Текст и перевод песни Mezzosangue - Crown

Crown

Scrivere rime per vivere
Scriverle fino a morire
Descrivere immagini libere o frasi di stile
Poi scrivere la gente, poi starci le notti a capire
Le rime, lo stile, il concetto complesso da dire
Sentire quel senso di perdersi in mezzo alla musica, l′unica
Senza pensare che un pubblico giudica
Uscire dal foglio che suda, per tornare dentro
L'amplesso disperso nel corso del tempo che muta
Nel battere un ferro che brucia col sangue che sputa
E che uccide chi aiuta, poi scruta
Io muovo ogni filo del mio burattino con dei movimenti sottili
Ma il mio è un burattino che sa chi lo guida
È lui stesso che taglia i suoi fili
È la statua che eretta per foga e lasciata a quel guano che indossa
Una corsa da fermo, una croce per terra
Una morsa, un abbraccio, una toppa, uno strappo, un violento silenzio
Una voce, una foce, una soglia, una luce
Una luna, una voglia, una forma, un bisogno
Una donna, un orgoglio, una storta, un tramonto
Una spiaggia, una sorte che scrivo, un destino che vivo
Una strada che parte da qui
Tree

Crown

To write rhymes for a living
To write them until death
To describe free images or phrases of style
Then to write about people, then to stay up nights to understand them
Rhymes, style, a complex concept to say
To feel that sense of being lost in music, the only one
Without thinking that an audience is judging
To come out of the sweating sheet, to go back inside
The embrace dispersed during the course of the changing time
In beating an iron that burns with the blood that spits
That kills those who help, then watches
I move every thread of my puppet with subtle movements
But mine is a puppet who knows who's leading him
It is he himself who cuts his threads
It is the statue that is erected in haste and left to that guano that it wears
A race from stillness, a cross on the ground
A clamp, an embrace, a patch, a tear, a violent silence
A voice, a mouth, a threshold, a light
A moon, an urge, a form, a need
A woman, a pride, a sprain, a sunset
A beach, a fate that I write, a destiny that I live
A road that starts from here
Tree