Текст и перевод песни Mgzavrebi - Iasamani

Iasamani

Gamardjoba, rogor xar? Ai isev ertad vart,
Makhsovs chveni sitkvebi, mudam ertad viqnebit,
Mudam ertad viqnebit!
Chven ar gvashinebda dro, verc shegvashinebs verasdros!
Chven khom ertad vmgherodit, piqrebs vasimgherebdit,
Piqrebs vasimgherebdit!
Chven xom ertad vmgherodit, piqrebs vasimgherebdit,
Piqrebs vasimgherebdit!
Khom gakhsovs,
Tramvais khazze, grdzeli gzit da sitetrit,
Modiodi chemsken da chemtvis…
He, he, hehe he(he, he, he)
He, he he (hehehe he)
He, he, he, he, he rero, rero, rero, re…
Odela, odela, delia, delo, dela,
Odela, odela, delia, delo, dela,
Odela, odela, delia, delo, dela
Rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo,
Rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo,
Orera, orera, orera raninaa,
Orera, orera, orera raninaa
Iasamnisfer saghamos, me iasamans gachuqeb,
Iasamnisfer otakhshi, is chvens sikhvaruls mudam gaashuqebs!
Iasamnisfer saghamos, gatsikrovnebul tvalebit,
Shen sheetsdebi amikhsna, mitkhra, rom…

Lilacs

Hello, how are you? Spring has arrived again,
I yearn for our meetings, I always yearn for you,
I always yearn for you!
You don't need anyone else, trust only me!
I dream about you, I sing to the wind about you,
I sing to the wind about you!
I dream about you, I sing to the wind about you,
I sing to the wind about you!
I long for you,
The tram rattles, the beautiful day gets noisy,
But I don't see or hear anything…
He, he, hehe he (he, he, he)
He, he he (hehehe he)
He, he, he, he, he rero, rero, rero, re…
Odela, odela, delia, delo, dela,
Odela, odela, delia, delo, dela,
Odela, odela, delia, delo, dela
Rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo,
Rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo,
Orera, orera, orera raninaa,
Orera, orera, orera raninaa
Let's go to the lilacs, I will give you lilacs,
Let's go there and you will always be happy with me!
Let's go to the lilacs, under the blooming branches,
I will tell you everything, my dear, my…