Текст и перевод песни Meño Lugo - Me Pegó la Gana
Me
pego
la
gana
Меня
охватило
желание
De
tomarme
un
trago
ponerme
borracho,
Выпить,
напиться,
Y
de
jalar
la
banda...
И
позвать
музыкантов...
Me
pego
la
gana...
Y
nada
mas
por
eso,
Меня
охватило
желание...
И
только
поэтому,
Traje
serenata...
Я
принес
серенаду...
De
una
vez
te
digo
no
me
ire
sin
verte,
Сразу
говорю,
я
не
уйду,
не
увидев
тебя,
Vale
mas
que
salgas...
Лучше
выходи...
Otra
vez
muchachos...
Еще
раз,
ребята...
Toquen
me
la
misma
pa
que
vea
la
india,
Сыграйте
мне
ту
же,
чтобы
эта
красотка
увидела,
Que
me
trae
entrado...
Что
она
меня
зацепила...
Se
oye
bien
el
ruido
que
hasta
los
vecinos,
ya
se
despertaron...
Музыка
играет
так
громко,
что
даже
соседи
уже
проснулись...
Mañana
es
domingoya
estoy
decidido,
Завтра
воскресенье,
я
уже
решил,
De
aquí
no
me
largo...!
Я
отсюда
не
уйду...!
Me
pego
la
gana...!
Меня
охватило
желание...!
De
gritarle
al
viento
que
me
traes
bien
loco,
de
hace
mucho
tiempo...
Кричать
ветру,
что
ты
сводишь
меня
с
ума,
уже
давно...
Que
salgan
tus
padres...
Пусть
выйдут
твои
родители...
No
hay
cambio
de
planes
y
háblale
al
gobierno...
Планы
не
меняются,
и
позвони
властям...
Mejor
al
vecino
y
si
ves
que
se
anima
pues
aquí
lo
atiendo...
Лучше
соседу,
и
если
он
захочет
присоединиться,
то
я
его
здесь
приму...
Me
pego
la
gana...!
Меня
охватило
желание...!
De
romper
las
reglas
no
traje
mariachi,
Нарушить
правила,
я
не
привел
мариачи,
Preferí
la
banda...
Я
предпочел
духовой
оркестр...
Ya
van
varias
veces
que
el
muchacho
alegre,
Уже
не
первый
раз
этот
веселый
парень,
Retumba
en
la
cuadra...
Гремит
на
весь
квартал...
Y
en
lugar
de
rosas
retaque
la
troca,
И
вместо
роз
я
загрузил
машину,
De
cerveza
helada...
Холодным
пивом...
Otra
vez
muchachos...
Еще
раз,
ребята...
Toquen
me
la
misma
pa
que
vea
la
india,
Сыграйте
мне
ту
же,
чтобы
эта
красотка
увидела,
Que
me
trae
entrado...
Что
она
меня
зацепила...
Se
oye
bien
el
ruido
que
hasta
los
vecinos,
ya
se
despertaron...
Музыка
играет
так
громко,
что
даже
соседи
уже
проснулись...
Mañana
es
domingo
ya
estoy
decidido,
Завтра
воскресенье,
я
уже
решил,
De
aquí
no
me
largo...!
Я
отсюда
не
уйду...!
Me
pego
la
gana...!
Меня
охватило
желание...!
De
gritarle
al
viento
que
me
traes
bien
loco,
de
hace
mucho
tiempo...
Кричать
ветру,
что
ты
сводишь
меня
с
ума,
уже
давно...
Que
salgan
tus
padres...
Пусть
выйдут
твои
родители...
No
hay
cambio
de
planes
y
háblale
al
gobierno...
Планы
не
меняются,
и
позвони
властям...
Mejor
al
vecino
y
si
ves
que
se
anima
pues
aquí
lo
atiendo...
Лучше
соседу,
и
если
он
захочет
присоединиться,
то
я
его
здесь
приму...
Me
pego
la
gana...!
Меня
охватило
желание...!
De
romper
las
reglas
no
traje
mariachi,
Нарушить
правила,
я
не
привел
мариачи,
Preferí
la
banda...
Я
предпочел
духовой
оркестр...
Ya
van
varias
veces
que
el
muchacho
alegre,
Уже
не
первый
раз
этот
веселый
парень,
Retumba
en
la
cuadra...
Гремит
на
весь
квартал...
Y
en
lugar
de
rosas
retaque
la
troca,
И
вместо
роз
я
загрузил
машину,
De
cerveza
helada...
Холодным
пивом...
Me
pego
la
gana...
Меня
охватило
желание...
De
soltar
los
perros
de
ponerme
terco,
Спустить
собак
с
цепи,
стать
упрямым,
De
veras
me
encantas...
Ты
мне
правда
нравишься...
Te
tiro
un
piropo
y
se
me
van
los
ojos,
Я
бросаю
тебе
комплимент,
и
у
меня
глаза
разбегаются,
Cada
vez
que
pasas...
Каждый
раз,
когда
ты
проходишь
мимо...
Hoy
ando
contento
y
nada
mas
por
eso,
Сегодня
я
доволен,
и
только
поэтому,
Vine
a
darte
lata
Я
пришел
потревожить
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.