
Tu es l'accomplissement de mon bonheur
(Credo)