Текст и перевод песни Meño Lugo - Renuncio a Mi Puesto

Renuncio a Mi Puesto

Y vamos a llevar serenata plebes otra ves).

Me dijiste el viernes ya no quiero verte
Tu mugrosa vida
Es tu día de suerte dime que mas quieres
Voy a complacerte en lo que tu me pidas
Por un como estas
En mi celular
Se acabo lo nuestro
Hay una verdad voy a renunciar
Por que ya no aguanto tus malditos celos
Pero tengo un plan no esta por demás

Are una fogata fuera de tu casa para que me veas
Y con mi guitarra te voy a cantar canciones que duelan
Te vas a acordar de aquellos momentos
Que estuvimos juntos
Y vas a llorar al oír mi voz de eso estoy seguro
Querrás regresar, pedirás perdón
Y yo con coraje te diré que no
Perdóname tu,
Si antes de partir yo también te insulto

Ya no habrá mas flores tampoco canciones
Pensando en tus besos
Ni las serenatas
Que en las madrugadas
Seguido sacaba de mi ronco pecho
Se acabo el poeta que te impresionaba
Con cursilerias
Renuncio a mi puesto
Por que ya estoy arto de buscarte el lado para que te rías

Pero tengo un plan no esta por demás

Are una fogata fuera de tu casa para que me veas
Y con mi guitarra te voy a cantar canciones que duelan
Te vas a acordar de aquellos momentos
Que estuvimos juntos
Y vas a llorar al oír mi voz de eso estoy seguro
Querrás regresar, pedirás perdón
Y yo con coraje te diré que no
Perdóname tu,
Si antes de partir yo también te insulto
Perdóname tu,
Si antes de partir (mija)
Yo también te insulto

Je renonce à mon poste

Et nous allons amener une sérénade, mon petit, une fois de plus.

Tu m'as dit vendredi que tu ne voulais plus me voir
Ta vie sale
C'est ton jour de chance, dis-moi quoi d'autre tu veux
Je vais te satisfaire dans tout ce que tu me demandes
Pour un "comment vas-tu ?"
Sur mon téléphone
C'est fini entre nous
Il y a une vérité, je vais démissionner
Parce que je ne supporte plus tes maudits jaloux
Mais j'ai un plan, ce n'est pas superflu

Je vais faire un feu de joie devant ta maison pour que tu me vois
Et avec ma guitare, je vais te chanter des chansons qui font mal
Tu te souviendras de ces moments
Que nous avons passés ensemble
Et tu vas pleurer en entendant ma voix, j'en suis sûr
Tu voudras revenir, tu demanderas pardon
Et avec courage, je te dirai que non
Pardonnez-moi, vous,
Si avant de partir, j'insulte aussi

Il n'y aura plus de fleurs, ni de chansons
En pensant à tes baisers
Ni les sérénades
Qui dans les aurores
Je sortais souvent de ma poitrine rauque
C'est fini, le poète qui t'impressionnait
Avec des banalités
Je renonce à mon poste
Parce que j'en ai assez de te chercher le côté pour te faire rire

Mais j'ai un plan, ce n'est pas superflu

Je vais faire un feu de joie devant ta maison pour que tu me vois
Et avec ma guitare, je vais te chanter des chansons qui font mal
Tu te souviendras de ces moments
Que nous avons passés ensemble
Et tu vas pleurer en entendant ma voix, j'en suis sûr
Tu voudras revenir, tu demanderas pardon
Et avec courage, je te dirai que non
Pardonnez-moi, vous,
Si avant de partir, j'insulte aussi
Pardonnez-moi, vous,
Si avant de partir (ma fille)
Je t'insulte aussi