Mgzavrebi - Пообещай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mgzavrebi - Пообещай




Пообещай
Promets-moi
Ты пообещай мне дальше петь
Promets-moi de continuer à chanter
Наши песни что не спеть мне одному
Nos chansons que je ne peux pas chanter seul
Мне так хочется здесь многое успеть
J'ai tellement envie d'accomplir beaucoup de choses ici
Просыпаясь помнить для кого живу
En me réveillant, je me souviens pour qui je vis
Ты пообещай мне дальше плыть
Promets-moi de continuer à naviguer
Только ты и я к далёким берегам
Toi et moi vers des rivages lointains
Мне так хочется о всех ветрах забыть
J'ai tellement envie d'oublier tous les vents
Танцевать с тобой, дарить тепло рукам
Danser avec toi, donner de la chaleur à tes mains
Это всё что есть, всё что есть, всё что есть
C'est tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a
Это всё что есть, всё что есть, всё что есть
C'est tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a
Это всё что есть, всё что есть, всё что есть
C'est tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a
У меня...
J'ai...
Что не забудешь, - пообещай!
Que tu n'oublies pas, - promets-le !
Ты пообещай мне дальше жить
Promets-moi de continuer à vivre
Даже если снег уже лежит
Même si la neige est déjà tombée
Выше головы моей и снов
Au-dessus de ma tête et de mes rêves
Даже если мне не хватит слов
Même si je n'ai pas assez de mots
Что не забудешь, - пообещай!
Que tu n'oublies pas, - promets-le !
Это всё что есть, всё что есть, всё что есть
C'est tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a
Это всё что есть, всё что есть, всё что есть
C'est tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a
Это всё что есть, всё что есть, всё что есть
C'est tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a, tout ce qu'il y a
У меня...
J'ai...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.