Mezsiah feat. Eredaze - Hate Yourself - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mezsiah feat. Eredaze - Hate Yourself




I′d rate myself a one, but you pulled me from the sadness
Я бы оценил себя на один балл, но ты вытащил меня из печали.
I'd see right through you, but you loved me anyway
Я бы видел тебя насквозь, но ты все равно любила меня.
And nobody looked to wonder if I′d have loved you the same
И никто не задумывался, любил бы я тебя так же,
But now you're out on your own way
но теперь ты идешь своей дорогой.
And now that you're gone
И теперь, когда ты ушла ...
Do you think about me
Ты думаешь обо мне
I sure do dream a lot
Я действительно много мечтаю
When everythings gone (yeah, yeah)
Когда все исчезнет (да, да).
I sure do see the plot
Я точно вижу сюжет.
But you′ve got it all wrong
Но ты все неправильно понял.
I know the truth about you
Я знаю правду о тебе,
You′re all entizing
ты очаровываешь.
No thing I'd like to remodel
Нет ничего, что я хотел бы переделать.
They′re facin' off against one another
Они стоят лицом друг к другу.
What is the battle
Что это за битва
Tell me, do you hate yourself
Скажи, ты ненавидишь себя?
Tell me if you′re worthless
Скажи мне, если ты бесполезен.
Tell me, do you need some help
Скажи, тебе нужна помощь?
To battle with your demons
Чтобы сразиться со своими демонами
Tell me do you hate yourself
Скажи ты ненавидишь себя
Please don't hate yourself
Пожалуйста, не надо себя ненавидеть.
′Cause their mind play tricks
Потому что их разум играет злые шутки
But don't fall for it
Но не поддавайся на это.
Don't fall for it
Не поддавайся на это.
Try not to do that
Постарайся не делать этого.
But no matter where this life
Но не важно где эта жизнь
Takes you and I
Забирает тебя и меня.
I′ll always be there to help you
Я всегда буду рядом, чтобы помочь тебе.
Battle with your demons
Сражайся со своими демонами
I know
Я знаю
You used to dream a lot
Раньше ты много мечтал.
But you don′t see the plot
Но ты не видишь сюжета.
'Cause you′ve got it all wrong
Потому что ты все неправильно понял
Tell me, do you hate yourself
Скажи, ты ненавидишь себя?
Tell me if you're worthless
Скажи мне, если ты бесполезен.
Tell me, do you need some help
Скажи, тебе нужна помощь?
To battle with your demons
Чтобы сразиться со своими демонами






Авторы: Jens Vanghøj

Mezsiah feat. Eredaze - Road to Elysium
Альбом
Road to Elysium
дата релиза
16-10-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.