Mezsiah - Flaws - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mezsiah - Flaws




Flaws
Défauts
Who′d have thought
Qui aurait pensé
Love weren't for us
Que l'amour n'était pas pour nous
Am I taken down to the borders hell
Suis-je emmené aux frontières de l'enfer
Where you churn with your
tu tourbillonnes avec tes
Golden favours
Faveurs dorées
Seated nicely in the grove
Assise confortablement dans le bosquet
Beside your flaws, unable
À côté de tes défauts, incapable
Is what you are
C'est ce que tu es
Broken labour
Travail brisé
Is what you get, when you′re askin' for it
C'est ce que tu obtiens, quand tu le demandes
And I heard you ask
Et je t'ai entendu demander
Right from the start
Dès le début
Leave it on the countdown
Laisse ça au compte à rebours
Take your feet and place them on the ground
Prends tes pieds et place-les sur le sol
I can't lead you into the clouds
Je ne peux pas te conduire dans les nuages
Cause you entered me
Parce que tu es entré en moi
Made it out
Tu es sorti
You entered every part of my body
Tu es entré dans chaque partie de mon corps
Made me burn and heave with wreathin′ pain
Tu m'as fait brûler et haleter de douleur
You censored all that I wanted
Tu as censuré tout ce que je voulais
Cause the only thing you wanted
Parce que la seule chose que tu voulais
Was to gain from it
C'était d'en tirer profit
Gain from it
En tirer profit
You only took, you did not waver from it
Tu as juste pris, tu n'en as pas dévié
You saw the man within the light
Tu as vu l'homme dans la lumière
You saw the light so bright
Tu as vu la lumière si brillante
Methazine within his eyes
Methazine dans ses yeux
Golden flavours
Saveurs dorées
Seated nicely in the car
Assise confortablement dans la voiture
Beside your flaws, unable
À côté de tes défauts, incapable
Is what you are
C'est ce que tu es
Broken labour
Travail brisé
Is what you get, when you′re askin' for it
C'est ce que tu obtiens, quand tu le demandes
I heard you ask
Je t'ai entendu demander
Right from the start
Dès le début
Now they got a leash on him
Maintenant, ils ont une laisse sur lui
Now they got a leash on him
Maintenant, ils ont une laisse sur lui
Cause he let the dogs loose
Parce qu'il a lâché les chiens
Now they gotta heave from him
Maintenant, ils doivent s'éloigner de lui
Now they gotta keep from him
Maintenant, ils doivent se tenir à l'écart de lui
Cause he got screws loose
Parce qu'il a des vis dévissées
Locked in the mud
Enfermé dans la boue
Indecisive
Indécis
I don′t know what you get
Je ne sais pas ce que tu obtiens
When you can't bring it out of me
Quand tu ne peux pas le faire ressortir de moi
You wanted everything
Tu voulais tout
Everything
Tout
Let me open your mind
Laisse-moi ouvrir ton esprit
Golden flavours
Saveurs dorées
Seated nicely in the grove
Assise confortablement dans le bosquet
Beside your flaws, unable
À côté de tes défauts, incapable
Is what you are
C'est ce que tu es
Broken labour
Travail brisé
Is what you get, when you′re askin' for it
C'est ce que tu obtiens, quand tu le demandes
I heard you ask
Je t'ai entendu demander
Right from the start
Dès le début
Leave it to the sinners
Laisse ça aux pécheurs
Leave ′em stranded again
Laisse-les échoués à nouveau





Авторы: Jens Vanghøj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.