Текст и перевод песни Mezo - Panczlajner
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dobra
czas
wyskoczyć
z
liści
i
zrobić
to
lepiej
ha
Alright,
time
to
jump
out
of
the
leaves
and
do
it
better,
ha
Mezo,
Dj
Hen
tak
na
bicie,
tak
to
idzie!
Mezo,
DJ
Hen
on
the
beat,
that's
how
it
goes!
Yo
to
nie
jest
tak,
że
jakiś
łak
może
tu
podejść
Yo,
it's
not
like
some
amateur
can
just
step
up
I
zrobić
to
tak
jak
ja
to
robię!
And
do
it
the
way
I
do!
Polskie
bagno
zamęt
pogoń
za
sianem
Polish
swamp,
confusion,
chasing
money
Wznoszę
ożywczy
powiew
w
ten
zaścianek
I
raise
a
refreshing
breeze
in
this
backwater
Mój
wywód
w
bitwie
o
strefy
wpływów
My
argument
in
the
battle
for
spheres
of
influence
Parę
strof
takich
byś
powiedział
ale
kot
kto
A
few
verses
like
that
you'd
say
damn,
who
is
this
Rymem
zapiera
dech
w
piersiach
zawiera
treść
w
wersach
Rhymes
that
take
your
breath
away,
contain
meaning
in
verses
Hiobową
wieścią
uśmierca
tych
With
Job's
news,
it
kills
those
Wannabes
którzy
chcą,
lecz
stylu
nie
mają
i
muszą
się
wlec
z
tyłu
Wannabes
who
want,
but
have
no
style
and
have
to
drag
behind
Niektórych
mocno
boli
nasz
rozgłos
Some
are
really
hurt
by
our
fame
Ten
tępy
Ten
Typ
święty
Piotr
Apostoł
This
dull
This
Guy,
Saint
Peter
the
Apostle
Dorabiasz
mi
gębę
z
niezłym
skutkiem
You're
making
up
a
reputation
for
me
with
quite
a
good
effect
Ale
twoje
argumenty
są
niezbyt
słuszne
But
your
arguments
are
not
very
valid
Górę
biorą
emocje
nie
intelekt
Emotions
take
over,
not
intellect
Chcesz
jedną
z
moich
wielbicielek?
chętnie
się
podzielę
Do
you
want
one
of
my
fans?
I'll
gladly
share
Ja
nie
mam
rozterek
która
ksywa
jest
prawdziwa
I
have
no
qualms
about
which
nickname
is
real
Wiadomo,
że
moja
wybacz
It's
obvious
that
mine,
excuse
me
Twoje
pseudo
już
dawno
zgarnął
Rysiek
R.
Your
nickname
was
already
taken
by
Rysiek
R.
a
long
time
ago
Cały
świat
się
przeciw
tobie
sprzysiągł
The
whole
world
has
conspired
against
you
Ej
Piotrek!
Nie
łam
się,
ten
typ
tak
ma!
Hey
Piotrek!
Don't
worry,
this
guy
is
like
that!
Ależ
brutalna
jest
ta
rap
gra
This
rap
game
is
so
brutal
Tak
na
marginesie
dodam
jeszcze
na
koniec
By
the
way,
I'll
add
at
the
end
Nie
bądź
taki
hustla,
hustla
na
mikrofonie!
Don't
be
such
a
hustler,
hustler
on
the
microphone!
