Текст и перевод песни Mezzosangue - Nichilismo

Nichilismo

When I realized completely that all the theories
The beliefs, the dogmas, the nationalisms are illusory
The very realization that they are false
Is the action of the intelligence

Anche se apri gli occhi, non svegliarti mai (mai)
Anche se apri gli occhi, non svegliarti mai (mai)
Anche se apri gli occhi, non svegliarti mai (mai)

Un'altra notte manca l'aria
Un'altra notte appresso alla mia smania
Appresso a grossi paradossi che non calmo con un'altra canna
Calma, la mia nemesi sorride perché sa che siamo uguali
E sa leccarmi le ferite
Guarda, degli umani ne ho la nausea, la causa
Non serve più cercarla se non so accusarla
Il fatto è che la mente è un'arma (un'arma)
E imparerà a spararti contro se non trovi contro cosa scaricarla

Un'altra notte manca l'aria
Un'altra notte appresso alla mia smania
Appresso a troppi paradossi che non calmo con un altro "Calma"
Canna, la mia nemesi non ride perché sa che sai calmarmi
Sai distrarmi da ferite
Guarda, dei miei drammi ne ho la nausea, la causa
Non serve più inventarla se non so accettarla
Il fatto è che la mente è un'arma (un'arma)
E impara a scaricarsi prima ancora che tu stesso impari a caricarla

Guarda mamma come mi diverto
Appresso a un altro taglio che non mi hanno inferto
Puoi guardarmi in petto
Ma fai presto perché sanguino da un pezzo e me lo tengo
Tutto mi dipende ed è per questo che non mi difendo
Calma, tutto ciò che c'ho so che lo merito
Medito sul problema ed il problema è che medito
Dedito al vero ma qua la verità si chiama Dedalo
Da ali che non reggono e reggono
Nichilismo

Нигилизм

Когда я полностью осознал, что все теории,
Все верования, все догмы, все национализмы иллюзорны.
Само осознание того, что они ложны
Это действие разума.

Даже если ты откроешь глаза, ты никогда не проснешься (никогда)
Даже если ты откроешь глаза, ты никогда не проснешься (никогда)
Даже если ты откроешь глаза, ты никогда не проснешься (никогда)

Ещё одну ночь не хватает воздуха,
Ещё одну ночь после моей тоски, вызванной бессонницей,
После больших парадоксов, которые я не могу успокоить ещё одной затяжкой.
Успокойся, мой злейший враг улыбается, потому что знает, что мы равны.
И он умеет заживлять мои раны.
Послушай, от людей меня тошнит, это причина.
Больше не нужно искать её, если я не могу обвинить её.
Дело в том, что разум - это оружие,
И он научится стрелять в тебя в спину, если ты не найдёшь, в кого выстрелить.

Ещё одну ночь не хватает воздуха,
Ещё одну ночь после моей тоски, вызванной бессонницей,
После слишком большого количества парадоксов, которые я не могу успокоить ещё одним "Успокойся".
Трава, мой злейший враг не смеётся, потому что знает, что ты умеешь успокаивать меня.
Ты умеешь отвлекать меня от ран.
Послушай, от моих драм меня тошнит, это причина.
Больше не нужно выдумывать её, если я не могу принять её.
Дело в том, что разум - это оружие,
И он научится стрелять, ещё до того, как ты сам научишься заряжаться.

Послушай, мама, как я веселюсь.
От очередной раны, которую мне не нанесли.
Ты можешь смотреть мне в грудь,
Но поспеши, потому что я истекаю кровью уже давно, и я держу это в себе.
Всё зависит от меня, и именно поэтому я не защищаюсь.
Успокойся, всё, что у меня есть, я знаю, что заслуживаю этого.
Я размышляю о проблеме, и проблема в том, что я размышляю.
Я указываю на истину, но здесь истина называется Дедал.
У неё есть крылья, которые не держатся и держатся,
Нигилизм.