Meshell Ndegeocello - Pocketbook - перевод текста песни на русский

Pocketbook - Meshell Ndegeocelloперевод на русский




Pocketbook
Бумажник
Look-a-here
Смотри-ка
Huh
А?
C'mon
Ну же
Yeah
Да
C'mon
Ну же
C'mon
Ну же
Yeah
Да
C'mon
Ну же
Ya like to have money
Тебе нравится, когда деньги
In your pocketbook
В твоем бумажнике
That's alright
Это нормально
Ya gotta lotta sense
У тебя много здравого смысла
Runnin' through your bones
В твоих костях
And that's alright
И это нормально
Your mama got to be fine
Твоя мама, должно быть, красотка
You probably breastfed
Тебя, наверное, грудью кормили
'Cause you look all healthy
Потому что ты выглядишь таким здоровым
Ooh
Ох
With your chi-chi pretty eyes
С твоими красивыми глазками
Put on your prada lip balm
Намажь свои губы бальзамом Prada
And sit, baby
И присаживайся, милый
With the swerve in your hip
Покачивая бедрами
Order
Заказывай
Can i get a drink?
Можно мне выпить?
Yeah
Да
Yes you can
Конечно, можно
Pull the wad from your purse
Достань пачку из бумажника
Tip
Дай чаевые
Start singin' my shit
Начни подпевать моей песне
With the first
С самого начала
Ya like to have money
Тебе нравится, когда деньги
In your pocketbook
В твоем бумажнике
That's alright
Это нормально
Ya gotta lotta sense
У тебя много здравого смысла
Runnin' through your bones
В твоих костях
And that's alright
И это нормально
You like to be in the know
Тебе нравится быть в курсе дел
With all the major figures
Со всеми важными персонами
And
И
That's alright
Это нормально
You like to hang out
Тебе нравится тусоваться
And shake that thing
И трясти своей штучкой
Mmm
Ммм
And that's alright
И это нормально
Girl got your own thing
У тебя свой стиль, парень
You know everybody
Ты знаешь всех
High class,
Высший класс,
Mediocre
Середнячков
To riff raff
И шпану
Love is the root politic
Любовь - это корень политики
You read between the paragraphs
Ты читаешь между строк
You know what you make after taxes
Ты знаешь, сколько зарабатываешь после вычета налогов
You like to get free
Тебе нравится получать все бесплатно
You've been to cuba
Ты был на Кубе
And you don't watch tv
И ты не смотришь телевизор
You only get greedy
Ты жадничаешь только
For the power of the pee
До власти мочи
Yeah
Да
And me
И до меня
Now
Теперь
Ya like to have money
Тебе нравится, когда деньги
In your pocketbook
В твоем бумажнике
That's alright
Это нормально
Ya gotta lotta sense
У тебя много здравого смысла
Runnin' through your bones
В твоих костях
And that's alright
И это нормально
You like to be in the know
Тебе нравится быть в курсе дел
With all the major figures
Со всеми важными персонами
And
И
That's alright
Это нормально
You like to hang out
Тебе нравится тусоваться
And shake that thing
И трясти своей штучкой
All night
Всю ночь
And that's alright
И это нормально
Yeah, ooh
Да, ох
How that feel?
Как ощущения?
How'd that feel baby
Какие ощущения, милый?
Whatcha feel?
Что ты чувствуешь?
What ya feel baby
Что ты чувствуешь, милый?
I got feel
У меня есть чувства
I'm gettin' you baby
Я понимаю тебя, милый
Look-a-here, ah
Смотри-ка, ах
Ya like to have money
Тебе нравится, когда деньги
In your pocketbook
В твоем бумажнике
That's alright
Это нормально
Ya gotta lotta sense
У тебя много здравого смысла
Runnin' through your bones
В твоих костях
And that's alright
И это нормально
Ooh, hey
Ох, эй
Look-a-here
Смотри-ка
What you got?
Что у тебя есть?
C'mon
Ну же
Yeah
Да
Look-a-here
Смотри-ка
I like the way you switch
Мне нравится, как ты виляешь
When you walk by
Когда проходишь мимо
Everything
Все
You know that you wanna try
Ты знаешь, что ты хочешь попробовать
Don't be ashamed
Не стесняйся
'Cause i can make you feel
Потому что я могу заставить тебя почувствовать
Real
Настоящее
Good
Удовольствие
Get it
Получи его
So grab your ass
Так что хватай свою задницу
I mean my purse
Я имею в виду, мой кошелек
Hit me with that first
Ударь меня этим первым
Check it
Проверь это
Ya like to have money
Тебе нравится, когда деньги
In your pocketbook
В твоем бумажнике
That's alright
Это нормально
That's alright
Это нормально
Ya gotta lotta sense
У тебя много здравого смысла
A lotta sense c'mon
Много здравого смысла, ну же
Runnin' through your bones
В твоих костях
Yeah
Да
And that's alright
И это нормально
You like to be in the know
Тебе нравится быть в курсе дел
With all the major figures
Со всеми важными персонами
And that's alright
И это нормально
You like to hang out
Тебе нравится тусоваться
And shake that thing
И трясти своей штучкой
Mmmmm
Мммм
And that's alright
И это нормально
Ya like to have money
Тебе нравится, когда деньги
In your pocketbook
В твоем бумажнике
That's alright
Это нормально
Ya gotta lotta sense
У тебя много здравого смысла
Runnin' through your bones
В твоих костях
And that's alright
И это нормально
You like to be in the know
Тебе нравится быть в курсе дел
With all the major figures
Со всеми важными персонами
And that's alright
И это нормально
You like to hang out
Тебе нравится тусоваться
And shake that thing
И трясти своей штучкой
All night
Всю ночь
And that's alright
И это нормально
Yeah
Да
C'mon, c'mon
Ну же, ну же
Yeah
Да
I said
Я сказала
That's alright
Это нормально
Yeah
Да
C'mon, c'mon
Ну же, ну же
Yeah
Да
I said that's alright
Я сказала, что это нормально
Now
Теперь
Shit
Черт
Ooh
Ох
We in the pocket
Мы в деле
Yeah
Да
Make it swing
Раскачай это
Do my thing
Делай свое дело
Ya like to have money
Тебе нравится, когда деньги
In your pocketbook
В твоем бумажнике
That's alright
Это нормально
Ya gotta lotta sense
У тебя много здравого смысла
Runnin' through your bones
В твоих костях
And that's alright
И это нормально
You like to be in the know
Тебе нравится быть в курсе дел
With all the major figures
Со всеми важными персонами
And that's alright
И это нормально
You like to hang out
Тебе нравится тусоваться
And shake that thing
И трясти своей штучкой
All night
Всю ночь
And that's alright.
И это нормально.





Авторы: Meshell Ndegeocello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.