Текст и перевод песни Mezzosangue feat. Dj Baro - Armonia e caos (feat. DJ Baro)

Armonia e caos (feat. DJ Baro)

C'è qualcosa nell'arte, come nella natura, del resto, che ci rassicura, e qualcosa che invece, ci tormenta, ci turba.
Due sentimenti eterni in perenne lotta, la ricerca dell'ordine e il fascino del caos: dentro questa lotta abita l'uomo, e ci siamo noi, tutti, ordine e disordine.
Cerchiamo regole, forme, canoni, ma non cogliamo mai il reale funzionamento del mondo, è per gli uomini un eterno mistero...
L'incapacità di risolvere questo mistero ci terrorizza, ci costringe a oscillare tra la ricerca di un'armonia impossibile e l'abbandono al caos..."

Curami coi sogni che hai saputo darmi, toglimi dai drammi
Dammi solo quanto basta e su ogni cassa squarterò gli affanni.
Passa gli anni accanto a me che invecchieremo insieme
Come pelle sul mio corpo o sangue nelle vene.
Crepe sopra il foglio ma so reinventarmi
Spogliarmi dei miei panni per mostrarti i tagli, nudo senza vergognarmi
Giuro non so fra chi collocarti:
Non so se stai fra le armature oppure fra le armi, fra le cure o i tagli.
Scure notti proverò a sdraiarmi, tu ad accarezzarmi
Con le rughe e i calli di chi ha in mano gli anni
Noi due stanchi dentro un mondo di ologrammi avremo ancora i sogni
Coi miei figli a sbeffeggiarmi che starò sui fogli.

Forse non sapranno quanto hai fatto per me
Forse non c'avranno l'arte, avranno i numeri e se
Così sarà io avrò fallito e sarò morto per te
Come un soldato in una guerra di parole e di idee.

Vieni e aiutami baby non ci sto più con la testa
Ho scritto versi su versi, c'ho messo l'anima a bestia
La notte più arida è questa: abbandonati al caos.
Nello scorrere lento Dio guarda triste e fa "ciao"
Il tempo batte e fa "Blawn". sapessi scrivere merda
Tu avresti in alto le mani quanto più in basso la testa
Io avrei il mio salto domani e la morte delle mie gesta.
Cuore ogni notte mi chiami per fare a gara a chi resta?
Sogno un testa a testa con Dio, piani che non svelo
Faccio un testa coda con l'io, mami non cedo!
Lo tsunami che aspetto, e il cambiamento del gioco
Non parte certo dalle onde, parte da un terremoto.
Io ho fatto a botte col vuoto il più delle volte.
M'ha dato botte su botte il più delle volte.
E ho visto gli occhi all'hip hop in giornate storte
M'ha detto che ringraziarla è imparare ad essere forte.

Армония и хаос (feat. DJ Baro)

Есть что-то в искусстве, как и в природе, что нас успокаивает, и что-то, что, напротив, нас мучает, тревожит нас.
Два вечных чувства в вечной борьбе, поиск порядка и очарование хаоса: в этой борьбе живет человек, и есть мы, все, порядок и беспорядок.
Мы ищем правила, формы, каноны, но никогда не постигаем реального функционирования мира, для людей это вечная тайна...
Неспособность разрешить эту тайну ужасает нас, заставляя колебаться между поиском недостижимой гармонии и отдачей хаосу..."

Исцели меня мечтами, которые ты сумела дать мне, избавь меня от драм
Дай мне ровно столько, сколько нужно, и на каждом ларе я сверну свои печали.
Проведи со мной годы, и мы состаримся вместе
Как кожа на моем теле или кровь в моих венах.
Трещины на листе, но я умею себя переосмысливать
Сбросить с себя одежду, чтобы показать тебе порезы, голый, не стесняясь
Клянусь, не знаю, куда тебя отнести:
Не знаю, относишься ли ты к доспехам или к оружию, к лечению или к порезам.
В безлунные ночи я попытаюсь лечь, ты будешь ласкать меня
Со складками и мозолями на руках того, кто прожил годы
Мы, двое уставших в мире голограмм, все еще будем мечтать
И мои дети будут смеяться надо мной, когда я буду дописывать листы.

Возможно, они не узнают, что ты сделала для меня
Возможно, у них не будет искусства, у них будут цифры, и если
Так будет, я потерплю неудачу и умру для тебя
Как солдат в войне слов и идей.

Приди и помоги мне, детка, я больше не могу со своей головой
Я написал стихи на стихи, вложил в них всю душу
Эта ночь самая засушливая: отдаться хаосу.
В медленном течении Бог смотрит грустно и говорит "пока"
Время бьется и говорит "Блаун". Если бы я умел писать дерьмо
Ты подняла бы руки как можно выше, и опустила бы голову как можно ниже
У меня был бы мой прыжок завтра и смерть моих подвигов.
Сердце, каждую ночь ты зовешь меня, чтобы посоревноваться, кто выдержит?
Я мечтаю о битве с Богом, планах, которых я не раскрываю
Я делаю кувырок с самим собой, мамочка, я не сдаюсь!
Я жду цунами, и изменения игры
Это точно не начинается с волн, а начинается с землетрясения.
Я чаще всего дрался с пустотой.
Он избивал меня чаще всего.
И я видел глаза хип-хопа в неудачные дни
Он сказал мне, что поблагодарить его - значит научиться быть сильным.