Czwarty
rejs
jest
jak
Masta
Ace
witam
w
mojej
rzeźni
The
fourth
voyage
is
like
Masta
Ace,
welcome
to
my
slaughterhouse
Mam
rymy
o
których
nikt
z
was
nawet
nie
śni
I
have
rhymes
that
none
of
you
even
dream
of
Włażę
na
bi-bit
Me-Me-Me-Me-Mezo
I'm
getting
on
the
beat
Me-Me-Me-Me-Mezo
Czwarty
rejs
jest
jak
Masta
Ace
witam
w
mojej
rzeźni
The
fourth
voyage
is
like
Masta
Ace,
welcome
to
my
slaughterhouse
Mam
rymy
o
których
nikt
z
was
nawet
nie
śni
I
have
rhymes
that
none
of
you
even
dream
of
Włażę
na
bi-bit
Me-Me-Me-Me-Mezo
I'm
getting
on
the
beat
Me-Me-Me-Me-Mezo
Włażę
na
bit
Mezo
- kamikadze
I'm
getting
on
the
beat
Mezo
- kamikaze
Nie
wiem
czy
ten
beef
da
mi
kasę
I
don't
know
if
this
beef
will
give
me
money
Wiem,
że
dostarczę
wrażeń
chłopakom
na
forum
I
know
I'll
provide
thrills
for
the
guys
on
the
forum
Wiem,
że
to
uderzy
jak
piorun
I
know
it
will
strike
like
lightning
Panczlajner,
ha,
właśnie
teraz
Panchliner,
ha,
right
now
Panczlajner
ha
więc
się
nie
przeraź
Panchliner,
ha,
so
don't
be
scared
Patrz
na
mnie
jak
ataki
odpieram
Watch
me
as
I
repel
attacks
Nie
ulegnę
presji
nie
dam
się
skreślić
I
won't
succumb
to
pressure,
I
won't
let
myself
be
written
off
Choć
w
swej
profesji
nie
używam
mięśni
Although
I
don't
use
muscles
in
my
profession
Mam
rymy
o
których
nikt
z
was
nawet
nie
śni
I
have
rhymes
that
none
of
you
even
dream
of
A
nawet
jeśli
to
lepiej
zejdź
mi
z
drogi
And
even
if
you
do,
you
better
get
out
of
my
way
Bo
tylko
ja
wiem
dokładnie
jak
to
zrobić!
Because
only
I
know
exactly
how
to
do
it!
A
ludzie
pierdolą
o
jakimś
hiphopolo
And
people
talk
about
some
hip-hop
Mają
gula,
bo
przed
ryjem
wyrósł
im
taki
kolos
They
have
a
lump
in
their
throats
because
such
a
colossus
has
grown
in
front
of
their
faces
Zawiść?
Tym
gardzę
Envy?
I
despise
that
Tym
bardziej,
Especially
since
że
sam
jesteś
szczery
jak
uśmiech
sprzedawcy
w
McDonaldzie
You
yourself
are
as
sincere
as
a
McDonald's
salesperson's
smile
Coś
się
na
ciebie
znajdzie
Numer
Raz
Something
will
be
found
on
you,
Number
One
Jeśli
umiesz
zrób
dobry
numer
raz
If
you
can,
make
a
good
number
once
Zresztą
oszczędzę
ci
większych
szykan
Anyway,
I'll
spare
you
any
major
harassment
Jedna
rzecz
- zawsze
byłeś
cieniem
Tedzika
w
3H
One
thing
- you
were
always
Tedzik's
shadow
in
3H
Tak
to
idzie
Mezo,
Tabb,
Dj
Hen
wiem
That's
how
it
goes
Mezo,
Tabb,
DJ
Hen,
I
know
Słuchasz
tego
z
zapartym
tchem
You
listen
to
this
with
bated
breath
Bo
to
spektakl,
sekta
na
promocji,
rozumiesz?
Because
it's
a
spectacle,
a
sect
on
promotion,
you
understand?
Czy
mam
dać
przekład
na
polski?
Should
I
give
you
a
translation
into
Polish?
Być
zawistnym
drogi
Piotrze
To
be
envious,
dear
Piotr
Lepiej
być
ambitnym
chłopcem
It's
better
to
be
an
ambitious
boy
Co
nie
może
zabić
to
wzmocni
What
doesn't
kill
you
will
make
you
stronger
Baczność,
przemyśl,
spocznij
Attention,
think,
rest
Czwarty
rejs
jest
jak
Masta
Ace
witam
w
mojej
rzeźni
The
fourth
voyage
is
like
Masta
Ace,
welcome
to
my
slaughterhouse
Mam
rymy
o
których
nikt
z
was
nawet
nie
śni
I
have
rhymes
that
none
of
you
even
dream
of
Włażę
na
bi-bit
Me-Me-Me-Me-Mezo
I'm
getting
on
the
beat
Me-Me-Me-Me-Mezo
Czwarty
rejs
jest
jak
Masta
Ace
witam
w
mojej
rzeźni
The
fourth
voyage
is
like
Masta
Ace,
welcome
to
my
slaughterhouse
Mam
rymy
o
których
nikt
z
was
nawet
nie
śni
I
have
rhymes
that
none
of
you
even
dream
of
Włażę
na
bi-bit
Me-Me-Me-Me-Mezo
I'm
getting
on
the
beat
Me-Me-Me-Me-Mezo
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bartosz Wojciech Zielony, Jacek Leszek Mejer, Artur Piotr Czeszak
Альбом
Dekada
дата релиза
25-05-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.