Текст и перевод песни Mgzavrebi - Iasamani Anu Sikvaruli Khalkhurad (Lilac or Folky Love)
Шен
хар
грубели
патара
панто
Tes
feuilles
de
printemps
sont
si
belles
Хандахан
вхедав
да
вшишоб
ар
гаткино
Tu
me
fais
rire
et
tu
me
rends
heureux
Иасамниспер
сагамос,
Je
suis
fou
de
lilas
Ме
иасаманс
гачукеб
Je
suis
fou
de
ton
parfum
Иасамниспер
отахши
J’aime
ton
parfum
Ис
чвенс
сикварулс
мудам
гаашукебс
Avec
toi,
mon
amour,
je
chante
toujours
Иасамниспер
сагамос
Je
suis
fou
de
lilas
Гацискромебул
твалебит
Tes
yeux
brillants
Шен
шеецдеби
амихсна
митхра
ром
Tes
joues
me
font
penser
au
soleil
Трамваис
хаззе
Le
tramway
passe
Грдзели
гзит
да
ситетрит
Les
pigeons
volent
et
picorent
Модиоди
чемскен
да
чемтвис
Mon
cœur
bat
la
chamade
О
дела,
о
дела
делиа
дело
дела...
Oh,
chérie,
oh,
chérie,
mon
chérie,
chérie,
chérie...
Римдин
дело,
римин
дело...
Mon
amour,
mon
amour...
О
рера,
о
рера
ранина...
Oh,
mon
amour,
oh,
mon
amour,
le
matin...
Гуло
чадек
сагулеса,
La
rose
est
belle
dans
la
vallée
Гуло
чадек
сагулеса
La
rose
est
belle
dans
la
vallée
Рац
могива
Давитао,
La
vigne
de
David
est
haute
Квела
шени
тавитао,
тавитао
Tu
es
ma
bien-aimée,
ma
bien-aimée
Шени
вердзи
дагрехили,
Tes
cheveux
sont
longs
et
noirs
Чемса
вердса
дагрехилса,
дагрехилса
Tes
lèvres
sont
rouges,
rouges
Рас
ерчода,
рас
ебркода,
Tu
es
magnifique,
tu
es
belle
Рас
егрехилебода,
епртихелоба
Tu
es
pleine
de
grâce,
tu
es
pleine
de
grâce
Атасат
каци
габандзда,
Un
homme
s'est
retrouvé
dans
un
trou
Атиатасс
аквс
чрилоба
Un
homme
a
trouvé
une
fille
Ту
каци
кацс
ар
еварга,
Cet
homme
ne
peut
pas
vivre
Цудиа
гвари
швилоба
Il
est
fou
d’amour
Сикварули
гамипринда,
Mon
amour,
viens
vers
moi
Шемипринда
хе-ткедао
Viens
vers
moi,
je
t'attends
Нетави
родис
икнеба
Ne
reste
pas
chez
toi
Мехвеоде
келзедао
Viens
vers
moi,
je
t'attends
О
рера,
о
рера
ранина...
Oh,
mon
amour,
oh,
mon
amour,
le
matin...
Дилао,
дилао,
дела,
Mon
cœur
bat
la
chamade,
mon
cœur
bat
la
chamade
Иасамниспер
сагамос
Je
suis
fou
de
lilas
Ме
иасаманс
гачукеб
Je
suis
fou
de
ton
parfum
Иасамниспер
отахши
J’aime
ton
parfum
Ис
чвен
сикварулс
мудам
гаашукебс
Avec
toi,
mon
amour,
je
chante
toujours
Оцените перевод
1
Ubralod Mgzavri Var (I'm Simply Passenger)
2 Iasamani Anu Sikvaruli Khalkhurad (Lilac or Folky Love)
3 Me Movigone... (I've Invented...)
4 Tuki Sakartvelo Gikvars (If You Love Georgia)
5 Or Alublad (For Two Cherries)
6 Mtvare (Moon)
7 Devis Leksze (On Devis Lyric)
8 Ik, Sadgats Shors (There, Far Away)
9 Bachia (Bunny)
10 Tsa, Mze da... (Sky, Sun And...)
11 Gazafkhulis Khandzari (Spring Fire)
12 Shansi Ar Aris (Noways)
13 Tsremlebs Tuchebze (Tears on Your Lips)
14 Gegis Leksze (On Gegis Lyric)
15 04:55
16 Gaigvidza Bunebam (Nature Waked)
17 Mtvare (Moon) [feat. Roma Rtskhiladze]
2 Iasamani Anu Sikvaruli Khalkhurad (Lilac or Folky Love)
3 Me Movigone... (I've Invented...)
4 Tuki Sakartvelo Gikvars (If You Love Georgia)
5 Or Alublad (For Two Cherries)
6 Mtvare (Moon)
7 Devis Leksze (On Devis Lyric)
8 Ik, Sadgats Shors (There, Far Away)
9 Bachia (Bunny)
10 Tsa, Mze da... (Sky, Sun And...)
11 Gazafkhulis Khandzari (Spring Fire)
12 Shansi Ar Aris (Noways)
13 Tsremlebs Tuchebze (Tears on Your Lips)
14 Gegis Leksze (On Gegis Lyric)
15 04:55
16 Gaigvidza Bunebam (Nature Waked)
17 Mtvare (Moon) [feat. Roma Rtskhiladze]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.