SPLOH MI NI NERODNO - Mezzi Magic перевод на немецкий

SPLOH MI NI NERODNO

Sploh mi ni nerodno
Entro con demonio
Odidu bom pa zbogom
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Zgodi se mi pogosto
Opravicen vseh razlogov
Bella bro a tra poco
Sono atento, pronto
Yo me salgo hasta luego
Scusa mama tanto
Sbaglio ogni tanto
Postavljen na vogalu
Se druzim z muzikantom
Zakrivajo nam ocke
Nocem zivet v zmoti
U zepu so baloncki
Odrasu pod obroci (kri)
Zadnje case nocne more
Dej ustavse, konci
Ne sprejemamo zakone
Mladoleten sel na plocnik

Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Zdej je cajt dej probi
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Slabo klapo locit

Preletim iz vode, rad sem na tekocem
Kadar tla so spolzka, noces bit neroden
Furas trend valove ampak si prepozen
Sem to kar sem ostalo ni zagotovljeno
Ne recikliram idej, ne ubadam se s smetjo
Sploh mi ni nerodno, kadar tripa mi ego
Klici me snazilec, ker razcistil bom zadevo
To kar se opravlja, a vrjames na besedo
Nism kupu soldov a ime ostane vseeno
Sploh mi ni nerodno, ker se premikam vredno
Upam da bo pravi cejt, pravi cejt za uletet
Upam da popravim usodo, pravim usodo (pravim usodo)
Izjavu sm da nimam meje (izjavu sm da nimam meje)
Vse naredu za boljse dobro, za boljse dobro
Ye ni nerodno

Ne ne, sploh mi ni nerodno

Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Zdej je cajt dej probi
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Slabo klapo locit

Sploh mi ni nerodno, veckrat sm ponovu
Vsi so sprasevali a noben ni odgovoru
To mi je podobno, lajf ena borba
Ostali smo brez soldou ker ni greh probat

Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Zdej je cajt dej probi
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Sploh mi ni nerodno
Slabo klapo locit

ÜBERHAUPT IST ES MIR NICHT PEINLICH

Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Betrete mit einem Dämon
Ich gehe und sage dann Lebewohl
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Es passiert mir oft
Entschuldigt alle Gründe
Schöner Bruder, und gleich
Ich bin aufmerksam, bereit
Ich verabschiede mich, bis später
Entschuldige Mama, so sehr
Ich mache ab und zu Fehler
Postiert an der Ecke
Treffe mich mit einem Musiker
Sie verdecken uns die Augen
Ich will nicht im Irrtum leben
In der Tasche sind Ballons
Aufgewachsen unter Ringen (Blut)
In letzter Zeit Nachtmahren
Hör auf, es ist vorbei
Wir akzeptieren keine Gesetze
Ein Minderjähriger ging auf den Bürgersteig

Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Jetzt ist die Zeit, komm probier
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Eine schlechte Bande zu trennen

Ich fliege aus dem Wasser, bin gerne flüssig
Wenn der Boden rutschig ist, willst du nicht ungeschickt sein
Du fährst Trendwellen, aber du bist zu spät
Ich bin, was ich bin, der Rest ist nicht garantiert
Ich recycle keine Ideen, ich kämpfe nicht mit Müll
Überhaupt ist es mir nicht peinlich, wenn mein Ego trippt
Nenn mich den Klärer, denn ich werde die Sache bereinigen
Was erledigt wird, glaubst du an das Wort
Ich kaufte keine Soldi, aber der Name bleibt trotzdem
Überhaupt ist es mir nicht peinlich, weil ich mich wertvoll bewege
Ich hoffe, es ist der richtige Zeitpunkt, der richtige Zeitpunkt einzusteigen
Ich hoffe, ich repariere das Schicksal, ich sage Schicksal (ich sage Schicksal)
Ich habe erklärt, dass ich keine Grenzen habe (ich habe erklärt, dass ich keine Grenzen habe)
Alles getan für das größere Wohl, für das größere Wohl
Ye, es ist nicht peinlich

Nein nein, überhaupt ist es mir nicht peinlich

Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Jetzt ist die Zeit, komm probier
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Eine schlechte Bande zu trennen

Überhaupt ist es mir nicht peinlich, ich habe es oft wiederholt
Alle haben gefragt, aber niemand hat geantwortet
Das kommt mir bekannt vor, das Leben ein Kampf
Wir blieben ohne Soldi, weil es keine Sünde ist, es zu versuchen

Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Jetzt ist die Zeit, komm probier
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Überhaupt ist es mir nicht peinlich
Eine schlechte Bande zu trennen