Mgk666 - Femeia Mea - перевод текста песни на английский

N-am voie cu arme de foc, pistolul meu îl țin la ea

I'm not allowed to carry firearms, I keep my pistol on her

Și dacă vine garda, a plecat femeia mea

And if the cops come, my woman is gone

Cum se mișcă fata asta, Doamne, m-a dat de belea

The way this girl moves, God, she got me in trouble

Dau banii pe o manevră, dar mai mult dau pe o curea

I spend money on a maneuver, but I spend more on a belt

Avem grase și schiloade, modele tatuate

We have fat and crippled, tattooed models

D-alea naturale, bune, crețe și tunate

Those natural, good, curly and tuned

Cum mergem cu mașinile, în pula mea, zici că-s furate

The way we drive the cars, damn it, you'd say they're stolen

Ăsta nu-i concert, asta-i petrecere M6

This is not a concert, this is an M6 party

Trebuiе să mă țin de muzică, că mi-au prins furnizoru′

I have to stick to music, they caught my supplier′

Trebuie să vorbеsc codat, că îmi ascultă telefonu'

I have to speak in code, because they're listening to my phone′

Ești un tocilar ciudat, d-aia nu-mi înțelegi jargonu′

You're a weird nerd, that's why you don't understand my jargon′

Îi pun p-ăștia ai mei să îți dea foc și după să aprindă joint-u'

I'll have my boys set you on fire and then light up the joint′

N-am voie cu arme de foc, pistolul meu îl țin la ea

I'm not allowed to carry firearms, I keep my pistol on her

Și dacă vine garda, a plecat femeia mea

And if the cops come, my woman is gone

Cum se mișcă fata asta, Doamne, m-a dat de belea

The way this girl moves, God, she got me in trouble

Dau banii pe o manevră, dar mai mult dau pe o curea

I spend money on a maneuver, but I spend more on a belt

N-am voie cu arme de foc, pistolul meu îl țin la ea

I'm not allowed to carry firearms, I keep my pistol on her

Și dacă vine garda, a plecat femeia mea

And if the cops come, my woman is gone

Cum se mișcă fata asta, Doamne, m-a dat de belea

The way this girl moves, God, she got me in trouble

Dau banii pe o manevră, dar mai mult dau pe o curea

I spend money on a maneuver, but I spend more on a belt

100 de G-uri, le fumăm de pe plajă

100 G's, we smoke them on the beach

Spargem banii și mai facem încă o dată

We break the money and we do it again

Am buzunare pline, am și contul plin la bancă

I have full pockets, I also have a full bank account

Sunt supărați dușmanii, trăiesc cea mai tare viață

The enemies are upset, I live the best life

Sus pe masă fetele, să facă cel mai tare dans

Up on the table the girls, to do the best dance

N-o dă nimeni ca mine, ăsta pe bune-i balans

Nobody gives it like me, this is really rocking

Și vreau toți banii cash, că n-am ce să fac c-un avans

And I want all the money in cash, because I can't do anything with an advance

Nu știe nimeni când venim, îi țin pe fraieri în suspans

Nobody knows when we're coming, I keep the fools in suspense

N-am voie cu arme de foc, pistolul meu îl țin la ea

I'm not allowed to carry firearms, I keep my pistol on her

Și dacă vine garda, a plecat femeia mea

And if the cops come, my woman is gone

Cum se mișcă fata asta, Doamne, m-a dat de belea

The way this girl moves, God, she got me in trouble

Dau banii pe o manevră, dar mai mult dau pe o curea

I spend money on a maneuver, but I spend more on a belt

N-am voie cu arme de foc, pistolul meu îl țin la ea

I'm not allowed to carry firearms, I keep my pistol on her

Și dacă vine garda, a plecat femeia mea

And if the cops come, my woman is gone

Cum se mișcă fata asta, Doamne, m-a dat de belea

The way this girl moves, God, she got me in trouble

Dau banii pe o manevră, dar mai mult dau pe o curea

I spend money on a maneuver, but I spend more on a belt

Rolex Presidențial, strigă-mă Tony Montana

Presidential Rolex, call me Tony Montana

Iubesc femeile, am rupt gura în Roxana

I love women, I broke my mouth in Roxana

Mă îmbrac frumos, merg să iau banii de la Diana

I dress nicely, I go get the money from Diana

Hă, fac mare cioată cu Adriana

Ha, I'm making a big mess with Adriana

Hai cu mine, fato, ăla al tău e mare prost

Come with me, girl, yours is a big fool

O să-ți fac viața frumoasă, io nu-s ăla care a fost

I'm going to make your life beautiful, I'm not the one I used to be

Am multe femei, niciuna nu e contra cost

I have many women, none are against cost

Și nu deschide gura, dacă vezi că sunt nervos

And don't open your mouth if you see I'm nervous

N-am voie cu arme de foc, pistolul meu îl țin la ea

I'm not allowed to carry firearms, I keep my pistol on her

Și dacă vine garda, a plecat femeia mea

And if the cops come, my woman is gone

Cum se mișcă fata asta, Doamne, m-a dat de belea

The way this girl moves, God, she got me in trouble

Dau banii pe o manevră, dar mai mult dau pe o curea

I spend money on a maneuver, but I spend more on a belt

N-am voie cu arme de foc, pistolul meu îl țin la ea

I'm not allowed to carry firearms, I keep my pistol on her

Și dacă vine garda, a plecat femeia mea

And if the cops come, my woman is gone

Cum se mișcă fata asta, Doamne, m-a dat de belea

The way this girl moves, God, she got me in trouble

Dau banii pe o manevră, dar mai mult dau pe o curea

I spend money on a maneuver, but I spend more on a belt

Mgk666 - Femeia Mea

Текст и перевод песни Mgk666 - Femeia Mea

Альбом