Текст и перевод песни Mgk666 - Mi Vida

Mi Vida

Mamă MGK, cică poți să fuți numai de nenorociri
Și din astea, haha
Stai să vezi ce nenorociri au femeile voastre

Mișcă, mișcă, rupe-te din șold
Lasă-l pe gagicu' tău că gagicu' tău e nasol
Lasă-l fato-n pace că săracu' e dator
Hai vin-o după mine, îți dau inel, vreau să mă-nsor

Îi bag o mâna-n gât și îi șoptesc la ureche
Ai grijă cum o dai acuma te fuți cu un rege
Scoată MGK piesă-n tot cartieru' se petrece
Basme cu femeia ta, eu cu a mea bag icre negre
Am creat un trend și toată lumea l-a copiat
Am venit și cu al doilea, ăștia ca proștii s-au holbat
Am mersu' ăla de șmecher c-așa merge-un traficant
Ai mersu' ăla de fraier cred că faci mișto de-asfalt

O facem ca-n filme, ca-n filmele de-adulți
Ești udă toată când refrenu' îl asculți
Fato avem talent oricum, avem talent chiar și desculți
Fato lumea tot vorbește, dar n-au ce să-mi facă mulți (MGK)

Mișcă, mișcă, rupe-te din șold
Lasă-l pe gagicu' tău că gagicu' tău e nasol
Lasă-l fato-n pace că săracu' e dator
Hai vin-o după mine, îți dau inel, vreau să mă-nsor
Mișcă, mișcă, rupe-te din șold
Lasă-l pe gagicu' tău că gagicu' tău e nasol
Lasă-l fato-n pace că săracu' e dator
Hai vin-o după mine, îți dau inel, vreau să mă-nsor

Paris, Milano, Tokyo, te duc unde vrei Mi Vida
Trăim viața ca-n Cali, trăim viața ca-n Florida
Fato ia și fă-mi copii, cum să le duci la bani cu grija
Am zis la multe te iubesc, dar fato simt că tu ești prima
Gata, stop, gata șmecheria
Cântă MGK deci se schimbă energia
Nu mă fut cu ea dacă nu-mi place lenjeria
Cele mai mari războaie le fac banii și cu pizda
E contu' plin nimica nu mai e la fel
Femei îmbrăcate bine, țin pistoale-n geci Chanel

Multe femei periculoase stau geană pe portofel
Am talent de dealer dau o mie pe-un cercel

Mișcă, mișcă, rupe-te din șold
Lasă-l pe gagicu' tău că gagicu' tău e nasol
Lasă-l fato-n pace că săracu' e dator
Hai vin-o după mine, îți dau inel, vreau să mă-nsor
Mișcă, mișcă, rupe-te din șold
Lasă-l pe gagicu' tău că gagicu' tău e nasol
Lasă-l fato-n pace că săracu' e dator
Hai vin-o după mine, îți dau inel, vreau să mă-nsor

Uuu
Ha, ha, ha, ha
Uuu
Ha, ha, ha, ha
Uuu
Ha, ha, ha, ha

My Life

Mommy, they say MGK only fucks with bad bitches
And like that, haha
Wait till you see what kind of bad bitches your girls are

Move, move, break it down, girl
Leave your man, he's a loser
Leave him alone, the poor guy's in debt
Come with me, I'll give you a ring, I wanna marry you

I put my hand on your neck and whisper in your ear
Be careful how you move, you're fucking with a king
MGK drops a track, the whole hood goes wild
Fairy tales with your woman, me and mine indulge in caviar
I created a trend and everyone copied it
I came with the second one, they stared like fools
I got that bossy Mercedes, that's how a dealer rolls
You got that lame Mercedes, I think you're mocking the asphalt

We do it like in the movies, like in adult films
You're all wet when you listen to the chorus
Girl, we're talented anyway, even barefoot
Girl, the world keeps talking, but they can't do much to me (MGK)

Move, move, break it down, girl
Leave your man, he's a loser
Leave him alone, the poor guy's in debt
Come with me, I'll give you a ring, I wanna marry you
Move, move, break it down, girl
Leave your man, he's a loser
Leave him alone, the poor guy's in debt
Come with me, I'll give you a ring, I wanna marry you

Paris, Milano, Tokyo, I'll take you anywhere you want, Mi Vida
We live life like in Cali, we live life like in Florida
Girl, have my babies, how can you worry about money?
I told many I love you, but girl, I feel like you're the first
Enough, stop, enough with the games
MGK sings, so the energy changes
I don't fuck with her if I don't like her lingerie
The biggest wars are fought with money and pussy
The account is full, nothing is the same anymore
Women dressed well, holding guns in Chanel jackets

Many dangerous women keep an eye on the wallet
I have a dealer's talent, I give a thousand for an earring

Move, move, break it down, girl
Leave your man, he's a loser
Leave him alone, the poor guy's in debt
Come with me, I'll give you a ring, I wanna marry you
Move, move, break it down, girl
Leave your man, he's a loser
Leave him alone, the poor guy's in debt
Come with me, I'll give you a ring, I wanna marry you

Uuu
Ha, ha, ha, ha
Uuu
Ha, ha, ha, ha
Uuu
Ha, ha, ha, ha