Текст и перевод песни Mezo - Rejs szósty

Rejs szósty

Jeśli chcesz tam zabiorę Cię,
W nieznany czas, w nieznany rejs
Tam gdzie nikt nie uczy się (zabiorę Ciebie)
Tam spotkamy się (spotkamy siebie)
Rejs szósty rok 2006 (tak, tak)
Melodia słodka, tu możesz nas spotkać
Zapraszam na pokład, zapraszam do środka
Kilka chwil takich jak teraz, relaks
Jak niedziela, statek zapierdziela
Mocne emocje wybierz te opcje
Dzisiaj sprowadzamy ludzi na manowce
Ruszamy liniowcem
Co ludzkie nie jest nam obce
Zaczynamy życie nocne
Absolutna laba, dobrze się składa
Mezo, Kasia Wilk na podkładach Tabba
Wpadaj, wpadaj, I zapomnij o wszystkim
Tylko muzyka,
Whisky I grono bliskich (aha, aha, tylko muzyka, whisky...)
Jeśli chcesz tam zabiorę Cię,
W nieznany czas, w nieznany rejs
Tam gdzie nikt nie uczy się (zabiorę Ciebie)
Tam spotkamy się (spotkamy siebie)
Czuje, że przyszedł czas żeby z tymi
Co czują jak ja, oderwać się od ziemi
Wsiąść byle z tymi, którzy zawsze blisko byli mnie
I popłynąć kolejny raz
Byle teraz, byle dalej z tymi którzy płyną dalej
Rejs szósty, bit tłusty
Nasze panny wypinają biusty
Bo mają w głowach sztormy
Porzuciły styl klasztorny
W rzuciły styl wolny
Chłopaki uśmiechnięte mordy na luzaku
W rytmie rapu, koszule, łańcuchy z kwiatów
Pokażmy światu prawdziwą fiestę
Późna pora a nikt nie ma dosyć jeszcze
Pokażmy światu prawdziwy kluzing
Lajner I na pokładzie masa moich ludzi
I nie ma opcji by statek zatonął
Wiadomo, będziemy płynąć w nieskończoność
Wiadomo, będziemy płynąć w nieskończoność
Jeśli chcesz tam zabiorę Cię,
W nieznany czas, w nieznany rejs
Tam gdzie nikt nie uczy się (zabiorę Ciebie)
Tam spotkamy się (spotkamy siebie)

Шестой рейс

Если хочешь, я возьму тебя с собой,
В неизведанное время, в неизведанный рейс
Туда, где никто не учится (возьму тебя с собой)
Там мы встретимся (встретим друг друга)
Шестой рейс, 2006 год (да, да)
Сладкая мелодия, здесь ты можешь нас встретить
Приглашаю на борт, приглашаю внутрь
Несколько мгновений, как сейчас, релакс
Как в воскресенье, корабль мчится
Сильные эмоции, выбери этот вариант
Сегодня мы сводим людей с пути истинного
Отправляемся лайнером
Что человеческое, то нам не чуждо
Начинаем ночную жизнь
Абсолютный кайф, как раз кстати
Mezo, Kasia Wilk на битах Tabba
Заходи, заходи и забудь обо всем
Только музыка,
Виски и круг близких (ага, ага, только музыка, виски...)
Если хочешь, я возьму тебя с собой,
В неизведанное время, в неизведанный рейс
Туда, где никто не учится (возьму тебя с собой)
Там мы встретимся (встретим друг друга)
Чувствую, пришло время с теми,
Кто чувствует, как я, оторваться от земли
Сесть хоть с теми, кто всегда был рядом со мной
И поплыть в очередной раз
Хоть сейчас, хоть дальше с теми, кто плывет дальше
Шестой рейс, жирный бит
Наши девчонки выпячивают бюсты
Потому что у них в головах штормы
Забросили монастырский стиль
Перешли на свободный стиль
У парней улыбающиеся рожи, всё расслабленно
В ритме рэпа, рубашки, цепи из цветов
Покажем миру настоящую фиесту
Поздний час, а никто еще не устал
Покажем миру настоящий круиз
Лайнер и на борту куча моих людей
И нет варианта, чтобы корабль затонул
Понятно, мы будем плыть в бесконечность
Понятно, мы будем плыть в бесконечность
Если хочешь, я возьму тебя с собой,
В неизведанное время, в неизведанный рейс
Туда, где никто не учится (возьму тебя с собой)
Там мы встретимся (встретим друг друга)