Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lajner,
mówią
że
moj
styl
jest
lajtem
Ils
disent
que
mon
style
est
facile
Dziwnie
wzrokiem
mierząc
mówią:
Mezo
Ils
me
regardent
bizarrement
et
disent
: Mezo
Uprawiasz
hiphopowy
nierząd
Tu
fais
un
bordel
de
hip-hop
Odpowiadam:
odczepcie
sie
od
moich
zwierząt,
to
me
zoo!
Je
réponds
: Laissez
mes
animaux
tranquilles,
c'est
mon
zoo !
To
nie
są
skserowane
sto
frazy
Ce
ne
sont
pas
des
phrases
copiées
à
cent
Jak
drużyna
A
tak
i
ja
mam
swój
azyl
Comme
l'équipe
A,
j'ai
aussi
mon
refuge
Może
będę
się
smażył
w
piekle
za
te
teksty
Peut-être
que
je
brûlerai
en
enfer
pour
ces
paroles
Mezo-mezo,
stylów
eklektyzm
Mezo-Mezo,
l'éclectisme
des
styles
Kartek
sterty,
język
cięty,jesteś
cienki
Des
piles
de
feuilles,
la
langue
coupante,
tu
es
mince
Dostaniesz
cięgi,
zostaniesz
ścięty
Tu
vas
recevoir
des
coups,
tu
vas
être
coupé
Ja
ziszczę
marzenia,
a
wrogów
zniszczę
Je
vais
réaliser
mes
rêves
et
détruire
mes
ennemis
Hiphop
wchodzi
w
establishment
Le
hip-hop
entre
dans
l'establishment
Każdy
raper
chce
być
ministrem
Chaque
rappeur
veut
être
ministre
Każdy
chce
zająć
miejsce
sceny
bliższe
Chaque
veut
prendre
une
place
plus
proche
de
la
scène
Wolny
rynek
synek,
zawalcz
rymem
Le
marché
libre,
mon
fils,
combats
avec
des
rimes
Dobrzy
wypłyną
na
wierzch,
kiepscy
spłyną
do
rynien
Les
bons
sortiront,
les
mauvais
iront
dans
les
gouttières
Mówili
na
mnie
kiedyś
liner
i
laiper,
to
było
straszne
On
m'appelait
Liner
et
Laiper,
c'était
horrible
Był
też
leiner
i
lasner
Il
y
avait
aussi
Leiner
et
Lasner
Czas
to
zmienić,
gotowy
do
walki
jak
tiger
Il
est
temps
de
changer,
prêt
au
combat
comme
un
tigre
Jestem
mezo
a.k.a.
Apoloniusz
Lajner
Je
suis
Mezo
a.k.a.
Apollonius
Lajner
Stoisz
na
rozdrożach
świata
- rapuj!
Tu
es
au
carrefour
du
monde
- Rappe !
Robisz
hiphop
dla
prawilnych
chłopaków
- Rapuj!
Tu
fais
du
hip-hop
pour
les
bons
gars
- Rappe !
Czujesz
to?
Baunsujesz?
- Rapuj!
Tu
sens
ça ?
Tu
te
déplaces ?
- Rappe !
Lirycznie
wycinasz
łaków
- Rapuj!
Rapuj!
Tu
découpes
les
mots
lyriquement
- Rappe !
Rappe !
Schowajcie
miny
posępne,
idą
rymy
następne
Cachez
vos
expressions
sombres,
les
rimes
suivantes
arrivent
Macie
tronu
następcę,
MC
z
UMC
Vous
avez
un
héritier
du
trône,
un
MC
du
UMC
Nadchodzi
z
gracją,
raczcie
sie
mezokracją
Il
arrive
avec
grâce,
accueille
la
mézokratie
Chociaż
niektórzy
nie
darzą
mnie
sympatią
Même
si
certains
ne
me
portent
pas
dans
leurs
cœurs
To
z
gęby
nie
znika
mi
banan
Mon
sourire
ne
disparaît
pas
de
ma
bouche
Pokonuje
schody,
przeszkody
jak
lodołamacz
Je
surmonte
les
escaliers,
les
obstacles
comme
un
brise-glace
Lajner
płynie,
Lajner
nie
utonie
Lajner
flotte,
Lajner
ne
coulera
pas
Zrozum
to
chłopaczyno,
kuzynie,
ziomie
Comprends
ça,
mon
gars,
mon
cousin,
mon
pote
Aż
tylu
nas,
stylów
las,
ja
zgłaszam
sie
do
regat
Tant
de
styles
différents,
je
me
présente
pour
la
régate
Sprawdż
to,nalegam
Vérifie
ça,
je
t'en
prie
Nie
po
to
robiłem
legal
by
zalegał
regał
Je
n'ai
pas
fait
de
l'illégal
pour
que
le
rack
soit
plein
Nie
po
to
by
ten
album
był
wtopą
Je
n'ai
pas
fait
ça
pour
que
cet
album
soit
un
flop
Wiesz,
też
się
ciesze
kiedy
hajs
czesze
Tu
sais,
moi
aussi
je
suis
content
quand
le
fric
arrive
Grzesze,
że
rzesze
ludzi
chce
widzieć
na
koncercie
Je
pèche
car
des
foules
veulent
me
voir
en
concert
Każdy
z
nas
przeszedł
swoją
ewolucję
Chacun
d'entre
nous
a
connu
son
évolution
Ceńcie
się
bo
jutro
może
być
różnie
Aimez-vous
car
demain
peut
être
différent
Są
różne
filozofie
w
hiphopie
Il
y
a
différentes
philosophies
dans
le
hip-hop
Ja
robię
swój
rap
i
radzę
to
też
tobie
Je
fais
mon
rap
et
je
te
conseille
de
faire
pareil
Kumasz
jak
Koeman
strzelam
z
wolnego...
stylu
Tu
captes
comme
Koeman
tire
un
coup
franc...
de
style
Słowem
- precyzyjnie
jak
chirurg
Parole
- précisément
comme
un
chirurgien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacek Mejer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.