Текст и перевод песни Mezsiah - Novacane
Two
lights
Deux
lumières
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
Made
me
forget
about
myself
M'ont
fait
oublier
qui
j'étais
Unreal
Irréal
Never
popped
two
pills
Je
n'ai
jamais
pris
deux
pilules
And
put
yourself
to
sleep
Et
me
suis
endormi
I
better
be
off
Je
devrais
m'en
aller
You
better
get
behind
the
way
I
love
Tu
devrais
te
mettre
derrière
ma
façon
d'aimer
Devoid
of
energy
Dépourvu
d'énergie
Better
bring
my
song
J'avais
mieux
vaut
amener
ma
chanson
If
you
feel
I've
wronged
you
anyhow
Si
tu
sens
que
je
t'ai
fait
du
tort
de
quelque
manière
que
ce
soit
Didn't
get
a
cut
Je
n'ai
pas
eu
de
réduction
I've
wronged
you
now
Je
t'ai
fait
du
tort
maintenant
Better
do
the
dance
for
another
one
Tu
ferais
mieux
de
danser
pour
un
autre
Before
I
forget
how
it's
done
Avant
que
j'oublie
comment
on
fait
I'm
in
a
rush
when
the
lights
come
on
Je
suis
pressé
quand
les
lumières
s'allument
Cause
I
ain't
a
saint
Parce
que
je
ne
suis
pas
un
saint
So
I
run
away
Alors
je
m'enfuis
Couldn't
face
the
pain
Je
ne
pouvais
pas
faire
face
à
la
douleur
So
I
acted
out
in
novacane
Alors
j'ai
agi
sous
novacain
You
stuck
with
the
rhythm
of
your
heart
Tu
es
resté
avec
le
rythme
de
ton
cœur
But
it
beats
too
fast
Mais
il
bat
trop
vite
I
wish
that
I
could
turn
back
to
the
start
J'aimerais
pouvoir
revenir
au
début
Rewind
the
hands,
and
face
my
past
Remettre
les
aiguilles
en
arrière,
et
faire
face
à
mon
passé
Live
in
the
now
is
what
you
said
Vivre
le
moment
présent,
c'est
ce
que
tu
as
dit
I
let
you
down,
cause
I
was
late
to
the
party
as
always
Je
t'ai
déçu,
parce
que
j'étais
en
retard
à
la
fête
comme
toujours
You've
got
regrets,
I
can't
replace
you
Tu
as
des
regrets,
je
ne
peux
pas
te
remplacer
Another
listen
tryna
break
through
Une
autre
écoute
essayant
de
percer
I
better
be
off
Je
devrais
m'en
aller
You
better
get
behind
the
way
I
love
Tu
devrais
te
mettre
derrière
ma
façon
d'aimer
Devoid
of
energy
Dépourvu
d'énergie
Better
bring
my
song
J'avais
mieux
vaut
amener
ma
chanson
If
you
feel
I've
wronged
you
anyhow
Si
tu
sens
que
je
t'ai
fait
du
tort
de
quelque
manière
que
ce
soit
Didn't
get
a
cut
Je
n'ai
pas
eu
de
réduction
I've
wronged
you
now
Je
t'ai
fait
du
tort
maintenant
Better
do
the
dance
for
another
one
Tu
ferais
mieux
de
danser
pour
un
autre
Before
I
forget
how
it's
done
Avant
que
j'oublie
comment
on
fait
I'm
in
a
rush
when
the
lights
come
on
Je
suis
pressé
quand
les
lumières
s'allument
Cause
I
ain't
a
saint
Parce
que
je
ne
suis
pas
un
saint
So
I
run
away
Alors
je
m'enfuis
Couldn't
face
the
pain
Je
ne
pouvais
pas
faire
face
à
la
douleur
So
I
acted
out
in
novacane
Alors
j'ai
agi
sous
novacain
You
set
sail
when
the
winds
rough
Tu
as
pris
la
mer
quand
les
vents
étaient
forts
Shipwrecked,
tough
love
Naufragé,
amour
dur
Couldn't
feel
a
thing
Je
ne
pouvais
rien
sentir
I
still
can't
Je
ne
peux
toujours
pas
The
novacane
shields
me
from
the
words
you
say
La
novacain
me
protège
des
mots
que
tu
dis
In
the
dark
Dans
le
noir
I'm
at
large
Je
suis
en
liberté
My
reach
goes
Ma
portée
va
Wide
and
far
Large
et
loin
I've
got
powers
in
my
dreams
J'ai
des
pouvoirs
dans
mes
rêves
But
awakened
I
still
can't
feel
a
thing
Mais
éveillé,
je
ne
sens
toujours
rien
Pressured
with
your
pressure
on
me
Pressé
par
ta
pression
sur
moi
And
I
kept
deflating,
I'm
certainly
Et
j'ai
continué
à
dégonfler,
je
suis
certainement
No
good
for
it
Pas
bon
pour
ça
But
I
kept
sane
in
the
novacane
Mais
je
suis
resté
sain
d'esprit
dans
la
novacain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.