Текст и перевод песни Mezo - Wyjście z bloków

Wyjście z bloków

Wyjście z bloków idea, którą wyśnie błyśnie w oku
A potem w umyśle przemyślę to
A potem zrobię taki rap, że was wciśnie w fotel
Chcemy zrobić to nie tylko by zarobić szmal
Zresztą mamy ludzi sztab co są mocni w promocji
Oni już zadbają,aby ten głos był donośny
Coś ty! nie będę tutaj pluł żółcią
Zostawiam to zfrustrowanym pół-główką
Zawiść obróci się przeciwko nim
Ja mam rym nie muszę robić groźnych min.
Mezokracja rozegrana wybuchła jak granat
Teraz też coś mam skala nie jest ta sama
To bomba co grozi zawaleniem stropu
Zróbcie przejście wokół to - wyjście z bloków

Rzucamy w miasto dzwięk i słowo
To walka z fobią wyjście z bloków
Skarzone pseudoideologią
Skarzone pseudoideologią

Popatrz cały czas stoisz w blokach
Boisz się złego losu, któru chce Cię skopać
Chce Cię dopaść a mi chce się płakać
Bo to auto - nakaut,hodowanie swego raka
Chcesz rozwijać się czy popijać z tymi spod okien
Pod blokiem- wracać z sińcem pod okiem
Po co?! Kto Ci kazał być przegrańcem?
Ktoś Ci to wmówił, ale wciąż masz szanse!
Jestem Twoim kibicem to tkwi w twojej psychice
Więc porzuć to myślenie niewolnicze
Nieś pozytywny wykład iwytrwaj przy tym!
Los Cię wybrał być wygrał KICK IT
Nie goń za sianem, a słowo raz zasiane
Da plon a pieniądze przyjdą same
Ycie rymami usłane i po to jestem tu
Wyjście z bloków okopów potoków bzdur!

Rzucamy w miasto dzwięk i słowo
To walka z fobią wyjście z bloków
Skarzone pseudoideologią
Skarzone pseudoideologią

To wciąż pierwsza liga
Wciąż chce się ścigać
Choć czasem tego nie widać rośnie krzywa
Rywal knuje nowe intrygi
Cios był silny ale o włos chybił
Dzisiaj patrzę na to trzeźwiej chyba
Ale ten naiwny optymizm nie wgasł
Kto mnie zna na codzień to widzi
I'm a peaceful man real easy Will Smith
Wyjdz z bloków ja znam termin
Dzień w którym Twój sen się spełni
Ceń się, a Twój cel sie zbliży
Ceń się, a zobaczysz świat z wyżyn
Wierzysz? wymiatam świetny rymy
Słabi są świetlne lata za ty co robimy
Tworze rap mnoże rap może tak Cię to porwie

Rzucamy w miasto dzwięk i słowo
To walka z fobią wyjście z bloków
Skarzone pseudoideologią
Skarzone pseudoideologią

Sortie des blocs

Sortir des blocs, une idée qui brille dans les yeux
Et puis je réfléchis à ça dans mon esprit
Et puis je fais un rap qui vous clouera au fauteuil
On veut le faire pas seulement pour gagner de l'argent
D'ailleurs, on a une équipe de gens forts en promotion
Ils vont s'occuper de faire en sorte que cette voix soit forte
Quoi ? Je ne vais pas cracher de la bile ici
Je laisse ça aux frustrés à moitié cons
L'envie se retournera contre eux
J'ai des rimes, je n'ai pas besoin de faire des grimaces menaçantes.
Mézocratie jouée, a explosé comme une grenade
Maintenant j'ai quelque chose aussi, l'échelle n'est pas la même
C'est une bombe qui menace de faire s'effondrer le plafond
Faites le tour - sortie des blocs

On lance dans la ville du son et des mots
C'est une lutte contre la phobie, la sortie des blocs
Contaminés par une pseudo-idéologie
Contaminés par une pseudo-idéologie

Regarde, tu es toujours dans les blocs
Tu as peur du mauvais sort qui veut te botter le cul
Il veut te rattraper et j'ai envie de pleurer
Parce que c'est une voiture - un K.O., cultiver son propre cancer
Tu veux te développer ou boire un coup avec ceux qui sont sous les fenêtres
Sous les blocs - revenir avec un bleu sous l'œil
Pourquoi ? Qui t'a dit d'être un perdant ?
Quelqu'un te l'a fait croire, mais tu as encore une chance !
Je suis ton supporter, c'est dans ta psyché
Alors abandonne cette pensée servile
Fais un discours positif et persévère dans ce sens !
Le destin t'a choisi pour gagner, KICK IT
Ne cours pas après l'argent, et la parole une fois semée
Donne des fruits, et l'argent viendra tout seul
La vie est pavée de rimes et c'est pour ça que je suis là
Sortie des blocs, des tranchées, des flots d'absurdités !

On lance dans la ville du son et des mots
C'est une lutte contre la phobie, la sortie des blocs
Contaminés par une pseudo-idéologie
Contaminés par une pseudo-idéologie

C'est toujours la première ligue
J'ai toujours envie de courir
Même si on ne le voit pas toujours, la courbe monte
Le rival ourdit de nouvelles intrigues
Le coup était fort mais il a manqué de peu
Aujourd'hui, je regarde ça avec plus de lucidité, je pense
Mais cet optimisme naïf n'a pas disparu
Ceux qui me connaissent au quotidien le voient
Je suis un homme paisible, vraiment facile comme Will Smith
Sors des blocs, je connais la date
Le jour où ton rêve se réalisera
Estime-toi, et ton but se rapprochera
Estime-toi, et tu verras le monde des hauteurs
Tu crois ? J'excelle, des rimes brillantes
Les faibles sont des années-lumière derrière ce qu'on fait
Je crée du rap, je multiplie le rap, peut-être que ça te captivera

On lance dans la ville du son et des mots
C'est une lutte contre la phobie, la sortie des blocs
Contaminés par une pseudo-idéologie
Contaminés par une pseudo-idéologie