Mezsiah - Gravewalker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mezsiah - Gravewalker




Walking in the grave
Хождение по могиле
In the grave, in the grave, in the grave
В могиле, в могиле, в могиле
Holding you on a leash, where you can't
Держит тебя на привязи там, где ты не можешь.
Get away, get away, get away
Убирайся, убирайся, убирайся!
You're falling into a fallen state of mind
Ты впадаешь в падшее состояние ума.
Recalling your lies
Вспоминая твою ложь
Misbehaved, in the grave, where you lay
Плохо себя ведешь в могиле, где ты лежишь.
I'm sick of it, no debate, you're the greatest
Я устал от этого, никаких споров, ты величайший.
I'm like a slave, to your name, it's a pain
Я как раб, твое имя причиняет мне боль.
You relate to
Ты имеешь отношение к
Cause you're a slave to
Потому что ты раб ...
Your pretty face, that you hate, It's a shame
Твое милое личико, которое ты ненавидишь, это позор.
That you always had to gain
Что ты всегда должен был получить.
Why not be satisfied
Почему бы не удовлетвориться?
You only got one life to live
У тебя есть только одна жизнь.
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах.
You're looking terrified
Ты выглядишь испуганной.
Looking like you have got nothing to give
Похоже, тебе нечего дать.
I see you're looking for yourself again
Я вижу, ты снова ищешь себя.
Do you need some help again
Тебе снова нужна помощь
Sorry I've got nothing to give
Извини мне нечего тебе дать
Why not just kick it with your phony friends
Почему бы просто не пнуть его вместе со своими фальшивыми друзьями
See if they can make amends
Посмотрим смогут ли они загладить вину
Is that really how you wanna live
Неужели ты действительно хочешь так жить
Is it okay to keep smiling
Это нормально-продолжать улыбаться?
Even if you're crying
Даже если ты плачешь.
Even if you're dying inside
Даже если ты умираешь внутри.
Even if you're
Даже если ты ...
Walking in the grave
Хождение по могиле
In the grave, in the grave, in the grave
В могиле, в могиле, в могиле
Holding you on a leash, where you can't
Держит тебя на привязи там, где ты не можешь.
Get away, get away, get away
Убирайся, убирайся, убирайся!
You're falling into a fallen state of mind
Ты впадаешь в падшее состояние ума.
Recalling your lies
Вспоминая твою ложь
Misbehaved, in the grave, where you lay
Плохо себя ведешь в могиле, где ты лежишь.
I'm so sick of it
Я так устала от этого.
You're so terrified of love
Ты так боишься любви.
I'm so sick of it
Я так устала от этого.
You're so scared of it all
Ты так всего этого боишься.
I'm so sick of it
Я так устала от этого.
Don't you realise your fears are a call to malevolence
Неужели ты не понимаешь, что твои страхи-это призыв к злобе?
Is there any relevance, to my benevolence
Есть ли какое-то отношение к моей благожелательности
Is messiah from the ground, or is he heaven sent
Это Мессия с земли, или он послан небесами?
Are you even listening
Ты вообще слушаешь
Or is my hymn just another one lost in the wind
Или мой гимн просто еще один затерянный на ветру
She talking bad
Она говорит плохо
Talking shit I wont hear cause I'm laxed up
Несешь чушь которую я не слышу потому что я расслаблен
Bringing me the orders of attack
Принес мне приказ о наступлении.
She racked up the facts
Она перебирала факты.
But I had to relax up
Но мне нужно было расслабиться.
Smokin' up all my green
Выкуриваю всю свою зелень.
Turned me to a zombie
Превратил меня в зомби.
In the meantime
Тем временем
She would smoke it up, with the cup
Она выкурит его вместе с чашкой.
In the sheets
В простынях
While I recuperate, from the date, I got slain
Пока я выздоравливаю, с того дня, как меня убили.
And had to maintain, my remorse towards the vain
И должен был поддерживать свое раскаяние по отношению к тщеславию.
To keep my sanity safe
Чтобы сохранить мое здравомыслие.
To keep my sanity safe
Чтобы сохранить мое здравомыслие.
I turned into a zombie
Я превратился в зомби.
To keep me safe
Чтобы уберечь меня.
To keep my sanity safe
Чтобы сохранить мое здравомыслие.
I turned into a zombie
Я превратился в зомби.
I awake from the grave
Я пробуждаюсь от могилы.
Walking lazily on
Лениво иду дальше.
Tryna gain your respect
Пытаюсь завоевать твое уважение
But you don't wanna call me
Но ты не хочешь звонить мне.
Racin' today
Сегодня я участвую в гонках
Yeah I'm racin' away
Да, я мчусь прочь.
Yeah I'm phasin
Да я фазин
Tryna sway from your holy ways
Пытаюсь отклониться от Твоих святых путей





Авторы: Jens Vanghøj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.